"すべらぎ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_日本史",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "いますべらぎ"
    },
    {
      "word": "今皇"
    },
    {
      "word": "当今"
    },
    {
      "word": "今上"
    },
    {
      "word": "今上天皇"
    },
    {
      "word": "のりのすべらぎ"
    },
    {
      "word": "法皇"
    },
    {
      "word": "法の皇"
    },
    {
      "word": "太上法皇"
    },
    {
      "word": "訓読み"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "語源については諸説並立して判然としないが、「統（す）べる」と「君（きみ）」の合成語と見る説が有名ではある。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "すべらき"
    },
    {
      "form": "すめらぎ"
    },
    {
      "form": "すめらき"
    },
    {
      "form": "すめろぎ"
    },
    {
      "form": "すめろき"
    },
    {
      "form": "古形：すめらき"
    },
    {
      "form": "古形：すめろき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "おおきみ"
    },
    {
      "word": "大王"
    },
    {
      "word": "後世は"
    },
    {
      "word": "大君と"
    },
    {
      "word": "記す"
    },
    {
      "word": "治天下大王"
    },
    {
      "word": "以前の呼称"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（『古今和歌集仮名序⁽ʷᵖ⁾』）",
          "text": "かかるにいますべらぎのあめのしたしろしめすこと　よつ時^(（とき）)ここのかへりになむなりぬる（かかるに、今、すべらぎの天の下しろしめすこと、四つの時、九の還りになむなりぬる",
          "translation": "解釈 ：そのようなことであったが、今、皇が天下をお治めになるのも、9年（四季の9度の還り）になる。"
        },
        {
          "ref": "（※最有力説）、大和王権⁽ʷᵖ⁾の王権力者の呼称。詳しくは「治天下大王」を参照のこと。",
          "text": "古墳時代⁽ʷᵖ⁾より使われてきた「おおきみ/おほきみ（大王）」に替わり、飛鳥時代⁽ʷᵖ⁾後期（飛鳥浄御原令発布に先行する一時期）を境として使われるようになった"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天皇。みかど。"
      ],
      "id": "ja-すべらぎ-ja-noun-LzXg3Q9v"
    }
  ],
  "word": "すべらぎ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_日本史"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "いますべらぎ"
    },
    {
      "word": "今皇"
    },
    {
      "word": "当今"
    },
    {
      "word": "今上"
    },
    {
      "word": "今上天皇"
    },
    {
      "word": "のりのすべらぎ"
    },
    {
      "word": "法皇"
    },
    {
      "word": "法の皇"
    },
    {
      "word": "太上法皇"
    },
    {
      "word": "訓読み"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "語源については諸説並立して判然としないが、「統（す）べる」と「君（きみ）」の合成語と見る説が有名ではある。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "すべらき"
    },
    {
      "form": "すめらぎ"
    },
    {
      "form": "すめらき"
    },
    {
      "form": "すめろぎ"
    },
    {
      "form": "すめろき"
    },
    {
      "form": "古形：すめらき"
    },
    {
      "form": "古形：すめろき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "おおきみ"
    },
    {
      "word": "大王"
    },
    {
      "word": "後世は"
    },
    {
      "word": "大君と"
    },
    {
      "word": "記す"
    },
    {
      "word": "治天下大王"
    },
    {
      "word": "以前の呼称"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（『古今和歌集仮名序⁽ʷᵖ⁾』）",
          "text": "かかるにいますべらぎのあめのしたしろしめすこと　よつ時^(（とき）)ここのかへりになむなりぬる（かかるに、今、すべらぎの天の下しろしめすこと、四つの時、九の還りになむなりぬる",
          "translation": "解釈 ：そのようなことであったが、今、皇が天下をお治めになるのも、9年（四季の9度の還り）になる。"
        },
        {
          "ref": "（※最有力説）、大和王権⁽ʷᵖ⁾の王権力者の呼称。詳しくは「治天下大王」を参照のこと。",
          "text": "古墳時代⁽ʷᵖ⁾より使われてきた「おおきみ/おほきみ（大王）」に替わり、飛鳥時代⁽ʷᵖ⁾後期（飛鳥浄御原令発布に先行する一時期）を境として使われるようになった"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天皇。みかど。"
      ]
    }
  ],
  "word": "すべらぎ"
}