See つり in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"釣り針をつけた糸を垂らし、魚などを捕獲すること。"
],
"id": "ja-つり-ja-noun-q0lGsifF"
},
{
"glosses": [
"お釣り。釣銭。"
],
"id": "ja-つり-ja-noun-V09LpiiQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 インターネットスラング",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"嘘の情報などで人を騙し、その反応を楽しむこと。"
],
"id": "ja-つり-ja-noun-T6Bb4vlK",
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tsùrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝɾʲi]"
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tsùrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝɾʲi]"
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slatiascaireacht"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesca con la lenza"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "angling"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "fishing"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesca con caña"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "낚시"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Angeln"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "horgászat"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "onginta"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "onkiminen"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wędkarstwo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesca esportiva"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "eeastagh"
}
],
"word": "つり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "吊り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"物を吊るすこと。また、吊るすためのひも。"
],
"id": "ja-つり-ja-noun-ior2~mmQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 相撲",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"相手の廻しに手を掛け、体を持ち上げること。"
],
"id": "ja-つり-ja-noun-ozaILD3~",
"topics": [
"sumo"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tsùrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝɾʲi]"
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "つり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「つる」の連用形。"
],
"id": "ja-つり-ja-verb-sbgkurGS"
}
],
"word": "つり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"釣り針をつけた糸を垂らし、魚などを捕獲すること。"
]
},
{
"glosses": [
"お釣り。釣銭。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 インターネットスラング"
],
"glosses": [
"嘘の情報などで人を騙し、その反応を楽しむこと。"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tsùrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝɾʲi]"
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tsùrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝɾʲi]"
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slatiascaireacht"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesca con la lenza"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "angling"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "fishing"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesca con caña"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "낚시"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Angeln"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "horgászat"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "onginta"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "onkiminen"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wędkarstwo"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "釣り 語義1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pesca esportiva"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"sense": "釣り 語義1",
"word": "eeastagh"
}
],
"word": "つり"
}
{
"categories": [
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "吊り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"物を吊るすこと。また、吊るすためのひも。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 相撲"
],
"glosses": [
"相手の廻しに手を掛け、体を持ち上げること。"
],
"topics": [
"sumo"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tsùrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[t͡sɨᵝɾʲi]"
},
{
"form": "つり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "つり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「つる」の連用形。"
]
}
],
"word": "つり"
}
Download raw JSONL data for つり meaning in 日本語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.