See とめ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"「とめる」の未然形及び連用形。"
],
"id": "ja-とめ-ja-verb-Dzuqu3Ie"
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 家族",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"しゅうとめ。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-E5GNppi2",
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"煽止",
"あおりどめ"
]
],
"word": "煽止"
},
{
"word": "煽止め"
},
{
"word": "煽り止め"
},
{
"word": "煽留"
},
{
"word": "煽留め"
},
{
"word": "煽り留め"
},
{
"ruby": [
[
"淦止",
"あかどめ"
]
],
"word": "淦止"
},
{
"word": "淦止め"
},
{
"word": "淦留"
},
{
"word": "淦留め"
},
{
"ruby": [
[
"足止",
"あしどめ"
]
],
"word": "足止"
},
{
"word": "足止め"
},
{
"word": "足留"
},
{
"word": "足留め"
},
{
"ruby": [
[
"汗止",
"あせどめ"
]
],
"word": "汗止"
},
{
"word": "汗止め"
},
{
"word": "汗留"
},
{
"word": "汗留め"
},
{
"ruby": [
[
"荒止",
"あれどめ"
]
],
"word": "荒止"
},
{
"word": "荒止め"
},
{
"word": "荒れ止め"
},
{
"ruby": [
[
"いじり止め",
"いじりどめ"
]
],
"word": "いじり止め"
},
{
"word": "弄り止め"
},
{
"ruby": [
[
"痛み止め",
"いたみどめ"
]
],
"word": "痛み止め"
},
{
"ruby": [
[
"頭痛み止め",
"あたまいたみどめ"
]
],
"word": "頭痛み止め"
},
{
"ruby": [
[
"歯痛み止め",
"はいたみどめ"
]
],
"word": "歯痛み止め"
},
{
"ruby": [
[
"糸止",
"いとどめ"
]
],
"word": "糸止"
},
{
"word": "糸止め"
},
{
"word": "糸留"
},
{
"word": "糸留め"
},
{
"ruby": [
[
"鋳留",
"いとめ"
]
],
"word": "鋳留"
},
{
"word": "鋳留め"
},
{
"ruby": [
[
"色止め",
"いろどめ"
]
],
"word": "色止め"
},
{
"ruby": [
[
"韻字留",
"いんじどめ"
]
],
"word": "韻字留"
},
{
"word": "韻字留め"
},
{
"ruby": [
[
"打止",
"うちどめ"
]
],
"word": "打止"
},
{
"word": "打止め"
},
{
"word": "打ち止め"
},
{
"word": "打留"
},
{
"word": "打留め"
},
{
"word": "打ち留め"
},
{
"ruby": [
[
"腕止め",
"うでどめ"
]
],
"word": "腕止め"
},
{
"ruby": [
[
"馬止",
"うまとめ"
]
],
"word": "馬止"
},
{
"word": "馬止め"
},
{
"word": "馬留"
},
{
"word": "馬留め"
},
{
"ruby": [
[
"売止",
"うりどめ"
]
],
"word": "売止"
},
{
"word": "売止め"
},
{
"word": "売り止め"
},
{
"ruby": [
[
"駅止",
"えきどめ"
]
],
"word": "駅止"
},
{
"word": "駅止め"
},
{
"word": "駅留"
},
{
"word": "駅留め"
},
{
"ruby": [
[
"襟止",
"えりどめ"
]
],
"word": "襟止"
},
{
"word": "襟止め"
},
{
"word": "襟留"
},
{
"word": "襟留め"
},
{
"ruby": [
[
"往来止",
"おうらいどめ"
]
],
"word": "往来止"
},
{
"word": "往来止め"
},
{
"word": "往来留"
},
{
"word": "往来留め"
},
{
"ruby": [
[
"沖止",
"おきどめ"
]
],
"word": "沖止"
},
{
"word": "沖止め"
},
{
"ruby": [
[
"緒止め",
"おどめ"
]
],
"word": "緒止め"
},
{
"word": "緒留め"
},
{
"ruby": [
[
"尾留川",
"おとめかわ"
]
],
"word": "尾留川"
},
{
"ruby": [
[
"御留野",
"おとめの"
]
],
"word": "御留野"
},
{
"ruby": [
[
"御留場",
"おとめば"
]
],
"word": "御留場"
},
{
"ruby": [
[
"御留山",
"おとめやま"
]
],
"word": "御留山"
},
{
"ruby": [
[
"帯留",
"おびどめ"
]
],
"word": "帯留"
},
{
"ruby": [
[
"御触留",
"おふれどめ"
]
],
"word": "御触留"
},
{
"ruby": [
[
"折止",
"おりどめ"
]
],
"word": "折止"
},
{
"word": "折止め"
},
{
"word": "折り止め"
},
{
"word": "折留"
},
{
"word": "折留め"
},
{
"word": "折り留め"
},
{
"ruby": [
[
"織止",
"おりどめ"
]
],
"word": "織止"
},
{
"word": "織止め"
},
{
"word": "織り止め"
},
{
"word": "織留"
},
{
"word": "織留め"
},
{
"word": "織り留め"
},
{
"ruby": [
[
"貝留",
"かいどめ"
]
],
"word": "貝留"
},
{
"ruby": [
[
"改札止",
"かいさつどめ"
]
],
"word": "改札止"
},
{
"word": "改札止め"
},
{
"ruby": [
[
"返留",
"かえしどめ"
]
],
"word": "返留"
},
{
"word": "返留め"
},
{
"word": "返し留め"
},
{
"ruby": [
[
"書止",
"かきとめ"
]
],
"word": "書止"
},
{
"word": "書止め"
},
{
"word": "書き止め"
},
{
"word": "書留"
},
{
"word": "書留め"
},
{
"word": "書き留め"
},
{
"ruby": [
[
"傘留",
"かさどめ"
]
],
"word": "傘留"
},
{
"ruby": [
[
"冠止",
"かぶりどめ"
]
],
"word": "冠止"
},
{
"word": "冠止め"
},
{
"word": "冠留"
},
{
"word": "冠留め"
},
{
"ruby": [
[
"鎌止",
"かまどめ"
]
],
"word": "鎌止"
},
{
"word": "鎌止め"
},
{
"word": "鎌留"
},
{
"word": "鎌留め"
},
{
"ruby": [
[
"髪留",
"かみどめ"
]
],
"word": "髪留"
},
{
"word": "髪留め"
},
{
"ruby": [
[
"痒み止め",
"かゆみどめ"
]
],
"word": "痒み止め"
},
{
"ruby": [
[
"仮止",
"かりどめ"
]
],
"word": "仮止"
},
{
"word": "仮止め"
},
{
"ruby": [
[
"川止",
"かわどめ"
]
],
"word": "川止"
},
{
"word": "川止め"
},
{
"word": "川留"
},
{
"word": "川留め"
},
{
"ruby": [
[
"閂止め",
"かんぬきどめ"
]
],
"word": "閂止め"
},
{
"ruby": [
[
"木戸留",
"きとどめ"
]
],
"word": "木戸留"
},
{
"ruby": [
[
"客止",
"きゃくどめ"
]
],
"word": "客止"
},
{
"word": "客止め"
},
{
"word": "客留"
},
{
"word": "客留め"
},
{
"ruby": [
[
"魚鳥留",
"ぎょちょうどめ"
]
],
"word": "魚鳥留"
},
{
"ruby": [
[
"杭留",
"くいどめ"
]
],
"word": "杭留"
},
{
"word": "杭留め"
},
{
"ruby": [
[
"口止",
"くちどめ"
]
],
"word": "口止"
},
{
"word": "口止め"
},
{
"word": "口留"
},
{
"word": "口留め"
},
{
"ruby": [
[
"靴下留",
"くつしたどめ"
]
],
"word": "靴下留"
},
{
"word": "靴下留め"
},
{
"ruby": [
[
"轡止",
"くつわどめ"
]
],
"word": "轡止"
},
{
"word": "轡止め"
},
{
"ruby": [
[
"車止",
"くるまどめ"
]
],
"word": "車止"
},
{
"word": "車止め"
},
{
"word": "車留"
},
{
"word": "車留め"
},
{
"ruby": [
[
"桑止",
"くわどめ"
]
],
"word": "桑止"
},
{
"word": "桑止め"
},
{
"ruby": [
[
"痙攣止",
"けいれんどめ"
]
],
"word": "痙攣止"
},
{
"word": "痙攣止め"
},
{
"ruby": [
[
"下痢止",
"げりどめ"
]
],
"word": "下痢止"
},
{
"word": "下痢止め"
},
{
"ruby": [
[
"駒留",
"こまとめ"
]
],
"word": "駒留"
},
{
"word": "駒留め"
},
{
"ruby": [
[
"転止",
"ころびどめ"
]
],
"word": "転止"
},
{
"word": "転止め"
},
{
"word": "転び止め"
},
{
"ruby": [
[
"差止",
"さしとめ"
]
],
"word": "差止"
},
{
"word": "差止め"
},
{
"word": "差し止め"
},
{
"ruby": [
[
"錆止",
"さびどめ"
]
],
"word": "錆止"
},
{
"word": "錆止め"
},
{
"word": "錆留"
},
{
"word": "錆留め"
},
{
"ruby": [
[
"潮止",
"しおどめ"
]
],
"word": "潮止"
},
{
"word": "潮止め"
},
{
"ruby": [
[
"柵留",
"しがらどめ"
]
],
"word": "柵留"
},
{
"ruby": [
[
"食止",
"じきどめ"
]
],
"word": "食止"
},
{
"word": "食止め"
},
{
"word": "食留"
},
{
"word": "食留め"
},
{
"ruby": [
[
"歯痛止",
"しつうどめ"
]
],
"word": "歯痛止"
},
{
"word": "歯痛止め"
},
{
"ruby": [
[
"字留",
"じどめ"
]
],
"word": "字留"
},
{
"word": "字留め"
},
{
"ruby": [
[
"吃逆止",
"しゃっくりどめ"
]
],
"word": "吃逆止"
},
{
"word": "吃逆止め"
},
{
"word": "しゃっくり止め"
},
{
"ruby": [
[
"車輪止",
"しゃりんどめ"
]
],
"word": "車輪止"
},
{
"word": "車輪止め"
},
{
"word": "車輪留"
},
{
"word": "車輪留め"
},
{
"ruby": [
[
"臭気止",
"しゅうきどめ"
]
],
"word": "臭気止"
},
{
"word": "臭気止め"
},
{
"word": "臭気留"
},
{
"word": "臭気留め"
},
{
"ruby": [
[
"出血止",
"しゅっけつどめ"
]
],
"word": "出血止"
},
{
"word": "出血止め"
},
{
"ruby": [
[
"心止",
"しんどめ"
]
],
"word": "心止"
},
{
"word": "心止め"
},
{
"word": "芯止"
},
{
"word": "芯止め"
},
{
"ruby": [
[
"頭痛止",
"ずつうどめ"
]
],
"word": "頭痛止"
},
{
"word": "頭痛止め"
},
{
"ruby": [
[
"砂留",
"すなどめ"
]
],
"word": "砂留"
},
{
"ruby": [
[
"滑止",
"すべりどめ"
]
],
"word": "滑止"
},
{
"word": "滑止め"
},
{
"word": "滑り止め"
},
{
"ruby": [
[
"寸止め",
"すんどめ"
]
],
"word": "寸止め"
},
{
"ruby": [
[
"咳止",
"せきどめ"
]
],
"word": "咳止"
},
{
"word": "咳止め"
},
{
"ruby": [
[
"袖止",
"そでとめ"
]
],
"word": "袖止"
},
{
"word": "袖止め"
},
{
"word": "袖留"
},
{
"word": "袖留め"
},
{
"ruby": [
[
"体言止",
"たいげんどめ"
]
],
"word": "体言止"
},
{
"word": "体言止め"
},
{
"ruby": [
[
"髱留",
"たぼどめ"
]
],
"word": "髱留"
},
{
"word": "髱留め"
},
{
"ruby": [
[
"玉止め",
"たまどめ"
]
],
"word": "玉止め"
},
{
"word": "玉留め"
},
{
"ruby": [
[
"突止",
"つきどめ"
]
],
"word": "突止"
},
{
"word": "突留"
},
{
"ruby": [
[
"津留",
"つどめ"
]
],
"word": "津留"
},
{
"ruby": [
[
"て留",
"てどめ"
]
],
"word": "て留"
},
{
"ruby": [
[
"弖爾波留",
"てにはどめ"
]
],
"word": "弖爾波留"
},
{
"word": "弖爾波留め"
},
{
"ruby": [
[
"土止め",
"どどめ"
]
],
"word": "土止め"
},
{
"ruby": [
[
"取留",
"とりとめ"
]
],
"word": "取留"
},
{
"word": "取留め"
},
{
"word": "取り留め"
},
{
"ruby": [
[
"留小川",
"とめおがわ"
]
],
"word": "留小川"
},
{
"word": "留め小川"
},
{
"ruby": [
[
"留置",
"とめおき"
]
],
"word": "留置"
},
{
"word": "留置き"
},
{
"word": "留め置き"
},
{
"ruby": [
[
"留置電報",
"とめおきでんぽう"
]
],
"word": "留置電報"
},
{
"word": "留置き電報"
},
{
"word": "留め置き電報"
},
{
"ruby": [
[
"留置郵便",
"とめおきゆうびん"
]
],
"word": "留置郵便"
},
{
"word": "留置き郵便"
},
{
"word": "留め置き郵便"
},
{
"ruby": [
[
"留桶",
"とめおけ"
]
],
"word": "留桶"
},
{
"word": "留め桶"
},
{
"word": "溜桶"
},
{
"word": "溜め桶"
},
{
"ruby": [
[
"留男",
"とめおとこ"
]
],
"word": "留男"
},
{
"word": "留め男"
},
{
"ruby": [
[
"留女",
"とめおんな"
]
],
"word": "留女"
},
{
"word": "留め女"
},
{
"ruby": [
[
"留書",
"とめがき"
]
],
"word": "留書"
},
{
"word": "留書き"
},
{
"word": "留め書き"
},
{
"ruby": [
[
"留形",
"とめがた"
]
],
"word": "留形"
},
{
"word": "留め形"
},
{
"ruby": [
[
"止金",
"とめがね"
]
],
"word": "止金"
},
{
"word": "止め金"
},
{
"word": "留金"
},
{
"word": "留め金"
},
{
"ruby": [
[
"留竈",
"とめがま"
]
],
"word": "留竈"
},
{
"word": "留め竈"
},
{
"ruby": [
[
"留柄",
"とめがら"
]
],
"word": "留柄"
},
{
"word": "留め柄"
},
{
"ruby": [
[
"留川",
"とめかわ、とめがわ"
]
],
"word": "留川"
},
{
"word": "留め川"
},
{
"ruby": [
[
"留革",
"とめかわ"
]
],
"word": "留革"
},
{
"word": "留め革"
},
{
"ruby": [
[
"留瓦",
"とめがわら"
]
],
"word": "留瓦"
},
{
"word": "留め瓦"
},
{
"ruby": [
[
"止木",
"とめき、とめぎ"
]
],
"word": "止木"
},
{
"word": "止め木"
},
{
"word": "留木"
},
{
"word": "留め木"
},
{
"ruby": [
[
"止め柝",
"とめき"
]
],
"word": "止め柝"
},
{
"ruby": [
[
"留伽羅",
"とめきゃら、とめぎゃら"
]
],
"word": "留伽羅"
},
{
"word": "留め伽羅"
},
{
"ruby": [
[
"止灸",
"とめきゅう"
]
],
"word": "止灸"
},
{
"word": "止め灸"
},
{
"word": "留灸"
},
{
"word": "留め灸"
},
{
"ruby": [
[
"止句",
"とめく"
]
],
"word": "止句"
},
{
"word": "止め句"
},
{
"ruby": [
[
"止具",
"とめぐ"
]
],
"word": "止具"
},
{
"word": "止め具"
},
{
"word": "留具"
},
{
"word": "留め具"
},
{
"ruby": [
[
"止草",
"とめぐさ"
]
],
"word": "止草"
},
{
"ruby": [
[
"留薬",
"とめぐすり"
]
],
"word": "留薬"
},
{
"word": "留め薬"
},
{
"ruby": [
[
"止口",
"とめくち、とめぐち"
]
],
"word": "止口"
},
{
"word": "止め口"
},
{
"word": "留口"
},
{
"word": "留め口"
},
{
"ruby": [
[
"止倉",
"とめくら、とめぐら"
]
],
"word": "止倉"
},
{
"word": "止め倉"
},
{
"ruby": [
[
"止肥",
"とめごえ"
]
],
"word": "止肥"
},
{
"word": "止め肥"
},
{
"ruby": [
[
"止作",
"とめざく"
]
],
"word": "止作"
},
{
"ruby": [
[
"止炭",
"とめずみ"
]
],
"word": "止炭"
},
{
"word": "止め炭"
},
{
"word": "留炭"
},
{
"word": "留め炭"
},
{
"ruby": [
[
"止相場",
"とめそうば"
]
],
"word": "止相場"
},
{
"word": "止め相場"
},
{
"ruby": [
[
"留添",
"とめぞえ"
]
],
"word": "留添"
},
{
"word": "留添え"
},
{
"word": "留め添え"
},
{
"ruby": [
[
"留袖",
"とめそで"
]
],
"word": "留袖"
},
{
"ruby": [
[
"色留袖",
"いろとめそで"
]
],
"word": "色留袖"
},
{
"ruby": [
[
"黒留袖",
"くろとめそで"
]
],
"word": "黒留袖"
},
{
"ruby": [
[
"留袖新造",
"とめそでしんぞう"
]
],
"word": "留袖新造"
},
{
"ruby": [
[
"止立",
"とめだて"
]
],
"word": "止立"
},
{
"word": "止立て"
},
{
"word": "止め立て"
},
{
"word": "留立"
},
{
"word": "留立て"
},
{
"word": "留め立て"
},
{
"ruby": [
[
"留帳",
"とめちょう"
]
],
"word": "留帳"
},
{
"ruby": [
[
"留継",
"とめつぎ"
]
],
"word": "留継"
},
{
"word": "留継ぎ"
},
{
"word": "留め継ぎ"
},
{
"ruby": [
[
"止手",
"とめて"
]
],
"word": "止手"
},
{
"word": "止め手"
},
{
"word": "留手"
},
{
"word": "留め手"
},
{
"word": "泊手"
},
{
"word": "泊め手"
},
{
"ruby": [
[
"止所",
"とめど"
]
],
"word": "止所"
},
{
"word": "止め所"
},
{
"word": "止処"
},
{
"word": "止め処"
},
{
"word": "留所"
},
{
"word": "留め所"
},
{
"word": "留処"
},
{
"word": "留め処"
},
{
"ruby": [
[
"留人",
"とめど"
]
],
"word": "留人"
},
{
"ruby": [
[
"止所",
"とめどころ"
]
],
"word": "止所"
},
{
"word": "止め所"
},
{
"word": "止処"
},
{
"word": "止め処"
},
{
"word": "留所"
},
{
"word": "留め所"
},
{
"word": "留処"
},
{
"word": "留め処"
},
{
"ruby": [
[
"止め名",
"とめな"
]
],
"word": "止め名"
},
{
"word": "留め名"
},
{
"ruby": [
[
"止ナット",
"とめナット"
]
],
"word": "止ナット"
},
{
"word": "止めナット"
},
{
"ruby": [
[
"留縄",
"とめなわ"
]
],
"word": "留縄"
},
{
"word": "留め縄"
},
{
"ruby": [
[
"留縫",
"とめぬい"
]
],
"word": "留縫"
},
{
"word": "留縫い"
},
{
"word": "留め縫い"
},
{
"ruby": [
[
"止螺子",
"とめねじ"
]
],
"word": "止螺子"
},
{
"word": "止め螺子"
},
{
"word": "留螺子"
},
{
"word": "留め螺子"
},
{
"ruby": [
[
"止葉",
"とめは、とめば"
]
],
"word": "止葉"
},
{
"word": "止め葉"
},
{
"ruby": [
[
"留場",
"とめば"
]
],
"word": "留場"
},
{
"word": "留め場"
},
{
"ruby": [
[
"留林",
"とめばやし"
]
],
"word": "留林"
},
{
"word": "留め林"
},
{
"ruby": [
[
"止針",
"とめばり"
]
],
"word": "止針"
},
{
"word": "止め針"
},
{
"word": "留針"
},
{
"word": "留め針"
},
{
"ruby": [
[
"留拍子",
"とめびょうし"
]
],
"word": "留拍子"
},
{
"word": "留め拍子"
},
{
"ruby": [
[
"留蓋瓦",
"とめぶたがわら"
]
],
"word": "留蓋瓦"
},
{
"ruby": [
[
"留筆",
"とめふで"
]
],
"word": "留筆"
},
{
"word": "留め筆"
},
{
"ruby": [
[
"留船",
"とめふね、とめぶね"
]
],
"word": "留船"
},
{
"word": "留め船"
},
{
"ruby": [
[
"留風呂",
"とめぶろ"
]
],
"word": "留風呂"
},
{
"word": "留め風呂"
},
{
"ruby": [
[
"止弁",
"とめべん"
]
],
"word": "止弁"
},
{
"word": "止め弁"
},
{
"word": "留弁"
},
{
"word": "留め弁"
},
{
"ruby": [
[
"止矢",
"とめや"
]
],
"word": "止矢"
},
{
"word": "止め矢"
},
{
"ruby": [
[
"止役",
"とめやく"
]
],
"word": "止役"
},
{
"word": "止め役"
},
{
"word": "留役"
},
{
"word": "留め役"
},
{
"ruby": [
[
"留山",
"とめやま"
]
],
"word": "留山"
},
{
"word": "留め山"
},
{
"ruby": [
[
"留湯",
"とめゆ"
]
],
"word": "留湯"
},
{
"word": "留め湯"
},
{
"ruby": [
[
"止椀",
"とめわん"
]
],
"word": "止椀"
},
{
"word": "止め椀"
},
{
"word": "留椀"
},
{
"word": "留め椀"
},
{
"ruby": [
[
"鍋止",
"なべどめ"
]
],
"word": "鍋止"
},
{
"word": "鍋止め"
},
{
"ruby": [
[
"荷留",
"にどめ"
]
],
"word": "荷留"
},
{
"ruby": [
[
"ネクタイ止",
"ネクタイどめ"
]
],
"word": "ネクタイ止"
},
{
"word": "ネクタイ止め"
},
{
"word": "ネクタイ留"
},
{
"word": "ネクタイ留め"
},
{
"ruby": [
[
"喉留",
"のどとめ"
]
],
"word": "喉留"
},
{
"ruby": [
[
"吐気止め",
"はきけどめ"
]
],
"word": "吐気止め"
},
{
"word": "吐き気止め"
},
{
"ruby": [
[
"箱止",
"はこどめ"
]
],
"word": "箱止"
},
{
"word": "箱止め"
},
{
"ruby": [
[
"ぱちん止",
"ぱちんどめ"
]
],
"word": "ぱちん止"
},
{
"word": "ぱちん止め"
},
{
"word": "ぱちん留"
},
{
"word": "ぱちん留め"
},
{
"ruby": [
[
"歯止",
"はどめ"
]
],
"word": "歯止"
},
{
"word": "歯止め"
},
{
"word": "歯留"
},
{
"word": "歯留め"
},
{
"ruby": [
[
"花留",
"はなとめ"
]
],
"word": "花留"
},
{
"word": "花留め"
},
{
"ruby": [
[
"早留",
"はやとめ"
]
],
"word": "早留"
},
{
"ruby": [
[
"人留",
"ひとどめ"
]
],
"word": "人留"
},
{
"word": "人留め"
},
{
"ruby": [
[
"人留所",
"ひとどめどころ"
]
],
"word": "人留所"
},
{
"ruby": [
[
"火止",
"ひどめ"
]
],
"word": "火止"
},
{
"word": "火止め"
},
{
"word": "火留"
},
{
"word": "火留め"
},
{
"ruby": [
[
"日焼け止め",
"ひやけどめ"
]
],
"word": "日焼け止め"
},
{
"ruby": [
[
"ピン止",
"ピンどめ"
]
],
"word": "ピン止"
},
{
"word": "ピン止め"
},
{
"word": "ピン留"
},
{
"word": "ピン留め"
},
{
"ruby": [
[
"札止",
"ふだどめ"
]
],
"word": "札止"
},
{
"word": "札止め"
},
{
"word": "札留"
},
{
"word": "札留め"
},
{
"ruby": [
[
"船止",
"ふなどめ"
]
],
"word": "船止"
},
{
"word": "船止め"
},
{
"ruby": [
[
"振止",
"ふれどめ"
]
],
"word": "振止"
},
{
"word": "振止め"
},
{
"word": "振れ止め"
},
{
"ruby": [
[
"堀留",
"ほりどめ"
]
],
"word": "堀留"
},
{
"ruby": [
[
"馬止",
"まどめ"
]
],
"word": "馬止"
},
{
"word": "馬止め"
},
{
"ruby": [
[
"水止",
"みずどめ"
]
],
"word": "水止"
},
{
"word": "水止め"
},
{
"ruby": [
[
"道止",
"みちどめ"
]
],
"word": "道止"
},
{
"word": "道止め"
},
{
"ruby": [
[
"目止",
"めどめ"
]
],
"word": "目止"
},
{
"word": "目止め"
},
{
"ruby": [
[
"芽止",
"めどめ"
]
],
"word": "芽止"
},
{
"word": "芽止め"
},
{
"ruby": [
[
"門止め",
"もんどめ"
]
],
"word": "門止め"
},
{
"word": "門留め"
},
{
"ruby": [
[
"矢止め",
"やどめ"
]
],
"word": "矢止め"
},
{
"word": "矢留め"
},
{
"ruby": [
[
"山止め",
"やまどめ"
]
],
"word": "山止め"
},
{
"ruby": [
[
"槍止",
"やりとめ、やりどめ"
]
],
"word": "槍止"
},
{
"word": "槍止め"
},
{
"ruby": [
[
"雪止",
"ゆきとめ、ゆきどめ"
]
],
"word": "雪止"
},
{
"word": "雪止め"
},
{
"ruby": [
[
"酔止",
"よいどめ"
]
],
"word": "酔止"
},
{
"word": "酔止め"
},
{
"word": "酔い止め"
},
{
"ruby": [
[
"らん留",
"らんどめ"
]
],
"word": "らん留"
},
{
"word": "らん留め"
},
{
"ruby": [
[
"輪留め",
"わどめ"
]
],
"word": "輪留め"
},
{
"ruby": [
[
"悪止",
"わるどめ"
]
],
"word": "悪止"
},
{
"word": "悪止め"
},
{
"word": "悪留"
},
{
"word": "悪留め"
}
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"forms": [
{
"form": "止め",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "留め",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "留め具"
},
{
"word": "はね"
},
{
"word": "はらい"
},
{
"word": "留め筆"
},
{
"word": "留め継ぎ"
},
{
"word": "根締め"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"止めるもの。止めること。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun--o45TDLO"
},
{
"glosses": [
"漢字を書くときに線の終わりを止めること。またそうした部分。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-Nh8FGpfF"
},
{
"glosses": [
"物事のおわり。しまい。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-T7O67Owy"
},
{
"glosses": [
"芸能界で、看板やクレジットなどで最後に書かれる、最も実力のある人の名前。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-P7K3N7nH"
},
{
"glosses": [
"縫い糸の端に糸が抜けないように作る結び目。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-W5suVzCu"
},
{
"glosses": [
"ふたつの木材がある角度で出会うとき、その角度を折半して継ぎ目を設ける仕口。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-o445C7Ij"
},
{
"glosses": [
"止め名。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-dP9HW-EB"
},
{
"glosses": [
"生け花で下段の役枝のこと。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-2h2k2dqz"
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"forms": [
{
"form": "姥",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"とべ。もしくは、老女。一家の老主婦。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-a6wtyYqi"
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"forms": [
{
"form": "利目",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"するどい目。"
],
"id": "ja-とめ-ja-noun-R~KtE~K3"
}
],
"word": "とめ"
}
{
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 動詞 活用形"
],
"glosses": [
"「とめる」の未然形及び連用形。"
]
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 家族"
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"しゅうとめ。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"煽止",
"あおりどめ"
]
],
"word": "煽止"
},
{
"word": "煽止め"
},
{
"word": "煽り止め"
},
{
"word": "煽留"
},
{
"word": "煽留め"
},
{
"word": "煽り留め"
},
{
"ruby": [
[
"淦止",
"あかどめ"
]
],
"word": "淦止"
},
{
"word": "淦止め"
},
{
"word": "淦留"
},
{
"word": "淦留め"
},
{
"ruby": [
[
"足止",
"あしどめ"
]
],
"word": "足止"
},
{
"word": "足止め"
},
{
"word": "足留"
},
{
"word": "足留め"
},
{
"ruby": [
[
"汗止",
"あせどめ"
]
],
"word": "汗止"
},
{
"word": "汗止め"
},
{
"word": "汗留"
},
{
"word": "汗留め"
},
{
"ruby": [
[
"荒止",
"あれどめ"
]
],
"word": "荒止"
},
{
"word": "荒止め"
},
{
"word": "荒れ止め"
},
{
"ruby": [
[
"いじり止め",
"いじりどめ"
]
],
"word": "いじり止め"
},
{
"word": "弄り止め"
},
{
"ruby": [
[
"痛み止め",
"いたみどめ"
]
],
"word": "痛み止め"
},
{
"ruby": [
[
"頭痛み止め",
"あたまいたみどめ"
]
],
"word": "頭痛み止め"
},
{
"ruby": [
[
"歯痛み止め",
"はいたみどめ"
]
],
"word": "歯痛み止め"
},
{
"ruby": [
[
"糸止",
"いとどめ"
]
],
"word": "糸止"
},
{
"word": "糸止め"
},
{
"word": "糸留"
},
{
"word": "糸留め"
},
{
"ruby": [
[
"鋳留",
"いとめ"
]
],
"word": "鋳留"
},
{
"word": "鋳留め"
},
{
"ruby": [
[
"色止め",
"いろどめ"
]
],
"word": "色止め"
},
{
"ruby": [
[
"韻字留",
"いんじどめ"
]
],
"word": "韻字留"
},
{
"word": "韻字留め"
},
{
"ruby": [
[
"打止",
"うちどめ"
]
],
"word": "打止"
},
{
"word": "打止め"
},
{
"word": "打ち止め"
},
{
"word": "打留"
},
{
"word": "打留め"
},
{
"word": "打ち留め"
},
{
"ruby": [
[
"腕止め",
"うでどめ"
]
],
"word": "腕止め"
},
{
"ruby": [
[
"馬止",
"うまとめ"
]
],
"word": "馬止"
},
{
"word": "馬止め"
},
{
"word": "馬留"
},
{
"word": "馬留め"
},
{
"ruby": [
[
"売止",
"うりどめ"
]
],
"word": "売止"
},
{
"word": "売止め"
},
{
"word": "売り止め"
},
{
"ruby": [
[
"駅止",
"えきどめ"
]
],
"word": "駅止"
},
{
"word": "駅止め"
},
{
"word": "駅留"
},
{
"word": "駅留め"
},
{
"ruby": [
[
"襟止",
"えりどめ"
]
],
"word": "襟止"
},
{
"word": "襟止め"
},
{
"word": "襟留"
},
{
"word": "襟留め"
},
{
"ruby": [
[
"往来止",
"おうらいどめ"
]
],
"word": "往来止"
},
{
"word": "往来止め"
},
{
"word": "往来留"
},
{
"word": "往来留め"
},
{
"ruby": [
[
"沖止",
"おきどめ"
]
],
"word": "沖止"
},
{
"word": "沖止め"
},
{
"ruby": [
[
"緒止め",
"おどめ"
]
],
"word": "緒止め"
},
{
"word": "緒留め"
},
{
"ruby": [
[
"尾留川",
"おとめかわ"
]
],
"word": "尾留川"
},
{
"ruby": [
[
"御留野",
"おとめの"
]
],
"word": "御留野"
},
{
"ruby": [
[
"御留場",
"おとめば"
]
],
"word": "御留場"
},
{
"ruby": [
[
"御留山",
"おとめやま"
]
],
"word": "御留山"
},
{
"ruby": [
[
"帯留",
"おびどめ"
]
],
"word": "帯留"
},
{
"ruby": [
[
"御触留",
"おふれどめ"
]
],
"word": "御触留"
},
{
"ruby": [
[
"折止",
"おりどめ"
]
],
"word": "折止"
},
{
"word": "折止め"
},
{
"word": "折り止め"
},
{
"word": "折留"
},
{
"word": "折留め"
},
{
"word": "折り留め"
},
{
"ruby": [
[
"織止",
"おりどめ"
]
],
"word": "織止"
},
{
"word": "織止め"
},
{
"word": "織り止め"
},
{
"word": "織留"
},
{
"word": "織留め"
},
{
"word": "織り留め"
},
{
"ruby": [
[
"貝留",
"かいどめ"
]
],
"word": "貝留"
},
{
"ruby": [
[
"改札止",
"かいさつどめ"
]
],
"word": "改札止"
},
{
"word": "改札止め"
},
{
"ruby": [
[
"返留",
"かえしどめ"
]
],
"word": "返留"
},
{
"word": "返留め"
},
{
"word": "返し留め"
},
{
"ruby": [
[
"書止",
"かきとめ"
]
],
"word": "書止"
},
{
"word": "書止め"
},
{
"word": "書き止め"
},
{
"word": "書留"
},
{
"word": "書留め"
},
{
"word": "書き留め"
},
{
"ruby": [
[
"傘留",
"かさどめ"
]
],
"word": "傘留"
},
{
"ruby": [
[
"冠止",
"かぶりどめ"
]
],
"word": "冠止"
},
{
"word": "冠止め"
},
{
"word": "冠留"
},
{
"word": "冠留め"
},
{
"ruby": [
[
"鎌止",
"かまどめ"
]
],
"word": "鎌止"
},
{
"word": "鎌止め"
},
{
"word": "鎌留"
},
{
"word": "鎌留め"
},
{
"ruby": [
[
"髪留",
"かみどめ"
]
],
"word": "髪留"
},
{
"word": "髪留め"
},
{
"ruby": [
[
"痒み止め",
"かゆみどめ"
]
],
"word": "痒み止め"
},
{
"ruby": [
[
"仮止",
"かりどめ"
]
],
"word": "仮止"
},
{
"word": "仮止め"
},
{
"ruby": [
[
"川止",
"かわどめ"
]
],
"word": "川止"
},
{
"word": "川止め"
},
{
"word": "川留"
},
{
"word": "川留め"
},
{
"ruby": [
[
"閂止め",
"かんぬきどめ"
]
],
"word": "閂止め"
},
{
"ruby": [
[
"木戸留",
"きとどめ"
]
],
"word": "木戸留"
},
{
"ruby": [
[
"客止",
"きゃくどめ"
]
],
"word": "客止"
},
{
"word": "客止め"
},
{
"word": "客留"
},
{
"word": "客留め"
},
{
"ruby": [
[
"魚鳥留",
"ぎょちょうどめ"
]
],
"word": "魚鳥留"
},
{
"ruby": [
[
"杭留",
"くいどめ"
]
],
"word": "杭留"
},
{
"word": "杭留め"
},
{
"ruby": [
[
"口止",
"くちどめ"
]
],
"word": "口止"
},
{
"word": "口止め"
},
{
"word": "口留"
},
{
"word": "口留め"
},
{
"ruby": [
[
"靴下留",
"くつしたどめ"
]
],
"word": "靴下留"
},
{
"word": "靴下留め"
},
{
"ruby": [
[
"轡止",
"くつわどめ"
]
],
"word": "轡止"
},
{
"word": "轡止め"
},
{
"ruby": [
[
"車止",
"くるまどめ"
]
],
"word": "車止"
},
{
"word": "車止め"
},
{
"word": "車留"
},
{
"word": "車留め"
},
{
"ruby": [
[
"桑止",
"くわどめ"
]
],
"word": "桑止"
},
{
"word": "桑止め"
},
{
"ruby": [
[
"痙攣止",
"けいれんどめ"
]
],
"word": "痙攣止"
},
{
"word": "痙攣止め"
},
{
"ruby": [
[
"下痢止",
"げりどめ"
]
],
"word": "下痢止"
},
{
"word": "下痢止め"
},
{
"ruby": [
[
"駒留",
"こまとめ"
]
],
"word": "駒留"
},
{
"word": "駒留め"
},
{
"ruby": [
[
"転止",
"ころびどめ"
]
],
"word": "転止"
},
{
"word": "転止め"
},
{
"word": "転び止め"
},
{
"ruby": [
[
"差止",
"さしとめ"
]
],
"word": "差止"
},
{
"word": "差止め"
},
{
"word": "差し止め"
},
{
"ruby": [
[
"錆止",
"さびどめ"
]
],
"word": "錆止"
},
{
"word": "錆止め"
},
{
"word": "錆留"
},
{
"word": "錆留め"
},
{
"ruby": [
[
"潮止",
"しおどめ"
]
],
"word": "潮止"
},
{
"word": "潮止め"
},
{
"ruby": [
[
"柵留",
"しがらどめ"
]
],
"word": "柵留"
},
{
"ruby": [
[
"食止",
"じきどめ"
]
],
"word": "食止"
},
{
"word": "食止め"
},
{
"word": "食留"
},
{
"word": "食留め"
},
{
"ruby": [
[
"歯痛止",
"しつうどめ"
]
],
"word": "歯痛止"
},
{
"word": "歯痛止め"
},
{
"ruby": [
[
"字留",
"じどめ"
]
],
"word": "字留"
},
{
"word": "字留め"
},
{
"ruby": [
[
"吃逆止",
"しゃっくりどめ"
]
],
"word": "吃逆止"
},
{
"word": "吃逆止め"
},
{
"word": "しゃっくり止め"
},
{
"ruby": [
[
"車輪止",
"しゃりんどめ"
]
],
"word": "車輪止"
},
{
"word": "車輪止め"
},
{
"word": "車輪留"
},
{
"word": "車輪留め"
},
{
"ruby": [
[
"臭気止",
"しゅうきどめ"
]
],
"word": "臭気止"
},
{
"word": "臭気止め"
},
{
"word": "臭気留"
},
{
"word": "臭気留め"
},
{
"ruby": [
[
"出血止",
"しゅっけつどめ"
]
],
"word": "出血止"
},
{
"word": "出血止め"
},
{
"ruby": [
[
"心止",
"しんどめ"
]
],
"word": "心止"
},
{
"word": "心止め"
},
{
"word": "芯止"
},
{
"word": "芯止め"
},
{
"ruby": [
[
"頭痛止",
"ずつうどめ"
]
],
"word": "頭痛止"
},
{
"word": "頭痛止め"
},
{
"ruby": [
[
"砂留",
"すなどめ"
]
],
"word": "砂留"
},
{
"ruby": [
[
"滑止",
"すべりどめ"
]
],
"word": "滑止"
},
{
"word": "滑止め"
},
{
"word": "滑り止め"
},
{
"ruby": [
[
"寸止め",
"すんどめ"
]
],
"word": "寸止め"
},
{
"ruby": [
[
"咳止",
"せきどめ"
]
],
"word": "咳止"
},
{
"word": "咳止め"
},
{
"ruby": [
[
"袖止",
"そでとめ"
]
],
"word": "袖止"
},
{
"word": "袖止め"
},
{
"word": "袖留"
},
{
"word": "袖留め"
},
{
"ruby": [
[
"体言止",
"たいげんどめ"
]
],
"word": "体言止"
},
{
"word": "体言止め"
},
{
"ruby": [
[
"髱留",
"たぼどめ"
]
],
"word": "髱留"
},
{
"word": "髱留め"
},
{
"ruby": [
[
"玉止め",
"たまどめ"
]
],
"word": "玉止め"
},
{
"word": "玉留め"
},
{
"ruby": [
[
"突止",
"つきどめ"
]
],
"word": "突止"
},
{
"word": "突留"
},
{
"ruby": [
[
"津留",
"つどめ"
]
],
"word": "津留"
},
{
"ruby": [
[
"て留",
"てどめ"
]
],
"word": "て留"
},
{
"ruby": [
[
"弖爾波留",
"てにはどめ"
]
],
"word": "弖爾波留"
},
{
"word": "弖爾波留め"
},
{
"ruby": [
[
"土止め",
"どどめ"
]
],
"word": "土止め"
},
{
"ruby": [
[
"取留",
"とりとめ"
]
],
"word": "取留"
},
{
"word": "取留め"
},
{
"word": "取り留め"
},
{
"ruby": [
[
"留小川",
"とめおがわ"
]
],
"word": "留小川"
},
{
"word": "留め小川"
},
{
"ruby": [
[
"留置",
"とめおき"
]
],
"word": "留置"
},
{
"word": "留置き"
},
{
"word": "留め置き"
},
{
"ruby": [
[
"留置電報",
"とめおきでんぽう"
]
],
"word": "留置電報"
},
{
"word": "留置き電報"
},
{
"word": "留め置き電報"
},
{
"ruby": [
[
"留置郵便",
"とめおきゆうびん"
]
],
"word": "留置郵便"
},
{
"word": "留置き郵便"
},
{
"word": "留め置き郵便"
},
{
"ruby": [
[
"留桶",
"とめおけ"
]
],
"word": "留桶"
},
{
"word": "留め桶"
},
{
"word": "溜桶"
},
{
"word": "溜め桶"
},
{
"ruby": [
[
"留男",
"とめおとこ"
]
],
"word": "留男"
},
{
"word": "留め男"
},
{
"ruby": [
[
"留女",
"とめおんな"
]
],
"word": "留女"
},
{
"word": "留め女"
},
{
"ruby": [
[
"留書",
"とめがき"
]
],
"word": "留書"
},
{
"word": "留書き"
},
{
"word": "留め書き"
},
{
"ruby": [
[
"留形",
"とめがた"
]
],
"word": "留形"
},
{
"word": "留め形"
},
{
"ruby": [
[
"止金",
"とめがね"
]
],
"word": "止金"
},
{
"word": "止め金"
},
{
"word": "留金"
},
{
"word": "留め金"
},
{
"ruby": [
[
"留竈",
"とめがま"
]
],
"word": "留竈"
},
{
"word": "留め竈"
},
{
"ruby": [
[
"留柄",
"とめがら"
]
],
"word": "留柄"
},
{
"word": "留め柄"
},
{
"ruby": [
[
"留川",
"とめかわ、とめがわ"
]
],
"word": "留川"
},
{
"word": "留め川"
},
{
"ruby": [
[
"留革",
"とめかわ"
]
],
"word": "留革"
},
{
"word": "留め革"
},
{
"ruby": [
[
"留瓦",
"とめがわら"
]
],
"word": "留瓦"
},
{
"word": "留め瓦"
},
{
"ruby": [
[
"止木",
"とめき、とめぎ"
]
],
"word": "止木"
},
{
"word": "止め木"
},
{
"word": "留木"
},
{
"word": "留め木"
},
{
"ruby": [
[
"止め柝",
"とめき"
]
],
"word": "止め柝"
},
{
"ruby": [
[
"留伽羅",
"とめきゃら、とめぎゃら"
]
],
"word": "留伽羅"
},
{
"word": "留め伽羅"
},
{
"ruby": [
[
"止灸",
"とめきゅう"
]
],
"word": "止灸"
},
{
"word": "止め灸"
},
{
"word": "留灸"
},
{
"word": "留め灸"
},
{
"ruby": [
[
"止句",
"とめく"
]
],
"word": "止句"
},
{
"word": "止め句"
},
{
"ruby": [
[
"止具",
"とめぐ"
]
],
"word": "止具"
},
{
"word": "止め具"
},
{
"word": "留具"
},
{
"word": "留め具"
},
{
"ruby": [
[
"止草",
"とめぐさ"
]
],
"word": "止草"
},
{
"ruby": [
[
"留薬",
"とめぐすり"
]
],
"word": "留薬"
},
{
"word": "留め薬"
},
{
"ruby": [
[
"止口",
"とめくち、とめぐち"
]
],
"word": "止口"
},
{
"word": "止め口"
},
{
"word": "留口"
},
{
"word": "留め口"
},
{
"ruby": [
[
"止倉",
"とめくら、とめぐら"
]
],
"word": "止倉"
},
{
"word": "止め倉"
},
{
"ruby": [
[
"止肥",
"とめごえ"
]
],
"word": "止肥"
},
{
"word": "止め肥"
},
{
"ruby": [
[
"止作",
"とめざく"
]
],
"word": "止作"
},
{
"ruby": [
[
"止炭",
"とめずみ"
]
],
"word": "止炭"
},
{
"word": "止め炭"
},
{
"word": "留炭"
},
{
"word": "留め炭"
},
{
"ruby": [
[
"止相場",
"とめそうば"
]
],
"word": "止相場"
},
{
"word": "止め相場"
},
{
"ruby": [
[
"留添",
"とめぞえ"
]
],
"word": "留添"
},
{
"word": "留添え"
},
{
"word": "留め添え"
},
{
"ruby": [
[
"留袖",
"とめそで"
]
],
"word": "留袖"
},
{
"ruby": [
[
"色留袖",
"いろとめそで"
]
],
"word": "色留袖"
},
{
"ruby": [
[
"黒留袖",
"くろとめそで"
]
],
"word": "黒留袖"
},
{
"ruby": [
[
"留袖新造",
"とめそでしんぞう"
]
],
"word": "留袖新造"
},
{
"ruby": [
[
"止立",
"とめだて"
]
],
"word": "止立"
},
{
"word": "止立て"
},
{
"word": "止め立て"
},
{
"word": "留立"
},
{
"word": "留立て"
},
{
"word": "留め立て"
},
{
"ruby": [
[
"留帳",
"とめちょう"
]
],
"word": "留帳"
},
{
"ruby": [
[
"留継",
"とめつぎ"
]
],
"word": "留継"
},
{
"word": "留継ぎ"
},
{
"word": "留め継ぎ"
},
{
"ruby": [
[
"止手",
"とめて"
]
],
"word": "止手"
},
{
"word": "止め手"
},
{
"word": "留手"
},
{
"word": "留め手"
},
{
"word": "泊手"
},
{
"word": "泊め手"
},
{
"ruby": [
[
"止所",
"とめど"
]
],
"word": "止所"
},
{
"word": "止め所"
},
{
"word": "止処"
},
{
"word": "止め処"
},
{
"word": "留所"
},
{
"word": "留め所"
},
{
"word": "留処"
},
{
"word": "留め処"
},
{
"ruby": [
[
"留人",
"とめど"
]
],
"word": "留人"
},
{
"ruby": [
[
"止所",
"とめどころ"
]
],
"word": "止所"
},
{
"word": "止め所"
},
{
"word": "止処"
},
{
"word": "止め処"
},
{
"word": "留所"
},
{
"word": "留め所"
},
{
"word": "留処"
},
{
"word": "留め処"
},
{
"ruby": [
[
"止め名",
"とめな"
]
],
"word": "止め名"
},
{
"word": "留め名"
},
{
"ruby": [
[
"止ナット",
"とめナット"
]
],
"word": "止ナット"
},
{
"word": "止めナット"
},
{
"ruby": [
[
"留縄",
"とめなわ"
]
],
"word": "留縄"
},
{
"word": "留め縄"
},
{
"ruby": [
[
"留縫",
"とめぬい"
]
],
"word": "留縫"
},
{
"word": "留縫い"
},
{
"word": "留め縫い"
},
{
"ruby": [
[
"止螺子",
"とめねじ"
]
],
"word": "止螺子"
},
{
"word": "止め螺子"
},
{
"word": "留螺子"
},
{
"word": "留め螺子"
},
{
"ruby": [
[
"止葉",
"とめは、とめば"
]
],
"word": "止葉"
},
{
"word": "止め葉"
},
{
"ruby": [
[
"留場",
"とめば"
]
],
"word": "留場"
},
{
"word": "留め場"
},
{
"ruby": [
[
"留林",
"とめばやし"
]
],
"word": "留林"
},
{
"word": "留め林"
},
{
"ruby": [
[
"止針",
"とめばり"
]
],
"word": "止針"
},
{
"word": "止め針"
},
{
"word": "留針"
},
{
"word": "留め針"
},
{
"ruby": [
[
"留拍子",
"とめびょうし"
]
],
"word": "留拍子"
},
{
"word": "留め拍子"
},
{
"ruby": [
[
"留蓋瓦",
"とめぶたがわら"
]
],
"word": "留蓋瓦"
},
{
"ruby": [
[
"留筆",
"とめふで"
]
],
"word": "留筆"
},
{
"word": "留め筆"
},
{
"ruby": [
[
"留船",
"とめふね、とめぶね"
]
],
"word": "留船"
},
{
"word": "留め船"
},
{
"ruby": [
[
"留風呂",
"とめぶろ"
]
],
"word": "留風呂"
},
{
"word": "留め風呂"
},
{
"ruby": [
[
"止弁",
"とめべん"
]
],
"word": "止弁"
},
{
"word": "止め弁"
},
{
"word": "留弁"
},
{
"word": "留め弁"
},
{
"ruby": [
[
"止矢",
"とめや"
]
],
"word": "止矢"
},
{
"word": "止め矢"
},
{
"ruby": [
[
"止役",
"とめやく"
]
],
"word": "止役"
},
{
"word": "止め役"
},
{
"word": "留役"
},
{
"word": "留め役"
},
{
"ruby": [
[
"留山",
"とめやま"
]
],
"word": "留山"
},
{
"word": "留め山"
},
{
"ruby": [
[
"留湯",
"とめゆ"
]
],
"word": "留湯"
},
{
"word": "留め湯"
},
{
"ruby": [
[
"止椀",
"とめわん"
]
],
"word": "止椀"
},
{
"word": "止め椀"
},
{
"word": "留椀"
},
{
"word": "留め椀"
},
{
"ruby": [
[
"鍋止",
"なべどめ"
]
],
"word": "鍋止"
},
{
"word": "鍋止め"
},
{
"ruby": [
[
"荷留",
"にどめ"
]
],
"word": "荷留"
},
{
"ruby": [
[
"ネクタイ止",
"ネクタイどめ"
]
],
"word": "ネクタイ止"
},
{
"word": "ネクタイ止め"
},
{
"word": "ネクタイ留"
},
{
"word": "ネクタイ留め"
},
{
"ruby": [
[
"喉留",
"のどとめ"
]
],
"word": "喉留"
},
{
"ruby": [
[
"吐気止め",
"はきけどめ"
]
],
"word": "吐気止め"
},
{
"word": "吐き気止め"
},
{
"ruby": [
[
"箱止",
"はこどめ"
]
],
"word": "箱止"
},
{
"word": "箱止め"
},
{
"ruby": [
[
"ぱちん止",
"ぱちんどめ"
]
],
"word": "ぱちん止"
},
{
"word": "ぱちん止め"
},
{
"word": "ぱちん留"
},
{
"word": "ぱちん留め"
},
{
"ruby": [
[
"歯止",
"はどめ"
]
],
"word": "歯止"
},
{
"word": "歯止め"
},
{
"word": "歯留"
},
{
"word": "歯留め"
},
{
"ruby": [
[
"花留",
"はなとめ"
]
],
"word": "花留"
},
{
"word": "花留め"
},
{
"ruby": [
[
"早留",
"はやとめ"
]
],
"word": "早留"
},
{
"ruby": [
[
"人留",
"ひとどめ"
]
],
"word": "人留"
},
{
"word": "人留め"
},
{
"ruby": [
[
"人留所",
"ひとどめどころ"
]
],
"word": "人留所"
},
{
"ruby": [
[
"火止",
"ひどめ"
]
],
"word": "火止"
},
{
"word": "火止め"
},
{
"word": "火留"
},
{
"word": "火留め"
},
{
"ruby": [
[
"日焼け止め",
"ひやけどめ"
]
],
"word": "日焼け止め"
},
{
"ruby": [
[
"ピン止",
"ピンどめ"
]
],
"word": "ピン止"
},
{
"word": "ピン止め"
},
{
"word": "ピン留"
},
{
"word": "ピン留め"
},
{
"ruby": [
[
"札止",
"ふだどめ"
]
],
"word": "札止"
},
{
"word": "札止め"
},
{
"word": "札留"
},
{
"word": "札留め"
},
{
"ruby": [
[
"船止",
"ふなどめ"
]
],
"word": "船止"
},
{
"word": "船止め"
},
{
"ruby": [
[
"振止",
"ふれどめ"
]
],
"word": "振止"
},
{
"word": "振止め"
},
{
"word": "振れ止め"
},
{
"ruby": [
[
"堀留",
"ほりどめ"
]
],
"word": "堀留"
},
{
"ruby": [
[
"馬止",
"まどめ"
]
],
"word": "馬止"
},
{
"word": "馬止め"
},
{
"ruby": [
[
"水止",
"みずどめ"
]
],
"word": "水止"
},
{
"word": "水止め"
},
{
"ruby": [
[
"道止",
"みちどめ"
]
],
"word": "道止"
},
{
"word": "道止め"
},
{
"ruby": [
[
"目止",
"めどめ"
]
],
"word": "目止"
},
{
"word": "目止め"
},
{
"ruby": [
[
"芽止",
"めどめ"
]
],
"word": "芽止"
},
{
"word": "芽止め"
},
{
"ruby": [
[
"門止め",
"もんどめ"
]
],
"word": "門止め"
},
{
"word": "門留め"
},
{
"ruby": [
[
"矢止め",
"やどめ"
]
],
"word": "矢止め"
},
{
"word": "矢留め"
},
{
"ruby": [
[
"山止め",
"やまどめ"
]
],
"word": "山止め"
},
{
"ruby": [
[
"槍止",
"やりとめ、やりどめ"
]
],
"word": "槍止"
},
{
"word": "槍止め"
},
{
"ruby": [
[
"雪止",
"ゆきとめ、ゆきどめ"
]
],
"word": "雪止"
},
{
"word": "雪止め"
},
{
"ruby": [
[
"酔止",
"よいどめ"
]
],
"word": "酔止"
},
{
"word": "酔止め"
},
{
"word": "酔い止め"
},
{
"ruby": [
[
"らん留",
"らんどめ"
]
],
"word": "らん留"
},
{
"word": "らん留め"
},
{
"ruby": [
[
"輪留め",
"わどめ"
]
],
"word": "輪留め"
},
{
"ruby": [
[
"悪止",
"わるどめ"
]
],
"word": "悪止"
},
{
"word": "悪止め"
},
{
"word": "悪留"
},
{
"word": "悪留め"
}
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"forms": [
{
"form": "止め",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "留め",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "留め具"
},
{
"word": "はね"
},
{
"word": "はらい"
},
{
"word": "留め筆"
},
{
"word": "留め継ぎ"
},
{
"word": "根締め"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"止めるもの。止めること。"
]
},
{
"glosses": [
"漢字を書くときに線の終わりを止めること。またそうした部分。"
]
},
{
"glosses": [
"物事のおわり。しまい。"
]
},
{
"glosses": [
"芸能界で、看板やクレジットなどで最後に書かれる、最も実力のある人の名前。"
]
},
{
"glosses": [
"縫い糸の端に糸が抜けないように作る結び目。"
]
},
{
"glosses": [
"ふたつの木材がある角度で出会うとき、その角度を折半して継ぎ目を設ける仕口。"
]
},
{
"glosses": [
"止め名。"
]
},
{
"glosses": [
"生け花で下段の役枝のこと。"
]
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"forms": [
{
"form": "姥",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"とべ。もしくは、老女。一家の老主婦。"
]
}
],
"word": "とめ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"戸女からとする説。",
"とべと同義とする説。"
],
"forms": [
{
"form": "利目",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"するどい目。"
]
}
],
"word": "とめ"
}
Download raw JSONL data for とめ meaning in 日本語 (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.