"すぎこしのまつり" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "門柱に子羊の血を塗った家は災いをまぬかれた（過ぎこされた）ことが由来とされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "過ぎ越しの祭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "過越の祭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "過越祭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 ユダヤ教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ユダヤ人の祖先がエジプトを脱出したことを記念する、春の行事。ユダヤ教の三大祝祭の一つ。すぎこし。"
      ],
      "id": "ja-すぎこしのまつり-ja-noun-ZAweYhce",
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "すぎこしのまつり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sùgíkóshínómátsúrí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɨᵝɡʲiko̞ɕino̞ma̠t͡sɨᵝɾʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "すぎこしのいわい"
    },
    {
      "word": "すぎこし"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Passover"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "פסח"
    }
  ],
  "word": "すぎこしのまつり"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "門柱に子羊の血を塗った家は災いをまぬかれた（過ぎこされた）ことが由来とされる。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "過ぎ越しの祭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "過越の祭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "過越祭",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 ユダヤ教"
      ],
      "glosses": [
        "ユダヤ人の祖先がエジプトを脱出したことを記念する、春の行事。ユダヤ教の三大祝祭の一つ。すぎこし。"
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "すぎこしのまつり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sùgíkóshínómátsúrí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɨᵝɡʲiko̞ɕino̞ma̠t͡sɨᵝɾʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "すぎこしのいわい"
    },
    {
      "word": "すぎこし"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Passover"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "פסח"
    }
  ],
  "word": "すぎこしのまつり"
}