See ねこかぶり in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "猫を被る" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 54, 58 ] ], "ref": "(長谷川時雨『旧聞日本橋』「蕎麦屋の利久」1935年)", "text": "家にかえっても何にも言わないので、祖母はあたしを可愛がった。妹は外でおとなしく、帰るとすぐ告げ口をするので、猫かぶりだといって、いつもおいてきぼりにされていた。" } ], "glosses": [ "本性を包み隠して、おとなしそうに見せかけること。また、そのようにしている人。ねこっかぶり。" ], "id": "ja-ねこかぶり-ja-noun-Tz1xXB09" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "wolf in sheep's clothing" } ], "word": "ねこかぶり" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語_名詞" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "猫を被る" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 54, 58 ] ], "ref": "(長谷川時雨『旧聞日本橋』「蕎麦屋の利久」1935年)", "text": "家にかえっても何にも言わないので、祖母はあたしを可愛がった。妹は外でおとなしく、帰るとすぐ告げ口をするので、猫かぶりだといって、いつもおいてきぼりにされていた。" } ], "glosses": [ "本性を包み隠して、おとなしそうに見せかけること。また、そのようにしている人。ねこっかぶり。" ] } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "wolf in sheep's clothing" } ], "word": "ねこかぶり" }
Download raw JSONL data for ねこかぶり meaning in 日本語 (0.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.