See かし in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 季語 夏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "樫"
},
{
"form": "橿"
},
{
"form": "櫧"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "オーク"
},
{
"word": "オーク材"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 木",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"樹木の一種、木材としての材質がかたいことで知られる。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-xT7KA8di",
"raw_tags": [
"木"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜshì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
},
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
},
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lis"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "կաղնի"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quercia"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farnia"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "derwen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "oak"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tamm"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tammepuu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "kverko"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eik"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eikenboom"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roure"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δρυς"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βελανιδιά"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrast"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "āc"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "ek"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ekträd"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darach"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "darag"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rìgh-na-coille"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roble"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrast"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храст"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dub"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eiche"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eik"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "haritz"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "harizki"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tölgy"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tölgyfa"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tammi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chêne"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "dero"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "dervenn"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dąb"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carvalho"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "robur"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozols"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ąžuolas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stejar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуб"
}
],
"word": "かし"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "河岸"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"かわぎし。特に舟がつけるような設備のあるところ。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-ICBE7F7v"
},
{
"glosses": [
"魚河岸の略。魚を漁師と直接取引する市場。魚市場。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-19d8hj~6"
},
{
"glosses": [
"何かを行う場所。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-9IzoDGay"
}
],
"sounds": [
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
},
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
}
],
"word": "かし"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "貸し"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"貸すこと、又は貸した金品。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-shSCrQo6"
},
{
"glosses": [
"他者に対して一方的に恩恵を施した状態。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-Iuo09iaz"
}
],
"sounds": [
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
}
],
"word": "かし"
}
{
"forms": [
{
"form": "枷"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"罪人の首や手足などにはめて、自由に動けないようにするもの。かせ。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-p53szLWZ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "拘束具"
},
{
"word": "拘束衣"
}
],
"word": "かし"
}
{
"forms": [
{
"form": "戕牁"
},
{
"form": "牫牱"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船を繋ぎ止めておくために水中に立てた杭。"
],
"id": "ja-かし-ja-noun-U3cJ2gK8"
}
],
"word": "かし"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 季語 夏"
],
"forms": [
{
"form": "樫"
},
{
"form": "橿"
},
{
"form": "櫧"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "オーク"
},
{
"word": "オーク材"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 木"
],
"glosses": [
"樹木の一種、木材としての材質がかたいことで知られる。"
],
"raw_tags": [
"木"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[káꜜshì]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
},
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
},
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lis"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "կաղնի"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quercia"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farnia"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "derwen"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "oak"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tamm"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "tammepuu"
},
{
"lang": "エスペラント",
"word": "kverko"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eik"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eikenboom"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roure"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δρυς"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βελανιδιά"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrast"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"word": "āc"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "ek"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ekträd"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darach"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "darag"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rìgh-na-coille"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roble"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrast"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храст"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dub"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eiche"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eik"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "haritz"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"word": "harizki"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tölgy"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tölgyfa"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "tammi"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chêne"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "dero"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "dervenn"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dąb"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carvalho"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "robur"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ozols"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ąžuolas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stejar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дуб"
}
],
"word": "かし"
}
{
"categories": [
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "河岸"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"かわぎし。特に舟がつけるような設備のあるところ。"
]
},
{
"glosses": [
"魚河岸の略。魚を漁師と直接取引する市場。魚市場。"
]
},
{
"glosses": [
"何かを行う場所。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
},
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
}
],
"word": "かし"
}
{
"categories": [
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "貸し"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"貸すこと、又は貸した金品。"
]
},
{
"glosses": [
"他者に対して一方的に恩恵を施した状態。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "かし",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kàshí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ka̠ɕi]"
}
],
"word": "かし"
}
{
"forms": [
{
"form": "枷"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"罪人の首や手足などにはめて、自由に動けないようにするもの。かせ。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "拘束具"
},
{
"word": "拘束衣"
}
],
"word": "かし"
}
{
"forms": [
{
"form": "戕牁"
},
{
"form": "牫牱"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"船を繋ぎ止めておくために水中に立てた杭。"
]
}
],
"word": "かし"
}
Download raw JSONL data for かし meaning in 日本語 (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.