See おそろしい in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 形容詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "怖ろしい" }, { "form": "恐ろしい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "related": [ { "word": "おそれる" }, { "word": "ひどい" }, { "word": "ものすごい" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "怖ろしい地震。" } ], "glosses": [ "物事に畏怖、恐怖を覚える。こわい。" ], "id": "ja-おそろしい-ja-adj-y-TU3L0D" }, { "examples": [ { "text": "人間の生命力とは怖ろしいものだ。" } ], "glosses": [ "不思議だ。わからない。" ], "id": "ja-おそろしい-ja-adj-sI6N7r6E" }, { "examples": [ { "text": "休日の繁華街は恐ろしい人出だった。" } ], "glosses": [ "程度がある基準を超えていて、はなはだしい。" ], "id": "ja-おそろしい-ja-adj-xps5XfZt" }, { "examples": [ { "text": "その城は怖ろしく頑丈に普請された。" } ], "glosses": [ "程度がある基準を超えていて、はなはだしい。", "(「おそろしく」「おそろしいほど」などの形で)異常に。桁違いに。驚くほど。" ], "id": "ja-おそろしい-ja-adj-235DlHvd" } ], "synonyms": [ { "word": "おそるべし" }, { "word": "こわい" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "frightening" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "furchterregend" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "furchtbar" } ], "word": "おそろしい" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 形容詞" ], "forms": [ { "form": "怖ろしい" }, { "form": "恐ろしい" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "related": [ { "word": "おそれる" }, { "word": "ひどい" }, { "word": "ものすごい" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "怖ろしい地震。" } ], "glosses": [ "物事に畏怖、恐怖を覚える。こわい。" ] }, { "examples": [ { "text": "人間の生命力とは怖ろしいものだ。" } ], "glosses": [ "不思議だ。わからない。" ] }, { "examples": [ { "text": "休日の繁華街は恐ろしい人出だった。" } ], "glosses": [ "程度がある基準を超えていて、はなはだしい。" ] }, { "examples": [ { "text": "その城は怖ろしく頑丈に普請された。" } ], "glosses": [ "程度がある基準を超えていて、はなはだしい。", "(「おそろしく」「おそろしいほど」などの形で)異常に。桁違いに。驚くほど。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "おそるべし" }, { "word": "こわい" } ], "translations": [ { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "frightening" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "furchterregend" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "furchtbar" } ], "word": "おそろしい" }
Download raw JSONL data for おそろしい meaning in 日本語 (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.