See ただしい in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "間違い"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語ただし"
],
"forms": [
{
"form": "正しい",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "生きているからには清くただしい生き方をしなさい。"
}
],
"glosses": [
"義理、人情、信用、任侠などを大切にしている。人の道というものにかなっている。"
],
"id": "ja-ただしい-ja-adj-xrCVeCpS"
},
{
"examples": [
{
"text": "この答えは題意に適しており、正しい。"
}
],
"glosses": [
"理論、理屈に見合っている。計算があう。"
],
"id": "ja-ただしい-ja-adj-v2ame3WB"
},
{
"examples": [
{
"text": "壊れた時計は正しい時間を刻まない。"
}
],
"glosses": [
"なにかの例形に沿っている。合っている"
],
"id": "ja-ただしい-ja-adj-cB~5aqHx"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ただしい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tàdáshíꜜì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠da̠ɕii]"
},
{
"form": "ただしー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "korekta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corretto"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corretta"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "correct"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "right"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "correct"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "juist"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correcto"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correcta"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "korekta"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "správny"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "správna"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "správne"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pravilni"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravilna"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravilno"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "správný"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "對"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "对"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "옳다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "맞다"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "richtig"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "korrekt"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "oikea"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "correct"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "poprawny"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "ве́рный"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "корре́ктный"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пра́вильный"
}
],
"word": "ただしい"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "間違い"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容詞",
"日本語_古典日本語由来"
],
"etymology_texts": [
"古典日本語ただし"
],
"forms": [
{
"form": "正しい",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "生きているからには清くただしい生き方をしなさい。"
}
],
"glosses": [
"義理、人情、信用、任侠などを大切にしている。人の道というものにかなっている。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "この答えは題意に適しており、正しい。"
}
],
"glosses": [
"理論、理屈に見合っている。計算があう。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "壊れた時計は正しい時間を刻まない。"
}
],
"glosses": [
"なにかの例形に沿っている。合っている"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ただしい",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[tàdáshíꜜì]",
"tags": [
"Nakadaka"
]
},
{
"ipa": "[ta̠da̠ɕii]"
},
{
"form": "ただしー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "korekta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corretto"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corretta"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "correct"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "right"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "correct"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "juist"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correcto"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "correcta"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "korekta"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "správny"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "správna"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "správne"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pravilni"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravilna"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pravilno"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "správný"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "對"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "对"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "옳다"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "맞다"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "richtig"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "korrekt"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "oikea"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "correct"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "poprawny"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "ве́рный"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "корре́ктный"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пра́вильный"
}
],
"word": "ただしい"
}
Download raw JSONL data for ただしい meaning in 日本語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.