See かり in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"鳴き声から。"
],
"forms": [
{
"form": "雁",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "鴈",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "かりがね"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 秋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 鳥",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"カモ目カモ属に属する水鳥の総称。雁。"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-yJ-d3XhO",
"raw_tags": [
"鳥",
"秋の季語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"陰茎亀頭冠の俗称。かりくびの略。"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-NKRBFAYS",
"tags": [
"abbreviation",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "goose"
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"鳴き声から。"
],
"forms": [
{
"form": "仮",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "かりに"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "仮の住まい"
}
],
"glosses": [
"一時的であること。かりそめ。"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-GwXA7OyJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "仮の姿"
}
],
"glosses": [
"本当でないこと。にせ。"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-5zIQ~17x"
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「借り」と同源。"
],
"forms": [
{
"form": "狩り"
},
{
"form": "狩"
},
{
"form": "猟"
},
{
"form": "田り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 冬",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"狩猟"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-Y9lrHdCp",
"raw_tags": [
"冬の季語"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "オヤジ狩り"
}
],
"glosses": [
"暴行や恐喝。"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-VpGkijiM",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「狩る」の連用形。"
],
"forms": [
{
"form": "借り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"相手から金銭や物品を借りること"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-AX3ql3Pb"
},
{
"glosses": [
"相手から受けた恩や恨み"
],
"id": "ja-かり-ja-noun-Lv~qEr6z"
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"「借る」の連用形。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「かる」の連用形。"
],
"id": "ja-かり-ja-verb-qDtPTPP~"
},
{
"glosses": [
"「かりる」の未然形。"
],
"id": "ja-かり-ja-verb-2Ksf0Vln"
},
{
"glosses": [
"「かりる」の連用形。"
],
"id": "ja-かり-ja-verb-iYFi-g5H"
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"鳴き声から。"
],
"forms": [
{
"form": "雁",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "鴈",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "かりがね"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 秋",
"日本語 鳥"
],
"glosses": [
"カモ目カモ属に属する水鳥の総称。雁。"
],
"raw_tags": [
"鳥",
"秋の季語"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語",
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"陰茎亀頭冠の俗称。かりくびの略。"
],
"tags": [
"abbreviation",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "goose"
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"鳴き声から。"
],
"forms": [
{
"form": "仮",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "かりに"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "仮の住まい"
}
],
"glosses": [
"一時的であること。かりそめ。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "仮の姿"
}
],
"glosses": [
"本当でないこと。にせ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"「借り」と同源。"
],
"forms": [
{
"form": "狩り"
},
{
"form": "狩"
},
{
"form": "猟"
},
{
"form": "田り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 季語 冬"
],
"glosses": [
"狩猟"
],
"raw_tags": [
"冬の季語"
]
},
{
"categories": [
"日本語 俗語"
],
"examples": [
{
"text": "オヤジ狩り"
}
],
"glosses": [
"暴行や恐喝。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜrì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"「狩る」の連用形。"
],
"forms": [
{
"form": "借り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"相手から金銭や物品を借りること"
]
},
{
"glosses": [
"相手から受けた恩や恨み"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàrí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɾʲi]"
},
{
"form": "かり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "かり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形"
],
"etymology_texts": [
"「借る」の連用形。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「かる」の連用形。"
]
},
{
"glosses": [
"「かりる」の未然形。"
]
},
{
"glosses": [
"「かりる」の連用形。"
]
}
],
"word": "かり"
}
Download raw JSONL data for かり meaning in 日本語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.