See うおのめ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"魚の目に似た形状をしていることから。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 病気",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"足の裏や指の角質が真皮の中に向かって肥厚し、部分的に硬くなったもの。圧迫すると痛みを感じる。鶏眼。"
],
"id": "ja-うおのめ-ja-noun-LqCuhXdf",
"raw_tags": [
"病気"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うおのめ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùónómé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝo̞no̞me̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "callo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "durone"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "corn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "clavus"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "piedkalo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eelt"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksteroog"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"word": "kĩroruha"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κάλος"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuří oko"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "雞眼"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīyǎn",
"word": "鸡眼"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Höhneroog"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heuhneroog"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häuhneroog"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hühnerauge"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "nasır"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tyúkszem"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liikavarvas"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cor"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мазол"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calo"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плускавец"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "набиеница"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозолка"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kallu"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "aase eairkagh"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозоль"
}
],
"word": "うおのめ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"魚の目に似た形状をしていることから。"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 病気"
],
"glosses": [
"足の裏や指の角質が真皮の中に向かって肥厚し、部分的に硬くなったもの。圧迫すると痛みを感じる。鶏眼。"
],
"raw_tags": [
"病気"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うおのめ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùónómé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝo̞no̞me̞]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "callo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "durone"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "corn"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "clavus"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "piedkalo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "kalo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eelt"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksteroog"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"word": "kĩroruha"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κάλος"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuří oko"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "雞眼"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīyǎn",
"word": "鸡眼"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Höhneroog"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heuhneroog"
},
{
"lang": "低地ドイツ語",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Häuhneroog"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hühnerauge"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "nasır"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "tyúkszem"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "liikavarvas"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cor"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мазол"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calo"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плускавец"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "набиеница"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозолка"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kallu"
},
{
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"word": "aase eairkagh"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мозоль"
}
],
"word": "うおのめ"
}
Download raw JSONL data for うおのめ meaning in 日本語 (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.