See けむし in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_季語_夏", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ウィキメディア", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "コモンズ" }, { "form": "[/wiki/Commons:Category:Caterpillar?uselang=ja けむし]" }, { "form": "毛虫", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 虫", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介『芸術その他』)", "text": "樹の枝にいる一匹の毛虫は、気温、天候、鳥類等の敵の為に、絶えず生命の危険に迫られている。" } ], "glosses": [ "蝶や蛾の幼虫で、棘や毛で覆われているものの俗称。夏の季語。" ], "id": "ja-けむし-ja-noun-yMUizM1e", "raw_tags": [ "虫" ] }, { "examples": [ { "ref": "(堀口九萬一『フランソア・コッペ訪問記』)", "ruby": [ [ "大嫌", "だいきらい" ] ], "text": "先生は政治が大嫌で、随って政治家などを毛虫の様に嫌っていた。" } ], "glosses": [ "嫌われ者の喩え。" ], "id": "ja-けむし-ja-noun-rD2BScTu" } ], "sounds": [ { "form": "けむし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kèmúshí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ke̞mɯ̟ᵝɕi]" }, { "form": "けむし", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Nakadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruco" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "hairy" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "caterpillar" }, { "lang": "キクユ語", "lang_code": "ki", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "kĩgunyarĩrĩ" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "tags": [ "feminine" ], "word": "bala" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "Raupe" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "chenille" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "ver" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "gąsienica" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "tags": [ "feminine" ], "word": "ćmy" } ], "word": "けむし" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり", "日本語_季語_夏" ], "forms": [ { "form": "ウィキメディア", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "コモンズ" }, { "form": "[/wiki/Commons:Category:Caterpillar?uselang=ja けむし]" }, { "form": "毛虫", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "日本語 虫" ], "examples": [ { "ref": "(芥川龍之介『芸術その他』)", "text": "樹の枝にいる一匹の毛虫は、気温、天候、鳥類等の敵の為に、絶えず生命の危険に迫られている。" } ], "glosses": [ "蝶や蛾の幼虫で、棘や毛で覆われているものの俗称。夏の季語。" ], "raw_tags": [ "虫" ] }, { "examples": [ { "ref": "(堀口九萬一『フランソア・コッペ訪問記』)", "ruby": [ [ "大嫌", "だいきらい" ] ], "text": "先生は政治が大嫌で、随って政治家などを毛虫の様に嫌っていた。" } ], "glosses": [ "嫌われ者の喩え。" ] } ], "sounds": [ { "form": "けむし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kèmúshí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ke̞mɯ̟ᵝɕi]" }, { "form": "けむし", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Nakadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruco" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "hairy" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "caterpillar" }, { "lang": "キクユ語", "lang_code": "ki", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "kĩgunyarĩrĩ" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "tags": [ "feminine" ], "word": "bala" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "Raupe" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "chenille" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "ver" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "word": "gąsienica" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "主に蛾の幼虫で大量の毛が見られるもの", "tags": [ "feminine" ], "word": "ćmy" } ], "word": "けむし" }
Download raw JSONL data for けむし meaning in 日本語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.