"しもやけ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 冬",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 身体症状",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "霜焼け"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寒さが原因で血行が悪くなり、皮膚が赤くなって痒みなどを生じる炎症。手足の指や耳など末端部位に生じやすい。しもばれ。冬の季語。"
      ],
      "id": "ja-しもやけ-ja-noun-L7jdn9mN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "霜腫れ"
    },
    {
      "word": "凍瘡"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "morth"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gelone"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "chilblain"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frieira"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χιονίστρα"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabañón"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "friera"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "промрзлина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "promrzlina"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "sabanyon"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "凍瘡"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dòngchuāng",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "冻疮"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "凍傷"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dòngshāng",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "冻伤"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhú",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "瘃"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Frostbeule"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraideuse"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "ospel"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "kylmänkyhmy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "engelure"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "измръзване"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "измръзнало"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "място"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frieira"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "mangeo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "māngiongio"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "degerătură"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обмороже́ние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обморо́женное ме́сто"
    }
  ],
  "word": "しもやけ"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 季語 冬",
    "日本語 身体症状"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "霜焼け"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寒さが原因で血行が悪くなり、皮膚が赤くなって痒みなどを生じる炎症。手足の指や耳など末端部位に生じやすい。しもばれ。冬の季語。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "霜腫れ"
    },
    {
      "word": "凍瘡"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "morth"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gelone"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "chilblain"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frieira"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χιονίστρα"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sabañón"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "friera"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "промрзлина"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "promrzlina"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "sabanyon"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "凍瘡"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dòngchuāng",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "冻疮"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "凍傷"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dòngshāng",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "冻伤"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zhú",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "瘃"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Frostbeule"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fraideuse"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "ospel"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "kylmänkyhmy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "engelure"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "измръзване"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "измръзнало"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "място"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frieira"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "mangeo"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "word": "māngiongio"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "degerătură"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обмороже́ние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "寒さが原因で起こる炎症",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обморо́женное ме́сто"
    }
  ],
  "word": "しもやけ"
}