"とか" meaning in 日本語

See とか in All languages combined, or Wiktionary

Particle

  1. (格助詞「と」に係助詞「か」が付いたもの)不確かな事柄や伝聞、推測を示す。
    Sense id: ja-とか-ja-particle-ahVD-Oe~
  2. (格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)
    Sense id: ja-とか-ja-particle-NvyXXJdo
  3. (格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)
    並列・列挙する。
    Sense id: ja-とか-ja-particle-u8-3JN7n
  4. (格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)
    一例のみを挙げ曖昧なニュアンスを表す。
    Sense id: ja-とか-ja-particle-rd-heO0j
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_助詞_副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_複合助辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大田とかいう名前の人が来た。"
        },
        {
          "text": "高田は就職内定したとか言ってた。"
        },
        {
          "text": "当たった賞金は全部貯金するのだとか。"
        },
        {
          "text": "ひさしぶりの家族旅行だとかで楽しそうにはしゃいでいる。"
        },
        {
          "text": "「そのあとどうしたと思う?」「うーん、みんなでその犬を連れて帰ったとか」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に係助詞「か」が付いたもの)不確かな事柄や伝聞、推測を示す。"
      ],
      "id": "ja-とか-ja-particle-ahVD-Oe~"
    },
    {
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)"
      ],
      "id": "ja-とか-ja-particle-NvyXXJdo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "新聞とか雑誌とかはまとめてひもで縛っておいて。"
        },
        {
          "text": "来るとか来ないとかそろそろはっきりしてよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)",
        "並列・列挙する。"
      ],
      "id": "ja-とか-ja-particle-u8-3JN7n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ビールとかあったら飲みたいな。"
        },
        {
          "text": "買い物とか面倒なんでいつもささっと済ませちゃう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)",
        "一例のみを挙げ曖昧なニュアンスを表す。"
      ],
      "id": "ja-とか-ja-particle-rd-heO0j"
    }
  ],
  "word": "とか"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_助詞",
    "日本語_助詞_副助詞",
    "日本語_複合助辞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "大田とかいう名前の人が来た。"
        },
        {
          "text": "高田は就職内定したとか言ってた。"
        },
        {
          "text": "当たった賞金は全部貯金するのだとか。"
        },
        {
          "text": "ひさしぶりの家族旅行だとかで楽しそうにはしゃいでいる。"
        },
        {
          "text": "「そのあとどうしたと思う?」「うーん、みんなでその犬を連れて帰ったとか」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に係助詞「か」が付いたもの)不確かな事柄や伝聞、推測を示す。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "新聞とか雑誌とかはまとめてひもで縛っておいて。"
        },
        {
          "text": "来るとか来ないとかそろそろはっきりしてよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)",
        "並列・列挙する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ビールとかあったら飲みたいな。"
        },
        {
          "text": "買い物とか面倒なんでいつもささっと済ませちゃう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(格助詞「と」に副助詞「か」が付いたもの)",
        "一例のみを挙げ曖昧なニュアンスを表す。"
      ]
    }
  ],
  "word": "とか"
}

Download raw JSONL data for とか meaning in 日本語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.