See おがくず in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "大鋸屑", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "木材を鋸でひいた際に出る木の屑。" ], "id": "ja-おがくず-ja-noun-Cscln7nI" } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "sag" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "min sáibh" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "kəpək" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "نُشَارَة" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "nišāra", "tags": [ "feminine" ], "word": "نشارة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "tallash" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "թեփ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "segatura" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "seg-pulvero" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "serbuk gergaji" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "blawd llif" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "llwch llif" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ти́рса" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "пилови́ння" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "qipiq" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "qirindi" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "cūrā", "tags": [ "masculine" ], "word": "چُورَہ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "sawdust" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "segaĵo" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ressum" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "zaagsel" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "жоңқа" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "үгінді" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "serradures" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "word": "serraduras" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "ροκανίδι" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "πριονίδι" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "παράπρισμα" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "អាចម៍រណារ" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "ნახერხი" }, { "lang": "古典シリア語", "lang_code": "syc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܒܪܘܬܐ" }, { "lang": "古典シリア語", "lang_code": "syc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܢܣܪܬܐ" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "sågspån" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "spån" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "serrín" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "aserrín" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "word": "piliny" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "žaganje" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "žagovina" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ขี้เลื่อย" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "kusot" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "piyaos" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "аррамайда" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "хокарра" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "piliny" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᏍᎪᎬ" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "jùmò", "word": "鋸末" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "jùxiè", "word": "鋸屑" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "mùxiè", "word": "木屑" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "kìr-sut, kù-sut, kì-sut", "word": "鋸屑" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "톱밥" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "drobna rěz" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter", "common" ], "word": "savsmuld" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sägemehl" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Sägespäne" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "talaş" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "sagflis" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "sagmugg" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sagflis" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "bura", "word": "بوره" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "zerrauts" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "word": "oka lāʻau" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "fűrészpor" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "လွှစာ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "बुरादा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "चूरा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "sahanpuru" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "word": "saguspønir" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "sciure" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "seadure" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "word": "стърготи́ни" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "brenn-heskenn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "mùn cưa" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "n'sóret", "tags": [ "feminine" ], "word": "נסורת / נְסֹרֶת" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "пілаві́нне" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "word": "апі́лкі" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "xâk-arre", "word": "خاکاره" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "plural" ], "word": "trociny" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "serragem" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "kotakota" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "дрвесина" }, { "lang": "マダガスカル語", "lang_code": "mg", "word": "tain-tsofa" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "tags": [ "neuter" ], "word": "Soagespoon" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "модны үртэс" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "ᠮᠣᠳᠤᠨ ᠤ ᠦᠷᠦᠳᠡᠰᠦ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "L", "roman": "khī lư̄ay", "word": "ຂີ້ເລື່ອຍ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "scobis" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "lānūgō" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "rumeguș" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "опи́лки" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "древе́сная мука́" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "resgim" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "soyoere" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "soeyure" } ], "word": "おがくず" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "大鋸屑", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "木材を鋸でひいた際に出る木の屑。" ] } ], "translations": [ { "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "sag" }, { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "min sáibh" }, { "lang": "アゼルバイジャン語", "lang_code": "az", "word": "kəpək" }, { "lang": "アラビア語", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "نُشَارَة" }, { "lang": "アラビア語エジプト方言", "lang_code": "arz", "roman": "nišāra", "tags": [ "feminine" ], "word": "نشارة" }, { "lang": "アルバニア語", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "tallash" }, { "lang": "アルメニア語", "lang_code": "hy", "word": "թեփ" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "segatura" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "seg-pulvero" }, { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "serbuk gergaji" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "blawd llif" }, { "lang": "ウェールズ語", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "llwch llif" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ти́рса" }, { "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "пилови́ння" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "qipiq" }, { "lang": "ウズベク語", "lang_code": "uz", "word": "qirindi" }, { "lang": "ウルドゥー語", "lang_code": "ur", "roman": "cūrā", "tags": [ "masculine" ], "word": "چُورَہ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "sawdust" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "segaĵo" }, { "lang": "オック語", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "ressum" }, { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "zaagsel" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "жоңқа" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "үгінді" }, { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "serradures" }, { "lang": "ガリシア語", "lang_code": "gl", "word": "serraduras" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "ροκανίδι" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "πριονίδι" }, { "lang": "古典ギリシア語", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "παράπρισμα" }, { "lang": "クメール語", "lang_code": "km", "word": "អាចម៍រណារ" }, { "lang": "グルジア語", "lang_code": "ka", "word": "ნახერხი" }, { "lang": "古典シリア語", "lang_code": "syc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܒܪܘܬܐ" }, { "lang": "古典シリア語", "lang_code": "syc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܢܣܪܬܐ" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "sågspån" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "spån" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "serrín" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "aserrín" }, { "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "word": "piliny" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "žaganje" }, { "lang": "スロヴェニア語", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "žagovina" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "ขี้เลื่อย" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "kusot" }, { "lang": "タガログ語", "lang_code": "tl", "word": "piyaos" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "аррамайда" }, { "lang": "タジク語", "lang_code": "tg", "word": "хокарра" }, { "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "word": "piliny" }, { "lang": "チェロキー語", "lang_code": "chr", "word": "ᎤᏍᎪᎬ" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "jùmò", "word": "鋸末" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "jùxiè", "word": "鋸屑" }, { "lang": "北京官話", "lang_code": "cmn", "roman": "mùxiè", "word": "木屑" }, { "lang": "閩南語", "lang_code": "nan", "roman": "kìr-sut, kù-sut, kì-sut", "word": "鋸屑" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "톱밥" }, { "lang": "低地ソルブ語", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "drobna rěz" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter", "common" ], "word": "savsmuld" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Sägemehl" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Sägespäne" }, { "lang": "トルコ語", "lang_code": "tr", "word": "talaş" }, { "lang": "ニーノシュク", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "sagflis" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "sagmugg" }, { "lang": "ブークモール", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sagflis" }, { "lang": "パシュトー語", "lang_code": "ps", "roman": "bura", "word": "بوره" }, { "lang": "バスク語", "lang_code": "eu", "word": "zerrauts" }, { "lang": "ハワイ語", "lang_code": "haw", "word": "oka lāʻau" }, { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "fűrészpor" }, { "lang": "ビルマ語", "lang_code": "my", "word": "လွှစာ" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "बुरादा" }, { "lang": "ヒンディー語", "lang_code": "hi", "tags": [ "masculine" ], "word": "चूरा" }, { "lang": "フィンランド語", "lang_code": "fi", "word": "sahanpuru" }, { "lang": "フェロー語", "lang_code": "fo", "word": "saguspønir" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "sciure" }, { "lang": "フリウリ語", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "seadure" }, { "lang": "ブルガリア語", "lang_code": "bg", "word": "стърготи́ни" }, { "lang": "ブルトン語", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "brenn-heskenn" }, { "lang": "ベトナム語", "lang_code": "vi", "word": "mùn cưa" }, { "lang": "ヘブライ語", "lang_code": "he", "roman": "n'sóret", "tags": [ "feminine" ], "word": "נסורת / נְסֹרֶת" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "пілаві́нне" }, { "lang": "ベラルーシ語", "lang_code": "be", "word": "апі́лкі" }, { "lang": "ペルシア語", "lang_code": "fa", "roman": "xâk-arre", "word": "خاکاره" }, { "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "tags": [ "plural" ], "word": "trociny" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "serragem" }, { "lang": "マオリ語", "lang_code": "mi", "word": "kotakota" }, { "lang": "マケドニア語", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "дрвесина" }, { "lang": "マダガスカル語", "lang_code": "mg", "word": "tain-tsofa" }, { "lang": "メノー派低地ドイツ語", "lang_code": "pdt", "tags": [ "neuter" ], "word": "Soagespoon" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "модны үртэс" }, { "lang": "モンゴル語", "lang_code": "mn", "word": "ᠮᠣᠳᠤᠨ ᠤ ᠦᠷᠦᠳᠡᠰᠦ" }, { "lang": "ラーオ語", "lang_code": "L", "roman": "khī lư̄ay", "word": "ຂີ້ເລື່ອຍ" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "scobis" }, { "lang": "ラテン語", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "lānūgō" }, { "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "tags": [ "neuter" ], "word": "rumeguș" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "word": "опи́лки" }, { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "древе́сная мука́" }, { "lang": "ロマンシュ語", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "resgim" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "soyoere" }, { "lang": "ワロン語", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "soeyure" } ], "word": "おがくず" }
Download raw JSONL data for おがくず meaning in 日本語 (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.