"げっぷ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ガスが口から排出されるときの音を表す擬声語。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "おくび"
    },
    {
      "word": "噯気"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 生理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（織田作之助『世相』）",
          "text": "マダムはすぐ酔っ払ったが、私も浅ましいゲップを出して、洋酒棚の下の方へはめた鏡に写った顔は仁王のようであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胃の中に溜まったガスが口から排出される現象。"
      ],
      "id": "ja-げっぷ-ja-noun-cF40UQR6",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "げっぷ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gèppú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡe̞p̚pɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "げっぷ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rutto"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "belch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "burp"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boer"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eructo"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "říhnutí"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "噯氣"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "嗳气"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "트림"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "త్రేన్పు"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rülpser"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "röyhtäys"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "röyhtäisy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rot"
    }
  ],
  "word": "げっぷ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ガスが口から排出されるときの音を表す擬声語。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "おくび"
    },
    {
      "word": "噯気"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 生理学"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（織田作之助『世相』）",
          "text": "マダムはすぐ酔っ払ったが、私も浅ましいゲップを出して、洋酒棚の下の方へはめた鏡に写った顔は仁王のようであった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "胃の中に溜まったガスが口から排出される現象。"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "げっぷ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gèppú]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡe̞p̚pɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "げっぷ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rutto"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "belch"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "burp"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boer"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eructo"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "říhnutí"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "噯氣"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "嗳气"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "트림"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "త్రేన్పు"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rülpser"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "röyhtäys"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "röyhtäisy"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rot"
    }
  ],
  "word": "げっぷ"
}