"えい" meaning in 日本語

See えい in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

Forms: エイ [alternative]
  1. 力を込めたり、決断したり、何らかの行動のために勢いをつけたりするときに用いる語。
    Sense id: ja-えい-ja-intj-iSyUHuP4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 感動詞

Noun

Forms: エイ [alternative], 鱏 [kanji], 鱝 [kanji], 鰩 [kanji], 海鷂魚 [kanji], 海鶏魚 [kanji]
  1. 軟骨魚綱板鰓亜綱に属す魚で鰓が下に開く種の総称。軟骨魚類のうち鮫でないもの。鰭は水平方向に広く、尾は長い。尾の根元に毒針をもつものがいる。夏の季語。
    Sense id: ja-えい-ja-noun-l99PVsq6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ray (英語), stingrey (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_季語 夏",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_魚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "エイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "鱏",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "鱝",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "鰩",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "海鷂魚",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "海鶏魚",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軟骨魚綱板鰓亜綱に属す魚で鰓が下に開く種の総称。軟骨魚類のうち鮫でないもの。鰭は水平方向に広く、尾は長い。尾の根元に毒針をもつものがいる。夏の季語。"
      ],
      "id": "ja-えい-ja-noun-l99PVsq6"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ray"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stingrey"
    }
  ],
  "word": "えい"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 感動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "エイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "力を込めたり、決断したり、何らかの行動のために勢いをつけたりするときに用いる語。"
      ],
      "id": "ja-えい-ja-intj-iSyUHuP4"
    }
  ],
  "word": "えい"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_季語 夏",
    "日本語_魚"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "エイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "鱏",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "鱝",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "鰩",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "海鷂魚",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "海鶏魚",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軟骨魚綱板鰓亜綱に属す魚で鰓が下に開く種の総称。軟骨魚類のうち鮫でないもの。鰭は水平方向に広く、尾は長い。尾の根元に毒針をもつものがいる。夏の季語。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "ray"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "stingrey"
    }
  ],
  "word": "えい"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 感動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "エイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "力を込めたり、決断したり、何らかの行動のために勢いをつけたりするときに用いる語。"
      ]
    }
  ],
  "word": "えい"
}

Download raw JSONL data for えい meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.