"さじ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_道具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字 部首",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "匙加減"
    },
    {
      "word": "薬匙"
    },
    {
      "word": "茶匙"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "茶匙（茶（さ）匙（じ））より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "匙"
    },
    {
      "form": "匕"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "匙を投げる"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（主に食品の）液体や粉末をすくったり、混ぜたりするための道具。柄の先に広めの凹状のあたまがついている。他に分量を量ったり、固形物を潰したりもする。スプーン。"
      ],
      "id": "ja-さじ-ja-noun-yNOYAwdr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（太宰治『逆行』）",
          "text": "眼をつぶって仰向のまま、二匙（ふたさじ）すすると、もういい、と言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1 ですくう量。"
      ],
      "id": "ja-さじ-ja-noun-tbJIOrQM"
    },
    {
      "glosses": [
        "匕部（ひぶ、さじのひ）の略。漢字の部首の一つ。"
      ],
      "id": "ja-さじ-ja-noun-iUKHigxS"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cucchiaio"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "word": "spoon"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sked"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuchara"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sut.ka.rak",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "word": "숟가락"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löffel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuillère"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuiller"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łyżka"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaukštas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lóžka",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ло́жка"
    }
  ],
  "word": "さじ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_道具",
    "漢字 部首"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "匙加減"
    },
    {
      "word": "薬匙"
    },
    {
      "word": "茶匙"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "茶匙（茶（さ）匙（じ））より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "匙"
    },
    {
      "form": "匕"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "匙を投げる"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（主に食品の）液体や粉末をすくったり、混ぜたりするための道具。柄の先に広めの凹状のあたまがついている。他に分量を量ったり、固形物を潰したりもする。スプーン。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（太宰治『逆行』）",
          "text": "眼をつぶって仰向のまま、二匙（ふたさじ）すすると、もういい、と言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1 ですくう量。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "匕部（ひぶ、さじのひ）の略。漢字の部首の一つ。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cucchiaio"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "word": "spoon"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sked"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuchara"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sut.ka.rak",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "word": "숟가락"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löffel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuillère"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuiller"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łyżka"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaukštas"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lóžka",
      "sense": "語義1: 食卓用金物の一種",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ло́жка"
    }
  ],
  "word": "さじ"
}