See のろい in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 形容詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "薄鈍い" }, { "word": "手鈍い" }, { "word": "間鈍い" } ], "forms": [ { "form": "鈍い" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(斎藤茂吉『ドナウ源流行』)", "text": "汽車は小駅にも一々停るので、非常にのろい様な気がする。" } ], "glosses": [ "動きなどが遅い様子。" ], "id": "ja-のろい-ja-adj-su~LCMVf" } ], "sounds": [ { "form": "のろい", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[nòróꜜì]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[no̞ɾo̞i]" }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[nòróí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[no̞ɾo̞i]" }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "迂鈍" }, { "word": "緩慢" }, { "word": "愚鈍" }, { "word": "スローモー" }, { "word": "遅緩" }, { "word": "遅慢" }, { "word": "手粘い" }, { "word": "駑馬" }, { "word": "とろい" }, { "word": "鈍重" }, { "word": "鈍臭い" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "slow" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "dull" } ], "word": "のろい" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "呪い" }, { "form": "詛い" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(倉田百三『愛と認識との出発』)", "text": "他の生命を否定せんとし、これに呪いを送るように働きかけることは絶対に悪である。" } ], "glosses": [ "(「のろう」の連用形名詞化)呪うこと。" ], "id": "ja-のろい-ja-noun-WnZ9Jhwl" } ], "sounds": [ { "form": "のろい", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[nòróí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[no̞ɾo̞i]" }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "呪詛" }, { "word": "詛呪" }, { "word": "蠱業" }, { "word": "蠱事" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "spell" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "curse" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fluch" } ], "word": "のろい" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 国際音声記号あり", "日本語 形容詞" ], "derived": [ { "word": "薄鈍い" }, { "word": "手鈍い" }, { "word": "間鈍い" } ], "forms": [ { "form": "鈍い" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(斎藤茂吉『ドナウ源流行』)", "text": "汽車は小駅にも一々停るので、非常にのろい様な気がする。" } ], "glosses": [ "動きなどが遅い様子。" ] } ], "sounds": [ { "form": "のろい", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[nòróꜜì]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[no̞ɾo̞i]" }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Atamadaka" ] }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[nòróí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[no̞ɾo̞i]" }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "迂鈍" }, { "word": "緩慢" }, { "word": "愚鈍" }, { "word": "スローモー" }, { "word": "遅緩" }, { "word": "遅慢" }, { "word": "手粘い" }, { "word": "駑馬" }, { "word": "とろい" }, { "word": "鈍重" }, { "word": "鈍臭い" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "slow" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "dull" } ], "word": "のろい" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "呪い" }, { "form": "詛い" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(倉田百三『愛と認識との出発』)", "text": "他の生命を否定せんとし、これに呪いを送るように働きかけることは絶対に悪である。" } ], "glosses": [ "(「のろう」の連用形名詞化)呪うこと。" ] } ], "sounds": [ { "form": "のろい", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[nòróí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[no̞ɾo̞i]" }, { "form": "のろい", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "synonyms": [ { "word": "呪詛" }, { "word": "詛呪" }, { "word": "蠱業" }, { "word": "蠱事" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "spell" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "curse" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fluch" } ], "word": "のろい" }
Download raw JSONL data for のろい meaning in 日本語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.