"うら" meaning in 日本語

See うら in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɯ̟ᵝɾa̠], [ɯ̟ᵝɾa̠] Forms: [kanji]
  1. 表面と反対の面。下または陰になって見えない部分。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-3sAOshDV
  2. 前面や正面の反対側。うしろ。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-Q59mGOHH
  3. 前面や正面の反対側。うしろ。
    家や建物などの陰になっていて、正面からは見えないあたり。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-Qx4ibpl5
  4. 衣服や袋物などの内側に付ける布。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-QuPaeku8
  5. 相手の予想や世間の常識の反対。逆。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-~nI4t2lh
  6. 逆の角度から見ること。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-l8ra60fe
  7. 表面には現れない隠された内部の事情。内情。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-5dlqzOkH
  8. 公正なやり方ではないこと。陰。裏口。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-lE-scPk3
  9. 正式ではないこと。非合法。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-xXybE-wI
  10. 後攻のチームが攻撃するイニング。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-NA9qpJ6x Categories (other): 日本語 野球 Topics: baseball
  11. 裏付け。証拠。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-4Zgp35Hv
  12. 命題の前件と後件の両方を否定した命題。「 p ならば q である」に対して、「 p でなければ q でない」をいう。ある命題が真であっても、その裏は必ずしも真ではない。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-QB8vIFls Categories (other): 日本語 数学, 日本語 論理学 Topics: logic, mathematics
  13. 遊女を揚げるとき、初会の次、すなわち2度目。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-W7kgVfLY
  14. 連歌や俳諧で、懐紙の裏側のこと。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-9uiuNj1L Categories (other): 日本語 文学 Topics: literature
  15. 裏千家の略称。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-Q3i~5m4r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ɯ̟ᵝɾa̠] Forms: [kanji]
  1. 入り江。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-wbD-78P-
  2. 海岸。
    Sense id: ja-うら-ja-noun-R-1P9cCF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

  1. (方言、福井) 私。
    Sense id: ja-うら-ja-pron-LyKN9KYB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: うらら

Verb

  1. 「うる」の未然形。
    Sense id: ja-うら-ja-verb-L7UkuBf1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "おもて"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 略語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "裏",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "表面と反対の面。下または陰になって見えない部分。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-3sAOshDV"
    },
    {
      "glosses": [
        "前面や正面の反対側。うしろ。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-Q59mGOHH"
    },
    {
      "glosses": [
        "前面や正面の反対側。うしろ。",
        "家や建物などの陰になっていて、正面からは見えないあたり。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-Qx4ibpl5"
    },
    {
      "glosses": [
        "衣服や袋物などの内側に付ける布。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-QuPaeku8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "裏をかく。裏の裏を読む"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相手の予想や世間の常識の反対。逆。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-~nI4t2lh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "京都の人が腕時計を褒めるのは、裏を返せば「話が長い」という意味らしい。"
        },
        {
          "text": "憎い憎いはかわいいの裏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "逆の角度から見ること。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-l8ra60fe"
    },
    {
      "glosses": [
        "表面には現れない隠された内部の事情。内情。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-5dlqzOkH"
    },
    {
      "glosses": [
        "公正なやり方ではないこと。陰。裏口。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-lE-scPk3"
    },
    {
      "glosses": [
        "正式ではないこと。非合法。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-xXybE-wI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "後攻のチームが攻撃するイニング。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-NA9qpJ6x",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "裏付け。証拠。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-4Zgp35Hv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 論理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "命題の前件と後件の両方を否定した命題。「 p ならば q である」に対して、「 p でなければ q でない」をいう。ある命題が真であっても、その裏は必ずしも真ではない。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-QB8vIFls",
      "topics": [
        "logic",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "遊女を揚げるとき、初会の次、すなわち2度目。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-W7kgVfLY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "連歌や俳諧で、懐紙の裏側のこと。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-9uiuNj1L",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "裏千家の略称。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-Q3i~5m4r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùráꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùráꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 地形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "浦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "入り江。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-wbD-78P-"
    },
    {
      "glosses": [
        "海岸。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-noun-R-1P9cCF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùráꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 福井弁",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "うらら"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(方言、福井) 私。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-pron-LyKN9KYB",
      "ruby": [
        [
          "私",
          "わたし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 活用形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「うる」の未然形。"
      ],
      "id": "ja-うら-ja-verb-L7UkuBf1"
    }
  ],
  "word": "うら"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "おもて"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 略語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "裏",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "表面と反対の面。下または陰になって見えない部分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "前面や正面の反対側。うしろ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "前面や正面の反対側。うしろ。",
        "家や建物などの陰になっていて、正面からは見えないあたり。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "衣服や袋物などの内側に付ける布。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "裏をかく。裏の裏を読む"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相手の予想や世間の常識の反対。逆。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "京都の人が腕時計を褒めるのは、裏を返せば「話が長い」という意味らしい。"
        },
        {
          "text": "憎い憎いはかわいいの裏"
        }
      ],
      "glosses": [
        "逆の角度から見ること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "表面には現れない隠された内部の事情。内情。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "公正なやり方ではないこと。陰。裏口。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正式ではないこと。非合法。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 野球"
      ],
      "glosses": [
        "後攻のチームが攻撃するイニング。"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "裏付け。証拠。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 数学",
        "日本語 論理学"
      ],
      "glosses": [
        "命題の前件と後件の両方を否定した命題。「 p ならば q である」に対して、「 p でなければ q でない」をいう。ある命題が真であっても、その裏は必ずしも真ではない。"
      ],
      "topics": [
        "logic",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "遊女を揚げるとき、初会の次、すなわち2度目。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 文学"
      ],
      "glosses": [
        "連歌や俳諧で、懐紙の裏側のこと。"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "裏千家の略称。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùráꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùráꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 地形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "浦",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "入り江。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海岸。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ùráꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "うら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 代名詞",
    "日本語 福井弁"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "うらら"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(方言、福井) 私。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "私",
          "わたし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞 活用形"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "「うる」の未然形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "うら"
}

Download raw JSONL data for うら meaning in 日本語 (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.