See はなうた in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "proverbs": [ { "word": "鼻歌交じり" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 32, 34 ] ], "ref": "(岡本かの子『巴里のむす子へ』)〔1937年〕 青空文庫(2004年3月30日作成、2013年10月5日修正)(底本:「愛よ、愛」パサージュ叢書、メタローグ、1999年5月8日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/4549_15441.html 2018年11月18日参照。", "text": "「むすこは巴里の花形画家で、おやじゃ野原のへぼ絵描き……」こんな鼻唄をうたいながら、お父様はこの頃、何を思ったかおまえの美術学校時代の壊れた絵の具箱を肩に担いでときどき晴れた野原へ写生に出かける。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 54 ] ], "ref": "(織田作之助『土曜夫人』)〔1946年〕 青空文庫(1999年5月14日公開、2013年8月12日修正)(底本:「定本織田作之助全集 第七巻」文泉堂出版、1976年4月25日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/337_19631.html 2018年11月18日参照。", "text": "百パーセントそれでさアねと、坂野が言った時、アパートの階段を登る足音が、「見よ、東海の朝帰り……」という鼻歌と一緒に聴えて来た。" } ], "glosses": [ "鼻にかかった小声でうたう歌。" ], "id": "ja-はなうた-ja-noun-65qZ5QSg" }, { "glosses": [ "口を閉じて鼻から声を出しながらうたう歌。" ], "id": "ja-はなうた-ja-noun-ONG0grJg" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "humming" } ], "word": "はなうた" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "proverbs": [ { "word": "鼻歌交じり" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 32, 34 ] ], "ref": "(岡本かの子『巴里のむす子へ』)〔1937年〕 青空文庫(2004年3月30日作成、2013年10月5日修正)(底本:「愛よ、愛」パサージュ叢書、メタローグ、1999年5月8日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/4549_15441.html 2018年11月18日参照。", "text": "「むすこは巴里の花形画家で、おやじゃ野原のへぼ絵描き……」こんな鼻唄をうたいながら、お父様はこの頃、何を思ったかおまえの美術学校時代の壊れた絵の具箱を肩に担いでときどき晴れた野原へ写生に出かける。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 54 ] ], "ref": "(織田作之助『土曜夫人』)〔1946年〕 青空文庫(1999年5月14日公開、2013年8月12日修正)(底本:「定本織田作之助全集 第七巻」文泉堂出版、1976年4月25日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/337_19631.html 2018年11月18日参照。", "text": "百パーセントそれでさアねと、坂野が言った時、アパートの階段を登る足音が、「見よ、東海の朝帰り……」という鼻歌と一緒に聴えて来た。" } ], "glosses": [ "鼻にかかった小声でうたう歌。" ] }, { "glosses": [ "口を閉じて鼻から声を出しながらうたう歌。" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "humming" } ], "word": "はなうた" }
Download raw JSONL data for はなうた meaning in 日本語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.