"はいた" meaning in 日本語

See はいた in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 羽板
  1. 和船の舵の利きを良くするため身木の下部に取り付け面積を広くしてある板状の部分。はねいた。
    Sense id: ja-はいた-ja-noun-L~M0BcQw
  2. 建具などに幅が狭く薄い横板を一定の傾斜をもたせ少しずつ間をあけて平行に取り付けて張ったもので遮光、防水、通風など窓や戸などに用いる。
    Sense id: ja-はいた-ja-noun-UG1PHqBW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞

Noun

Forms: 歯痛
  1. 歯が痛むこと。歯の痛み。
    Sense id: ja-はいた-ja-noun-eHMfktVa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 歯痛 (ruby: 歯痛(しつう)) Translations: toothache (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語_身体症状
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "羽板"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和船の舵の利きを良くするため身木の下部に取り付け面積を広くしてある板状の部分。はねいた。"
      ],
      "id": "ja-はいた-ja-noun-L~M0BcQw"
    },
    {
      "glosses": [
        "建具などに幅が狭く薄い横板を一定の傾斜をもたせ少しずつ間をあけて平行に取り付けて張ったもので遮光、防水、通風など窓や戸などに用いる。"
      ],
      "id": "ja-はいた-ja-noun-UG1PHqBW"
    }
  ],
  "word": "はいた"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_身体症状",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "歯痛"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歯が痛むこと。歯の痛み。"
      ],
      "id": "ja-はいた-ja-noun-eHMfktVa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "歯痛",
          "しつう"
        ]
      ],
      "word": "歯痛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "toothache"
    }
  ],
  "word": "はいた"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "羽板"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和船の舵の利きを良くするため身木の下部に取り付け面積を広くしてある板状の部分。はねいた。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "建具などに幅が狭く薄い横板を一定の傾斜をもたせ少しずつ間をあけて平行に取り付けて張ったもので遮光、防水、通風など窓や戸などに用いる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "はいた"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_身体症状"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "歯痛"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歯が痛むこと。歯の痛み。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "ruby": [
        [
          "歯痛",
          "しつう"
        ]
      ],
      "word": "歯痛"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "toothache"
    }
  ],
  "word": "はいた"
}

Download raw JSONL data for はいた meaning in 日本語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.