See かたたがえ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "方違え", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "ruby": [ [ "方塞がり", "かたふたがり" ] ], "word": "方塞がり" }, { "ruby": [ [ "方忌", "かたいみ" ] ], "word": "方忌" } ], "senses": [ { "glosses": [ "陰陽道で避けるべきと出た方角に行きたい場合、道祖神に幣を供えたあと別の方角へ進み、その方角が解禁されるまで知人の家に泊めてもらうこと。泊める方は快諾するのがマナーで、特に節分の日に泊める場合は盛大にご馳走しなければならなかった。平安時代には既に吉凶に関係なく行う慣習であったとする説もある。" ], "id": "ja-かたたがえ-ja-noun-ecsPr5lI" } ], "word": "かたたがえ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "方違え", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "ruby": [ [ "方塞がり", "かたふたがり" ] ], "word": "方塞がり" }, { "ruby": [ [ "方忌", "かたいみ" ] ], "word": "方忌" } ], "senses": [ { "glosses": [ "陰陽道で避けるべきと出た方角に行きたい場合、道祖神に幣を供えたあと別の方角へ進み、その方角が解禁されるまで知人の家に泊めてもらうこと。泊める方は快諾するのがマナーで、特に節分の日に泊める場合は盛大にご馳走しなければならなかった。平安時代には既に吉凶に関係なく行う慣習であったとする説もある。" ] } ], "word": "かたたがえ" }
Download raw JSONL data for かたたがえ meaning in 日本語 (0.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.