"たてもの" meaning in 日本語

See たてもの in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 建 物
  1. 人が住んだり、仕事をしたり、物を入れるために、木、石、金属、土などでつくられ、屋根及び柱又は壁を有するもの。
    Sense id: ja-たてもの-ja-noun-sK9ljEAx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 建築, 建築物, 建造物, 不動産, 日本では Translations: gebouw [neuter] (オランダ語), byggnad [common] (スウェーデン語), edificio (スペイン語), bygning [feminine] (ノルウェー語(ブークモール)), bâtiment (フランス語), construction (フランス語), prédio (ポルトガル語), aedificium [neuter] (ラテン語), ອາຄານ (ラーオ語), namas (リトアニア語), здание (zdánie) [neuter] (ロシア語), 建築物 [Traditional Chinese] (中国語), 建筑物 [Simplified Chinese] (中国語), 건물 (朝鮮語), building (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun

Forms:
  1. 埴輪。特に、そのうち円筒状のものを除いたもの。
    Sense id: ja-たてもの-ja-noun-dALE2yyS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Noun

Forms: 立て者
  1. 優れた役者。有名な役者。立役者。
    Sense id: ja-たてもの-ja-noun-qYoTPUat
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Noun

Forms: 竪物
  1. 竪表具にした掛け軸。
    Sense id: ja-たてもの-ja-noun-Hag~51sI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "建 物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "建築"
    },
    {
      "word": "建築物"
    },
    {
      "word": "建造物"
    },
    {
      "word": "不動産"
    },
    {
      "word": "日本では"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人が住んだり、仕事をしたり、物を入れるために、木、石、金属、土などでつくられ、屋根及び柱又は壁を有するもの。"
      ],
      "id": "ja-たてもの-ja-noun-sK9ljEAx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gebouw"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "byggnad"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "edificio"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "建築物"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "建筑物"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "건물"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bygning"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bâtiment"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "construction"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "prédio"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "word": "ອາຄານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aedificium"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "namas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zdánie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "здание"
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "て"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "埴輪。特に、そのうち円筒状のものを除いたもの。"
      ],
      "id": "ja-たてもの-ja-noun-dALE2yyS"
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "立て者"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "優れた役者。有名な役者。立役者。"
      ],
      "id": "ja-たてもの-ja-noun-qYoTPUat"
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竪物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "竪表具にした掛け軸。"
      ],
      "id": "ja-たてもの-ja-noun-Hag~51sI"
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "建 物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "建築"
    },
    {
      "word": "建築物"
    },
    {
      "word": "建造物"
    },
    {
      "word": "不動産"
    },
    {
      "word": "日本では"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人が住んだり、仕事をしたり、物を入れるために、木、石、金属、土などでつくられ、屋根及び柱又は壁を有するもの。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gebouw"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "byggnad"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "edificio"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "建築物"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "建筑物"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "건물"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bygning"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bâtiment"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "construction"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "prédio"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "word": "ອາຄານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aedificium"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "namas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zdánie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "здание"
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "て"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "埴輪。特に、そのうち円筒状のものを除いたもの。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "立て者"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "優れた役者。有名な役者。立役者。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "竪物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "竪表具にした掛け軸。"
      ]
    }
  ],
  "word": "たてもの"
}

Download raw JSONL data for たてもの meaning in 日本語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.