See かに in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_甲殻類", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "蟹" }, { "form": "蠏" }, { "form": "無腸公子" }, { "form": "桀歩" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "phrases": [ { "word": "蟹の穴這入り" }, { "word": "蟹の念仏" }, { "word": "蟹は食ってもがに食うな" }, { "word": "蟹は甲羅に似せて穴を掘る" }, { "word": "月夜の蟹" } ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "かにくそ" }, { "word": "かに座" }, { "word": "かにばば" }, { "word": "蟹味噌" }, { "word": "かにあるき" }, { "word": "がに" }, { "word": "がにまた" } ], "senses": [ { "glosses": [ "甲殻綱・十脚目・短尾下目に属する甲殻類の総称。体の左右に出た5対の足と、一番前の足にある鋏が特徴とされる。食用となるものも多く、肉や蟹味噌を食す。\nなお、短尾下目に属していなくても、前後の体幹に比べ、左右の付属肢が長い甲殻類も、「かに」と慣習的に称しており、タラバガニやヤシガニは異尾下目(ヤドカリ下目)に属するが、「かに」と同種に認識されている。" ], "id": "ja-かに-ja-noun--cbLddGy" } ], "translations": [ { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "granchio" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "crab" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "krabba" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cangrejo" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "рак" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "rak" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "蟹" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "螃蟹" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "게" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "puu", "word": "ปู" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Krabbe" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "yengeç" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "roman": "ka ṇanʻ\"", "word": "ကဏန်း" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "crabe" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "krab" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "caranguejo" }, { "lang": "モン語", "lang_code": "mnw", "roman": "gatāṁ", "word": "ဂတာံ" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "crab" } ], "word": "かに" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語_名詞", "日本語_甲殻類" ], "forms": [ { "form": "蟹" }, { "form": "蠏" }, { "form": "無腸公子" }, { "form": "桀歩" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "phrases": [ { "word": "蟹の穴這入り" }, { "word": "蟹の念仏" }, { "word": "蟹は食ってもがに食うな" }, { "word": "蟹は甲羅に似せて穴を掘る" }, { "word": "月夜の蟹" } ], "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "かにくそ" }, { "word": "かに座" }, { "word": "かにばば" }, { "word": "蟹味噌" }, { "word": "かにあるき" }, { "word": "がに" }, { "word": "がにまた" } ], "senses": [ { "glosses": [ "甲殻綱・十脚目・短尾下目に属する甲殻類の総称。体の左右に出た5対の足と、一番前の足にある鋏が特徴とされる。食用となるものも多く、肉や蟹味噌を食す。\nなお、短尾下目に属していなくても、前後の体幹に比べ、左右の付属肢が長い甲殻類も、「かに」と慣習的に称しており、タラバガニやヤシガニは異尾下目(ヤドカリ下目)に属するが、「かに」と同種に認識されている。" ] } ], "translations": [ { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "granchio" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "crab" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "krabba" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cangrejo" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "рак" }, { "lang": "セルビア語", "lang_code": "sr", "word": "rak" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "蟹" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "螃蟹" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "게" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "puu", "word": "ปู" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Krabbe" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "yengeç" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "roman": "ka ṇanʻ\"", "word": "ကဏန်း" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "crabe" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "krab" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "caranguejo" }, { "lang": "モン語", "lang_code": "mnw", "roman": "gatāṁ", "word": "ဂတာံ" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "word": "crab" } ], "word": "かに" }
Download raw JSONL data for かに meaning in 日本語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.