"しののめいろ" meaning in 日本語

See しののめいろ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 東雲色 [canonical]
  1. 東雲(東の空がわずかに明るくなる頃)の、朝焼けに染まった東の空の色。やや黄みの強いピンクに近い色。
    Sense id: ja-しののめいろ-ja-noun-ph1tPlJC Categories (other): 日本語 色 Topics: color
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 完全, 同義語, ほぼ同義語, 曙色
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "東雲色",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 色",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(黄赤系統色)。",
          "text": "日本の伝統色⁽ʷᵖ⁾⁽ʷᵖ⁾の一つ。染色名⁽ʷᵖ⁾の一つ。赤系統色"
        },
        {
          "ref": "(意訳:鴇色、別名で東雲色)」と記しているように、鴇色にも近いとされているが、これは実際に比べるとかなりの違いがある。",
          "ruby": [
            [
              "曙染",
              "あけぼのぞめ"
            ]
          ],
          "text": "曙色とほぼ同義(別名ともされ、同色扱いされることが多いが、「別名あるいは関係のある色名」などと解説される場合もある。東雲色を「早暁の東の空に浮かぶ雲の色」であるとして「早暁の東の空の色」である曙色との違いを説く試みもあるが、語源である「しののめ」は雲を含意しない。曙色は曙染が開発された江戸時代前期には既に存在していたが、東雲色は中期に生まれた色の名称と考えられる)。そのほか、文人・大田南畝が『手鏡模様節用』上巻で「とき羽色 一名しののめいろ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "東雲(東の空がわずかに明るくなる頃)の、朝焼けに染まった東の空の色。やや黄みの強いピンクに近い色。"
      ],
      "id": "ja-しののめいろ-ja-noun-ph1tPlJC",
      "topics": [
        "color"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "完全"
    },
    {
      "word": "同義語"
    },
    {
      "word": "ほぼ同義語"
    },
    {
      "word": "曙色"
    }
  ],
  "word": "しののめいろ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "東雲色",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 色"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(黄赤系統色)。",
          "text": "日本の伝統色⁽ʷᵖ⁾⁽ʷᵖ⁾の一つ。染色名⁽ʷᵖ⁾の一つ。赤系統色"
        },
        {
          "ref": "(意訳:鴇色、別名で東雲色)」と記しているように、鴇色にも近いとされているが、これは実際に比べるとかなりの違いがある。",
          "ruby": [
            [
              "曙染",
              "あけぼのぞめ"
            ]
          ],
          "text": "曙色とほぼ同義(別名ともされ、同色扱いされることが多いが、「別名あるいは関係のある色名」などと解説される場合もある。東雲色を「早暁の東の空に浮かぶ雲の色」であるとして「早暁の東の空の色」である曙色との違いを説く試みもあるが、語源である「しののめ」は雲を含意しない。曙色は曙染が開発された江戸時代前期には既に存在していたが、東雲色は中期に生まれた色の名称と考えられる)。そのほか、文人・大田南畝が『手鏡模様節用』上巻で「とき羽色 一名しののめいろ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "東雲(東の空がわずかに明るくなる頃)の、朝焼けに染まった東の空の色。やや黄みの強いピンクに近い色。"
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "完全"
    },
    {
      "word": "同義語"
    },
    {
      "word": "ほぼ同義語"
    },
    {
      "word": "曙色"
    }
  ],
  "word": "しののめいろ"
}

Download raw JSONL data for しののめいろ meaning in 日本語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.