"ちょん" meaning in 日本語

See ちょん in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. 拍子木を打ったときの音のさま。
    Sense id: ja-ちょん-ja-adv-BXq99PGz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. 踊り字「ゝ」の呼称、ものの印にうつ点、ちょぼ。
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-STTgPPeq
  2. 打たれた点のようにわずかなこと。
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-dgi8K3X6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ちょんまげ
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun

  1. 芝居の幕切れの拍子木の音。
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-tsz9Zwhf
  2. 語義1から転じて物事の終了。
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-u6EqoyPk
  3. (能楽)大鼓の打ち方の一つ。
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-wF0HHGKm

Noun

  1. 取るに足らないもの。
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-DcWE~5Wn
  2. 朝鮮人、韓国人に対する侮蔑語。ばかちょん。 Tags: offensive
    Sense id: ja-ちょん-ja-noun-UyL1vQEa Categories (other): 日本語 蔑称
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ちょんまげ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "踊り字「ゝ」の呼称、ものの印にうつ点、ちょぼ。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-STTgPPeq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(吉川英治 『野槌の百』)",
          "text": "「ちょんのまに、いかさまで、四十両ほどせしめやがった」"
        },
        {
          "ref": "(豊島与志雄 『泥坊』)",
          "text": "そして、木の葉を綴った着物が脱ぎ捨ててあって、その上に握り飯が一つちょんと乗っかっていました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打たれた点のようにわずかなこと。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-dgi8K3X6"
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

{
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "芝居の幕切れの拍子木の音。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-tsz9Zwhf"
    },
    {
      "glosses": [
        "語義1から転じて物事の終了。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-u6EqoyPk"
    },
    {
      "glosses": [
        "(能楽)大鼓の打ち方の一つ。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-wF0HHGKm"
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 オノマトペ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三遊亭圓朝『政談月の鏡』)",
          "text": "妙な男で夜番(よばん)をする時には堅い男だから鐘が鳴ると直(すぐ)に拍子木を持って出ます、向うの突当(つきあたり)までちゃんと行って帰って来ます。大概の横着者はチョン/\チョン/\と四つ打って町内を八分程行くと、音さえ聞えれば宜(い)いんで帰って来ますが此の男は突当りまで見廻って来ないと気が済まないと云う堅い人で、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拍子木を打ったときの音のさま。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-adv-BXq99PGz"
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

{
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(仮名垣魯文『西洋道中膝栗毛』)",
          "text": "ばかだの、ちょんだの、野呂間だのと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取るに足らないもの。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-DcWE~5Wn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 蔑称",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朝鮮人、韓国人に対する侮蔑語。ばかちょん。"
      ],
      "id": "ja-ちょん-ja-noun-UyL1vQEa",
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ちょんまげ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "踊り字「ゝ」の呼称、ものの印にうつ点、ちょぼ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(吉川英治 『野槌の百』)",
          "text": "「ちょんのまに、いかさまで、四十両ほどせしめやがった」"
        },
        {
          "ref": "(豊島与志雄 『泥坊』)",
          "text": "そして、木の葉を綴った着物が脱ぎ捨ててあって、その上に握り飯が一つちょんと乗っかっていました。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "打たれた点のようにわずかなこと。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

{
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "芝居の幕切れの拍子木の音。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "語義1から転じて物事の終了。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(能楽)大鼓の打ち方の一つ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 オノマトペ",
    "日本語 副詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三遊亭圓朝『政談月の鏡』)",
          "text": "妙な男で夜番(よばん)をする時には堅い男だから鐘が鳴ると直(すぐ)に拍子木を持って出ます、向うの突当(つきあたり)までちゃんと行って帰って来ます。大概の横着者はチョン/\チョン/\と四つ打って町内を八分程行くと、音さえ聞えれば宜(い)いんで帰って来ますが此の男は突当りまで見廻って来ないと気が済まないと云う堅い人で、"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拍子木を打ったときの音のさま。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

{
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(仮名垣魯文『西洋道中膝栗毛』)",
          "text": "ばかだの、ちょんだの、野呂間だのと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取るに足らないもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 蔑称"
      ],
      "glosses": [
        "朝鮮人、韓国人に対する侮蔑語。ばかちょん。"
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ちょん"
}

Download raw JSONL data for ちょん meaning in 日本語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.