"かんがえ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞_活用形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "考え"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「考える」の未然形。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-verb-R8f60ha0",
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "「考える」の連用形。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-verb-KwxanhjS",
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "かんがえ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "考え"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "考えがある"
    },
    {
      "word": "かんがえかた"
    },
    {
      "word": "かんがえちがい"
    },
    {
      "word": "考え中"
    },
    {
      "word": "かんがえもの"
    },
    {
      "word": "かんがえよう"
    },
    {
      "word": "しろうとかんがえ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-pkH040Lg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "考えに入れる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "考慮、思慮。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-rEfqSR6x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "考えが浮かぶ"
        },
        {
          "text": "いい考えがある"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "発想、アイデア。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-UcL5pMyd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "上司の考えを聞く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "意見、見解。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-hBqqqQSc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夏目漱石『坊っちゃん』）",
          "text": "それから増給事件と将来重く登用すると赤シャツが云った話をしたら山嵐はふふんと鼻から声を出して、それじゃ僕を免職する考えだなと云った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "意向、心づもり。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-o5TrIZy6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "考えが甘い"
        },
        {
          "text": "考え違い"
        },
        {
          "text": "考えなしに、考えもなく"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "判断、見通し、想定。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-ddZfUvDX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "お前らがそんなことをするのなら、こっちにだって考えがある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "強い異論。対抗の意思や策。"
      ],
      "id": "ja-かんがえ-ja-noun-Wp4nB8Ul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "thought"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "idea"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "word": "ιδέα"
    }
  ],
  "word": "かんがえ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_動詞_活用形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "考え"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「考える」の未然形。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "「考える」の連用形。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "考",
          "かんが"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "かんがえ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "考え"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "考えがある"
    },
    {
      "word": "かんがえかた"
    },
    {
      "word": "かんがえちがい"
    },
    {
      "word": "考え中"
    },
    {
      "word": "かんがえもの"
    },
    {
      "word": "かんがえよう"
    },
    {
      "word": "しろうとかんがえ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "考えに入れる"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "考慮、思慮。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "考えが浮かぶ"
        },
        {
          "text": "いい考えがある"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "発想、アイデア。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "上司の考えを聞く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "意見、見解。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（夏目漱石『坊っちゃん』）",
          "text": "それから増給事件と将来重く登用すると赤シャツが云った話をしたら山嵐はふふんと鼻から声を出して、それじゃ僕を免職する考えだなと云った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "意向、心づもり。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "考えが甘い"
        },
        {
          "text": "考え違い"
        },
        {
          "text": "考えなしに、考えもなく"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "判断、見通し、想定。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "お前らがそんなことをするのなら、こっちにだって考えがある。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。",
        "強い異論。対抗の意思や策。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "thought"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "idea"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "word": "ιδέα"
    }
  ],
  "word": "かんがえ"
}