See すだち in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "巣立ち" }, { "form": "巣立" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 季語 夏", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 季語 春", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 鳥類学", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "類義語: すばなれ" }, { "text": "派生語: すだちどり" }, { "ref": "(柳田國男『野草雑記・野鳥雑記』)", "text": "それからまた気のついたことだが、家の近所で見る巣立雀の中には、人ならば七八つもちがうと思う年齢の差が見られる。一家の都合とか両親の気持とかでは、かなり思い切って早い巣立ちをさせるらしいのである。" } ], "glosses": [ "ひな鳥が成長し、親鳥の下を離れること。" ], "id": "ja-すだち-ja-noun-K7lcMv~3", "raw_tags": [ "春の季語", "夏の季語" ], "topics": [ "ornithology" ] }, { "examples": [ { "text": "類義語: おやばなれ" }, { "ref": "(徳田秋声『爛』)", "ruby": [ [ "生", "うぶ" ], [ "惨", "みじ" ] ], "text": "堅気の田舎の家庭から巣立ちして来たばかりのお今の生な目には、お増の不思議な生活が、煩わしくも惨めらしくも見えるのであった。" }, { "ref": "(加能作次郎『早稲田神楽坂』)", "text": "思い起す約二十年の昔、私達がはじめて学校から世の中へ巣立して、ああいう社会の空気にも触れはじめた頃、ある学生とその恋人だったさる芸者との間に起った刃傷にんじょう事件から、どこの待合の玄関の壁にも学生諸君お断りの制札のはり出されてあったことを。" } ], "glosses": [ "子が親元を離れ、独立すること。学業を修めて社会に出て行くこと。" ], "id": "ja-すだち-ja-noun-x047psj3", "raw_tags": [ "1より" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "form": "すだち", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[sùdáchí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "すだち", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[sùdáchíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[sɨᵝda̠t͡ɕi]" }, { "form": "すだち", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "word": "すだち" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 動詞 活用形", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "「すだつ」の連用形。" ], "id": "ja-すだち-ja-verb-YK1ugdtr" } ], "word": "すだち" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "直立" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 木", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "真っ直ぐに生える木。" ], "id": "ja-すだち-ja-noun-KsyKza9W", "raw_tags": [ "木" ] } ], "word": "すだち" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "洲立" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 釣り", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "魚釣りのために、遠浅の海に入り、糸を垂らすこと。" ], "id": "ja-すだち-ja-noun-J1OTwRTr", "topics": [ "fishing" ] } ], "word": "すだち" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "巣立ち" }, { "form": "巣立" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 季語 夏", "日本語 季語 春", "日本語 鳥類学" ], "examples": [ { "text": "類義語: すばなれ" }, { "text": "派生語: すだちどり" }, { "ref": "(柳田國男『野草雑記・野鳥雑記』)", "text": "それからまた気のついたことだが、家の近所で見る巣立雀の中には、人ならば七八つもちがうと思う年齢の差が見られる。一家の都合とか両親の気持とかでは、かなり思い切って早い巣立ちをさせるらしいのである。" } ], "glosses": [ "ひな鳥が成長し、親鳥の下を離れること。" ], "raw_tags": [ "春の季語", "夏の季語" ], "topics": [ "ornithology" ] }, { "examples": [ { "text": "類義語: おやばなれ" }, { "ref": "(徳田秋声『爛』)", "ruby": [ [ "生", "うぶ" ], [ "惨", "みじ" ] ], "text": "堅気の田舎の家庭から巣立ちして来たばかりのお今の生な目には、お増の不思議な生活が、煩わしくも惨めらしくも見えるのであった。" }, { "ref": "(加能作次郎『早稲田神楽坂』)", "text": "思い起す約二十年の昔、私達がはじめて学校から世の中へ巣立して、ああいう社会の空気にも触れはじめた頃、ある学生とその恋人だったさる芸者との間に起った刃傷にんじょう事件から、どこの待合の玄関の壁にも学生諸君お断りの制札のはり出されてあったことを。" } ], "glosses": [ "子が親元を離れ、独立すること。学業を修めて社会に出て行くこと。" ], "raw_tags": [ "1より" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "form": "すだち", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[sùdáchí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "form": "すだち", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[sùdáchíꜜ]", "tags": [ "Odaka" ] }, { "ipa": "[sɨᵝda̠t͡ɕi]" }, { "form": "すだち", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Heiban" ] } ], "word": "すだち" } { "categories": [ "日本語", "日本語 動詞 活用形" ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "「すだつ」の連用形。" ] } ], "word": "すだち" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "直立" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 木" ], "glosses": [ "真っ直ぐに生える木。" ], "raw_tags": [ "木" ] } ], "word": "すだち" } { "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "洲立" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 釣り" ], "glosses": [ "魚釣りのために、遠浅の海に入り、糸を垂らすこと。" ], "topics": [ "fishing" ] } ], "word": "すだち" }
Download raw JSONL data for すだち meaning in 日本語 (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.