"さよなら三角またきて四角" meaning in 日本語

See さよなら三角またきて四角 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. 1982年(昭和57年)放送のテレビドラマ。
    Sense id: ja-さよなら三角またきて四角-ja-name-NM7TIHVj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Phrase

Forms: さよならさんかくまたきてしかく
  1. 別れの挨拶の言葉遊び、童謡。さよならの歌。
    Sense id: ja-さよなら三角またきて四角-ja-phrase-WiJnrXIE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さよならさんかくまたきてしかく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――佐藤三次郎「第18章 遊びと唄」『北海道幌別漁村生活誌』アチックミューゼアム〈アチツク ミユーゼアム彙報 第十九〉、1938年7月、214-215頁。",
          "text": "左様奈良三角 又来て四角 四角は豆腐 豆腐は白い 白いは兎 兎は跳ねる 跳ねるは蚤 蚤は赤い 赤いはホウヅキ ホウヅキは鳴る 鳴るは屁 屁は臭い 臭いは便所"
        },
        {
          "ref": "――小寺融吉『郷土民謡舞踊辞典』冨山房、1941年3月、210頁。",
          "text": "福岡では、「さよなら三角またきて四角、四角は豆腐、豆腐は白い、白いは兎、兎ははねる、はねるはかへる、蛙は青い」。"
        },
        {
          "ref": "――志波末吉、久米井束「かえり道」『表現を育てる新読本指導書』こくご三、工業新聞社出版局、1947年5月、49頁。",
          "ruby": [
            [
              "三角",
              "さんかく"
            ],
            [
              "四角",
              "しかく"
            ]
          ],
          "text": "さよなら三角、またきて四角特別の意味はない。「さよならさんかく」と頭韻をふみ、「またきて」は次に会うことのたのしみ、「四角」は「三角」につづく連想で意味はない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "別れの挨拶の言葉遊び、童謡。さよならの歌。"
      ],
      "id": "ja-さよなら三角またきて四角-ja-phrase-WiJnrXIE"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "さよなら三角またきて四角"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "1982年(昭和57年)放送のテレビドラマ。"
      ],
      "id": "ja-さよなら三角またきて四角-ja-name-NM7TIHVj"
    }
  ],
  "word": "さよなら三角またきて四角"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ことわざ",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "さよならさんかくまたきてしかく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――佐藤三次郎「第18章 遊びと唄」『北海道幌別漁村生活誌』アチックミューゼアム〈アチツク ミユーゼアム彙報 第十九〉、1938年7月、214-215頁。",
          "text": "左様奈良三角 又来て四角 四角は豆腐 豆腐は白い 白いは兎 兎は跳ねる 跳ねるは蚤 蚤は赤い 赤いはホウヅキ ホウヅキは鳴る 鳴るは屁 屁は臭い 臭いは便所"
        },
        {
          "ref": "――小寺融吉『郷土民謡舞踊辞典』冨山房、1941年3月、210頁。",
          "text": "福岡では、「さよなら三角またきて四角、四角は豆腐、豆腐は白い、白いは兎、兎ははねる、はねるはかへる、蛙は青い」。"
        },
        {
          "ref": "――志波末吉、久米井束「かえり道」『表現を育てる新読本指導書』こくご三、工業新聞社出版局、1947年5月、49頁。",
          "ruby": [
            [
              "三角",
              "さんかく"
            ],
            [
              "四角",
              "しかく"
            ]
          ],
          "text": "さよなら三角、またきて四角特別の意味はない。「さよならさんかく」と頭韻をふみ、「またきて」は次に会うことのたのしみ、「四角」は「三角」につづく連想で意味はない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "別れの挨拶の言葉遊び、童謡。さよならの歌。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "さよなら三角またきて四角"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "1982年(昭和57年)放送のテレビドラマ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "さよなら三角またきて四角"
}

Download raw JSONL data for さよなら三角またきて四角 meaning in 日本語 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.