"たんぽぽ" meaning in 日本語

See たんぽぽ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tã̠mpo̞po̞] Forms: 蒲公英
  1. 被子植物門双子葉植物綱キク目キク科タンポポ属の総称で多年草。綿毛(冠毛)のついた種子を作る。異称、つづみぐさ。
    Sense id: ja-たんぽぽ-ja-noun-6en4~Nw2 Categories (other): 日本語 花, 日本語 草
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (多年草): fífill [masculine] (アイスランド語), caisearbhán [masculine] (アイルランド語), zəncirotu (アゼルバイジャン語), խատուտիկ (xatutik) (アルメニア語), soffione [masculine] (イタリア語), dente di leone [masculine] (イタリア語), bunga (インドネシア語), randa tapak (インドネシア語), кульбаба (kulʹbába) [feminine] (ウクライナ語), qoqi (ウズベク語), qoqigul (ウズベク語), gulqoqi (ウズベク語), momaqaymoq (ウズベク語), võilill (エストニア語), leondento (エスペラント), leontodo (エスペラント), paardenbloem (オランダ語), бақбақ (baqbaq) (カザフ語), dent de lleó [feminine] (カタルーニャ語), каакым (kaakım) (キルギス語), αγριοράδικο (agriorádiko) [neuter] (ギリシア語), ბაბუაწვერა (babuacvera) (グルジア語), ⵡⴰⵡⵊⴹⵎ (wæwjḍəm) [masculine] (シルハ語), ⴰⵡⵊⴹⵉⵎ (æwjḍim) [masculine] (シルハ語), maskros [common] (スウェーデン語), diente de león [masculine] (スペイン語), púpava [feminine] (スロヴァキア語), regrat [masculine] (スロヴェニア語), маслачак [masculine] (セルビア・クロアチア語), maslačak [masculine] (セルビア・クロアチア語), แดนดี้ไลออน (daendêelaion) (タイ語), коқу (koqu) (タジク語), тузганак (tuzğanaq) (タタール語), pampeliška [feminine] (チェコ語), mælkebøtte [common] (デンマーク語), løvetand [common] (デンマーク語), karahindiba (トルコ語), Löwenzahn [masculine] (ドイツ語), Hundeblume [feminine] (ドイツ語), Kuhblume [feminine] (ドイツ語), Seichblume [feminine] (ドイツ語), Pusteblume [feminine] (ドイツ語), løvetann [feminine] (ノルウェー語), løvetann [masculine, feminine] (ノルウェー語), pitypang (ハンガリー語), gyermekláncfű (ハンガリー語), txikoria-belar (バスク語), sorgin-belar (バスク語), mando-belar (バスク語), voikukka (フィンランド語), hagasólja [feminine] (フェロー語), várhagasólja [feminine] (フェロー語), tyrilshattur [masculine] (フェロー語), pissenlit (フランス語), dent-de-lion [masculine] (フランス語), глухарче (gluharče) [neuter] (ブルガリア語), מרגנית (ヘブライ語), שינן (ヘブライ語), bồ công anh (ベトナム語), адуванчык (aduvánčyk) [masculine] (ベラルーシ語), дзьмухавец (dzʹmuxávjec) [masculine] (ベラルーシ語), قاصدک (qâsedak) (ペルシア語), dente-de-leão [masculine] (ポルトガル語), mlecz [masculine] (ポーランド語), podbiał [masculine] (ポーランド語), dmuchawiec [masculine] (ポーランド語), tohetaka (マオリ語), tohetake (マオリ語), tawao (マオリ語), глуварче (gluvarče) [neuter] (マケドニア語), dandelion (マレー語), багваахай цэцэг (bagvaahaj tsetseg) (モンゴル語), pīnine [feminine] (ラトガリア語), pienene [feminine] (ラトヴィア語), kiaulpienė [feminine] (リトアニア語), Bettseechesch [feminine] (ルクセンブルク語), Pissblumm [feminine] (ルクセンブルク語), păpădie [feminine] (ルーマニア語), одуванчик (oduvánčik) [masculine] (ロシア語), såvaedje cécoreye [feminine] (ワロン語), dint-d'-liyon [masculine] (ワロン語), pixhelét [masculine] (ワロン語), salåde des tchamps [feminine] (ワロン語), tarak (ヴォラピュク), tarakaflor (ヴォラピュク), 蒲公英 (púgōngyīng) (中国語), ǣġwyrt (古英語), 민들레 (朝鮮語), dandelion (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 春",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "一説に、異称のつづみぐさより、鼓の音のオノマトペ(林甕臣、柳田國男等)。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蒲公英"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 花",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 草",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被子植物門双子葉植物綱キク目キク科タンポポ属の総称で多年草。綿毛(冠毛)のついた種子を作る。異称、つづみぐさ。"
      ],
      "id": "ja-たんぽぽ-ja-noun-6en4~Nw2",
      "raw_tags": [
        "草",
        "花"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たんぽぽ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[táꜜǹpòpò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tã̠mpo̞po̞]"
    },
    {
      "form": "たんぽぽ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fífill"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caisearbhán"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "多年草",
      "word": "zəncirotu"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xatutik",
      "sense": "多年草",
      "word": "խատուտիկ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soffione"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dente di leone"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "多年草",
      "word": "bunga"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "多年草",
      "word": "randa tapak"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "sense": "多年草",
      "word": "tarak"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "sense": "多年草",
      "word": "tarakaflor"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kulʹbába",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кульбаба"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "qoqi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "qoqigul"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "gulqoqi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "momaqaymoq"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "多年草",
      "word": "dandelion"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "多年草",
      "word": "ǣġwyrt"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "多年草",
      "word": "võilill"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "sense": "多年草",
      "word": "leondento"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "sense": "多年草",
      "word": "leontodo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "多年草",
      "word": "paardenbloem"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "baqbaq",
      "sense": "多年草",
      "word": "бақбақ"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dent de lleó"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "agriorádiko",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αγριοράδικο"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kaakım",
      "sense": "多年草",
      "word": "каакым"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "roman": "babuacvera",
      "sense": "多年草",
      "word": "ბაბუაწვერა"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслачак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maslačak"
    },
    {
      "lang": "シルハ語",
      "roman": "wæwjḍəm",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⵡⴰⵡⵊⴹⵎ"
    },
    {
      "lang": "シルハ語",
      "roman": "æwjḍim",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⴰⵡⵊⴹⵉⵎ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "maskros"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diente de león"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "púpava"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regrat"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "daendêelaion",
      "sense": "多年草",
      "word": "แดนดี้ไลออน"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "koqu",
      "sense": "多年草",
      "word": "коқу"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "tuzğanaq",
      "sense": "多年草",
      "word": "тузганак"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pampeliška"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "púgōngyīng",
      "sense": "多年草",
      "word": "蒲公英"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "多年草",
      "word": "민들레"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mælkebøtte"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "løvetand"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löwenzahn"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hundeblume"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kuhblume"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seichblume"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pusteblume"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "多年草",
      "word": "karahindiba"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "løvetann"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "løvetann"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "多年草",
      "word": "txikoria-belar"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "多年草",
      "word": "sorgin-belar"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "多年草",
      "word": "mando-belar"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "多年草",
      "word": "pitypang"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "多年草",
      "word": "gyermekláncfű"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "多年草",
      "word": "voikukka"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hagasólja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "várhagasólja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tyrilshattur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "多年草",
      "word": "pissenlit"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dent-de-lion"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gluharče",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "глухарче"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "多年草",
      "word": "bồ công anh"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "多年草",
      "word": "מרגנית"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "多年草",
      "word": "שינן"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aduvánčyk",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адуванчык"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "dzʹmuxávjec",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дзьмухавец"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qâsedak",
      "sense": "多年草",
      "word": "قاصدک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlecz"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podbiał"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dmuchawiec"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dente-de-leão"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "多年草",
      "word": "tohetaka"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "多年草",
      "word": "tohetake"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "多年草",
      "word": "tawao"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gluvarče",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "глуварче"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "多年草",
      "word": "dandelion"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "bagvaahaj tsetseg",
      "sense": "多年草",
      "word": "багваахай цэцэг"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pienene"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pīnine"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kiaulpienė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "păpădie"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bettseechesch"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pissblumm"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oduvánčik",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "одуванчик"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "såvaedje cécoreye"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dint-d'-liyon"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pixhelét"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salåde des tchamps"
    }
  ],
  "word": "たんぽぽ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 季語 春"
  ],
  "etymology_texts": [
    "一説に、異称のつづみぐさより、鼓の音のオノマトペ(林甕臣、柳田國男等)。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蒲公英"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 花",
        "日本語 草"
      ],
      "glosses": [
        "被子植物門双子葉植物綱キク目キク科タンポポ属の総称で多年草。綿毛(冠毛)のついた種子を作る。異称、つづみぐさ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "草",
        "花"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "たんぽぽ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[táꜜǹpòpò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tã̠mpo̞po̞]"
    },
    {
      "form": "たんぽぽ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fífill"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caisearbhán"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "多年草",
      "word": "zəncirotu"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "xatutik",
      "sense": "多年草",
      "word": "խատուտիկ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soffione"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dente di leone"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "多年草",
      "word": "bunga"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "多年草",
      "word": "randa tapak"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "sense": "多年草",
      "word": "tarak"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "sense": "多年草",
      "word": "tarakaflor"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kulʹbába",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кульбаба"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "qoqi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "qoqigul"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "gulqoqi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "多年草",
      "word": "momaqaymoq"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "多年草",
      "word": "dandelion"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "多年草",
      "word": "ǣġwyrt"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "多年草",
      "word": "võilill"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "sense": "多年草",
      "word": "leondento"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "sense": "多年草",
      "word": "leontodo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "多年草",
      "word": "paardenbloem"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "baqbaq",
      "sense": "多年草",
      "word": "бақбақ"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dent de lleó"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "roman": "agriorádiko",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αγριοράδικο"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kaakım",
      "sense": "多年草",
      "word": "каакым"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "roman": "babuacvera",
      "sense": "多年草",
      "word": "ბაბუაწვერა"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маслачак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maslačak"
    },
    {
      "lang": "シルハ語",
      "roman": "wæwjḍəm",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⵡⴰⵡⵊⴹⵎ"
    },
    {
      "lang": "シルハ語",
      "roman": "æwjḍim",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ⴰⵡⵊⴹⵉⵎ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "maskros"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diente de león"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "púpava"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regrat"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "daendêelaion",
      "sense": "多年草",
      "word": "แดนดี้ไลออน"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "koqu",
      "sense": "多年草",
      "word": "коқу"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "tuzğanaq",
      "sense": "多年草",
      "word": "тузганак"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pampeliška"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "púgōngyīng",
      "sense": "多年草",
      "word": "蒲公英"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "多年草",
      "word": "민들레"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mælkebøtte"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "løvetand"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löwenzahn"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hundeblume"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kuhblume"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seichblume"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pusteblume"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "多年草",
      "word": "karahindiba"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "løvetann"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "løvetann"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "多年草",
      "word": "txikoria-belar"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "多年草",
      "word": "sorgin-belar"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "多年草",
      "word": "mando-belar"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "多年草",
      "word": "pitypang"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "多年草",
      "word": "gyermekláncfű"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "多年草",
      "word": "voikukka"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hagasólja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "várhagasólja"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tyrilshattur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "多年草",
      "word": "pissenlit"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dent-de-lion"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "gluharče",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "глухарче"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "多年草",
      "word": "bồ công anh"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "多年草",
      "word": "מרגנית"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "多年草",
      "word": "שינן"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aduvánčyk",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "адуванчык"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "dzʹmuxávjec",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дзьмухавец"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qâsedak",
      "sense": "多年草",
      "word": "قاصدک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mlecz"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podbiał"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dmuchawiec"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dente-de-leão"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "多年草",
      "word": "tohetaka"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "多年草",
      "word": "tohetake"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "多年草",
      "word": "tawao"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "gluvarče",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "глуварче"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "多年草",
      "word": "dandelion"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "bagvaahaj tsetseg",
      "sense": "多年草",
      "word": "багваахай цэцэг"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pienene"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pīnine"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kiaulpienė"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "păpădie"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bettseechesch"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pissblumm"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oduvánčik",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "одуванчик"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "såvaedje cécoreye"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dint-d'-liyon"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pixhelét"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "多年草",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salåde des tchamps"
    }
  ],
  "word": "たんぽぽ"
}

Download raw JSONL data for たんぽぽ meaning in 日本語 (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.