See かかし in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "案山子" }, { "form": "鹿驚" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "鳥獣を避けるため獣肉を焼き焦がして串に通し、地に立てたもの。" ], "id": "ja-かかし-ja-noun-4rA1v5-e" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 季語 秋", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 農業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "田畑を鳥獣から守る目的で立てられる、鳥獣を警戒させるための人形。" ], "id": "ja-かかし-ja-noun-TNFl-Srm", "raw_tags": [ "秋の季語" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "form": "かかし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàkáshí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ka̠ka̠ɕi]" }, { "form": "かかし", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Nakadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "fuglahræða" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear bréige" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear falsa" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "oyuq" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "müqəvva" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "qorxuluq" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "voëlverskrikker" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "strooipop" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَزَّاعَة" }, { "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言", "lang_code": "acw", "roman": "fazzāʿa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَزَّاعَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "dordolec" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "խրտվիլակ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spaventapasseri" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spauracchio" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "terorigilo" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ucel-terorigilo" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "orang-orangan" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "penakut burung" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "orang-orangan sawah" }, { "lang": "スンダ語", "lang_code": "su", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bebegig" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwgan brain" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "опу́дало" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "поторо́ча" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "scarecrow" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "hernehirmutis" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "birdotimigilo" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "тандавкс" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espaurugal" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "vogelverschrikker" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "vogelschrik" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strôszk" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantall" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "babarota" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantaocells" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantapardals" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantallo" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆದರುಗೊಂಬೆ" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆಚ್ಚು" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆಚ್ಚಿಗ" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಗುಮ್ಮ" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆರ್ಚಪ್ಪ" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκιάχτρο" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ચાડિયો" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ចំឡោង" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "តាដុង" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "საფრთხობელა" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "mamik" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "reşkê bûstanan" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "common" ], "word": "fågelskrämma" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "tattie-bogle" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "tattie-boodie" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "craw-bogle" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "bodach ròcais" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "bodach feannaig" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantapájaros" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "ptičje strašilo" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "стра̏шило" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "пла̏шило" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "strȁšilo" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "plȁšilo" }, { "lang": "ソト語", "lang_code": "st", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "setshosa" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "hùn-lâi-gaa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "หุ่นไล่กา" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "alay-ay" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "balyan" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "சொக்கன்" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strašák" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "катемпи" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "dou6 cou2 jan4", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "稻草人" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "dàocǎorén", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "稻草人" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "허수아비" }, { "lang": "オランダ低ザクセン語", "lang_code": "nds-nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "aarteschuw" }, { "lang": "オランダ低ザクセン語", "lang_code": "nds-nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "voegelverschrikker" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "దిష్టిబొమ్మ" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "వెరబొమ్మ" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "దృష్టిబొమ్మ" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "fugleskræmsel" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vogelscheuche" }, { "lang": "アレマン語", "lang_code": "als", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gehuuri" }, { "lang": "トホノ・オオダム語", "lang_code": "ood", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "vaṣai gakidagĭ odham" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "korkuluk" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bostan korkuluğu" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "fugleskremsel" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "fugleskremsle" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "fugleskremme" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "fugleskremsel" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ҡарасҡы" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "txorimalo" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "txori-izugarri" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "arranpalo" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "madárijesztő" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ਡਰਨਾ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "စာချောက်ရုပ်" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "variksenpelätin" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "variksenpelätti" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "linnunpelätin" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "linnunpelätin" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "linnunpelätti" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "épouvantail" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "плашило" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spontailh-brini" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spontailh" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bù nhìn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bồ nhìn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bẹo chim" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "mặt mả" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "dakhlíl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "דַּחְלִיל" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "пудзіла" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "مترسک" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "কাকতাড়ুয়া" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strach" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strach na wróble" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantalho" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "നോക്കുകുത്തി" }, { "lang": "マリコパ語", "lang_code": "mrc", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "chiyer thʼer" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "orang-orang" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ӱркӱткиш" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ຫຸ່ນໄລ່ກາ" }, { "lang": "ラディン語", "lang_code": "lld", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spantedl" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "terriculum avium" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "formīdo avium" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "biedēklis" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "putnubiedēklis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaliausė" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "baidyklė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "sperietoare" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "momâie" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "пу́гало" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "чу́чело" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spaventegl" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "noret" } ], "word": "かかし" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "案山子" }, { "form": "鹿驚" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "鳥獣を避けるため獣肉を焼き焦がして串に通し、地に立てたもの。" ] }, { "categories": [ "日本語 季語 秋", "日本語 農業" ], "glosses": [ "田畑を鳥獣から守る目的で立てられる、鳥獣を警戒させるための人形。" ], "raw_tags": [ "秋の季語" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "form": "かかし", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàkáshí]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ka̠ka̠ɕi]" }, { "form": "かかし", "raw_tags": [ "京阪式" ], "tags": [ "Nakadaka" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "fuglahræða" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear bréige" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear falsa" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "oyuq" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "müqəvva" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "qorxuluq" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "voëlverskrikker" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "strooipop" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَزَّاعَة" }, { "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言", "lang_code": "acw", "roman": "fazzāʿa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "فَزَّاعَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "dordolec" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "խրտվիլակ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spaventapasseri" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spauracchio" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "terorigilo" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ucel-terorigilo" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "orang-orangan" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "penakut burung" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "orang-orangan sawah" }, { "lang": "スンダ語", "lang_code": "su", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bebegig" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "bwgan brain" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "опу́дало" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "поторо́ча" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "scarecrow" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "hernehirmutis" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "birdotimigilo" }, { "lang": "エルジャ語", "lang_code": "myv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "тандавкс" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espaurugal" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "vogelverschrikker" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "vogelschrik" }, { "lang": "カシューブ語", "lang_code": "csb", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strôszk" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantall" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "babarota" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantaocells" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantapardals" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantallo" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆದರುಗೊಂಬೆ" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆಚ್ಚು" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆಚ್ಚಿಗ" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಗುಮ್ಮ" }, { "lang": "カンナダ語", "lang_code": "kn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ಬೆರ್ಚಪ್ಪ" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκιάχτρο" }, { "lang": "グジャラート語", "lang_code": "gu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ચાડિયો" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ចំឡោង" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "តាដុង" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "საფრთხობელა" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "mamik" }, { "lang": "クルド語", "lang_code": "ku", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "reşkê bûstanan" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "common" ], "word": "fågelskrämma" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "tattie-bogle" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "tattie-boodie" }, { "lang": "スコットランド語", "lang_code": "sco", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "craw-bogle" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "bodach ròcais" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "bodach feannaig" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantapájaros" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "ptičje strašilo" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "стра̏шило" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "пла̏шило" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "strȁšilo" }, { "lang": "セルビア・クロアチア語", "lang_code": "sh", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "plȁšilo" }, { "lang": "ソト語", "lang_code": "st", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "setshosa" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "hùn-lâi-gaa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "หุ่นไล่กา" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "alay-ay" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "balyan" }, { "lang": "タミル語", "lang_code": "ta", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "சொக்கன்" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strašák" }, { "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "катемпи" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "roman": "dou6 cou2 jan4", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "稻草人" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "dàocǎorén", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "稻草人" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "허수아비" }, { "lang": "オランダ低ザクセン語", "lang_code": "nds-nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "aarteschuw" }, { "lang": "オランダ低ザクセン語", "lang_code": "nds-nl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "voegelverschrikker" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "దిష్టిబొమ్మ" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "వెరబొమ్మ" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "దృష్టిబొమ్మ" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "fugleskræmsel" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vogelscheuche" }, { "lang": "アレマン語", "lang_code": "als", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gehuuri" }, { "lang": "トホノ・オオダム語", "lang_code": "ood", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "vaṣai gakidagĭ odham" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "korkuluk" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bostan korkuluğu" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "fugleskremsel" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "fugleskremsle" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "fugleskremme" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "fugleskremsel" }, { "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ҡарасҡы" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "txorimalo" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "txori-izugarri" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "arranpalo" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "madárijesztő" }, { "lang": "パンジャブ語", "lang_code": "pa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ਡਰਨਾ" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "စာချောက်ရုပ်" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "variksenpelätin" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "variksenpelätti" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "linnunpelätin" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "linnunpelätin" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "linnunpelätti" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "épouvantail" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "плашило" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spontailh-brini" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spontailh" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bù nhìn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bồ nhìn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "bẹo chim" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "mặt mả" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "dakhlíl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "דַּחְלִיל" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "пудзіла" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "مترسک" }, { "lang": "ベンガル語", "lang_code": "bn", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "কাকতাড়ুয়া" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strach" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "strach na wróble" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "espantalho" }, { "lang": "マラヤーラム語", "lang_code": "ml", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "നോക്കുകുത്തി" }, { "lang": "マリコパ語", "lang_code": "mrc", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "chiyer thʼer" }, { "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "orang-orang" }, { "lang": "南アルタイ語", "lang_code": "alt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ӱркӱткиш" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "word": "ຫຸ່ນໄລ່ກາ" }, { "lang": "ラディン語", "lang_code": "lld", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spantedl" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "terriculum avium" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "formīdo avium" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "biedēklis" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "putnubiedēklis" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "kaliausė" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "baidyklė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "sperietoare" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "feminine" ], "word": "momâie" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "пу́гало" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "neuter" ], "word": "чу́чело" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "spaventegl" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "sense": "鳥獣を退けるため田畑に立てる人形", "tags": [ "masculine" ], "word": "noret" } ], "word": "かかし" }
Download raw JSONL data for かかし meaning in 日本語 (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.