See かいがら in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "貝殻", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "介殻" }, { "word": "外殻" }, { "word": "甲殻" }, { "word": "甲羅" }, { "word": "シェル" } ], "senses": [ { "glosses": [ "貝類が持つ石灰質の外骨格。" ], "id": "ja-かいがら-ja-noun-kbfsn6Pt", "ruby": [ [ "貝", "かい" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "かいがら", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàígáꜜrà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "form": "かいがら", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàígárá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ka̠iɡa̠ɾa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliogán" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliogán trá" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "qabıq" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "dəniz qabığı" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "skulp" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "صَدَفَة" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "صَدَفَة بَحْرِيَّة" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَحَارَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "guaskë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "խեցի" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ծովախեցի" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "conchiglia" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "konko" }, { "lang": "インターリング", "lang_code": "ie", "word": "conche" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "kerang laut" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "lokan" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "cragen" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "cragen fôr" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "word": "capa" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "му́шля" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ковина" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "черепа́шка" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "dengiz qobigʻi" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "qobik" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "shell" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "seashell" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "merikarp" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "konko" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "word": "schelp" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "айғұлақ" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "бақалшық" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "қабыршақ" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "όστρακο" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "kchɑɑng sa’mot", "word": "ខ្យងសមុទ្រ" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "ნიჟარა" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "snäcka" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "musselskal" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "concha" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "lastúra" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "bplèuak-hŏi", "word": "เปลือกหอย" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "садаф" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "schránka" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᏯᏍᎦ" }, { "lang": "チャミクロ語", "lang_code": "ccc", "word": "c̈hota" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "貝殼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "bèiké", "word": "贝壳" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "海貝" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "hǎibèi", "word": "海贝" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "조개" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "조가비" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "చిప్ప" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "konkylie" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muschelschale" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muschel" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "gabyk" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "deniz kabuğu" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "kabuk" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "word": "skjell" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "word": "pūpū" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kagyló" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kagylóhéj" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gágga" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "kotilo" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "simpukankuori" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "näkinkenkä" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "coquille" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ковина" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "vỏ sò" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́кавіна" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "раку́шка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "чарапа́х" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "sadaf", "word": "صدف" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "muszla" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "muszelka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "concha" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "kotakota" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "angaanga" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "shlig varrey" }, { "lang": "ミランダ語", "lang_code": "mwl", "tags": [ "feminine" ], "word": "concha" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ກາບຫອຍທະເລ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ເປືອກ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "gliemežnīca" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "kriauklė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "scoică" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ковина" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "раку́шка" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́кушка" } ], "word": "かいがら" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "貝殻", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "介殻" }, { "word": "外殻" }, { "word": "甲殻" }, { "word": "甲羅" }, { "word": "シェル" } ], "senses": [ { "glosses": [ "貝類が持つ石灰質の外骨格。" ], "ruby": [ [ "貝", "かい" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "かいがら", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàígáꜜrà]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "form": "かいがら", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[kàígárá]", "tags": [ "Heiban" ] }, { "ipa": "[ka̠iɡa̠ɾa̠]" } ], "translations": [ { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliogán" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliogán trá" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "qabıq" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "dəniz qabığı" }, { "lang": "アフリカーンス語", "lang_code": "af", "word": "skulp" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "صَدَفَة" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "صَدَفَة بَحْرِيَّة" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَحَارَة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "guaskë" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "խեցի" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "ծովախեցի" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "conchiglia" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "konko" }, { "lang": "インターリング", "lang_code": "ie", "word": "conche" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "kerang laut" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "lokan" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "cragen" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "cragen fôr" }, { "lang": "ヴェネツィア語", "lang_code": "vec", "word": "capa" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "му́шля" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ковина" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "черепа́шка" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "dengiz qobigʻi" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "qobik" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "shell" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "seashell" }, { "lang": "エストニア語", "lang_code": "et", "word": "merikarp" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "konko" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "word": "schelp" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "айғұлақ" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "бақалшық" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "қабыршақ" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "όστρακο" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "roman": "kchɑɑng sa’mot", "word": "ខ្យងសមុទ្រ" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "ნიჟარა" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "snäcka" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "musselskal" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "concha" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "lastúra" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "roman": "bplèuak-hŏi", "word": "เปลือกหอย" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "садаф" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "schránka" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᏯᏍᎦ" }, { "lang": "チャミクロ語", "lang_code": "ccc", "word": "c̈hota" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "貝殼" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "bèiké", "word": "贝壳" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "word": "海貝" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "hǎibèi", "word": "海贝" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "조개" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "조가비" }, { "lang": "テルグ語", "lang_code": "te", "word": "చిప్ప" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "konkylie" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muschelschale" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Muschel" }, { "lang": "トルクメン語", "lang_code": "tk", "word": "gabyk" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "deniz kabuğu" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "kabuk" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "word": "skjell" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "word": "pūpū" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kagyló" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "kagylóhéj" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gágga" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "kotilo" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "simpukankuori" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "näkinkenkä" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "coquille" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ковина" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "vỏ sò" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́кавіна" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "раку́шка" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "чарапа́х" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "sadaf", "word": "صدف" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "muszla" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "muszelka" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "concha" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "kotakota" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "angaanga" }, { "lang": "マン島語", "lang_code": "gv", "tags": [ "feminine" ], "word": "shlig varrey" }, { "lang": "ミランダ語", "lang_code": "mwl", "tags": [ "feminine" ], "word": "concha" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ກາບຫອຍທະເລ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "lo", "word": "ເປືອກ" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "gliemežnīca" }, { "lang": "リトアニア語", "lang_code": "lt", "word": "kriauklė" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "scoică" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́ковина" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "раку́шка" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́кушка" } ], "word": "かいがら" }
Download raw JSONL data for かいがら meaning in 日本語 (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.