"いんちき" meaning in 日本語

See いんちき in All languages combined, or Wiktionary

Adjective or Noun

Forms: インチキ [alternative]
  1. まやかしやごまかしの多いさま。でたらめであるさま。
    Sense id: ja-いんちき-ja-adj_noun-L8sWyXyc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Falschheit (ドイツ語), triche (フランス語), cheating (英語), fake (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語_形容動詞

Noun

Forms: インチキ [alternative]
  1. 賭け事等での不正。いかさま。ずる。
    Sense id: ja-いんちき-ja-noun-8wzfi0FP
  2. にせもの(偽物、贋物)。まがいもの。
    Sense id: ja-いんちき-ja-noun-ALD4LSI3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "もと博徒用語。「ちき」は「高慢ちき」「とんちき」等に用いられる「-野郎」と同意義の造語成分。「いん」は「いかさま」の意か?"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "インチキ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "ref": "(太宰治 『きりぎりす』)",
          "text": "先生ほどのおかたでも、あなたの全部のいんちきを見破る事が出来ないとは、不思議であります。世の中は、みんな、そんなものなのでしょうか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賭け事等での不正。いかさま。ずる。"
      ],
      "id": "ja-いんちき-ja-noun-8wzfi0FP"
    },
    {
      "glosses": [
        "にせもの(偽物、贋物)。まがいもの。"
      ],
      "id": "ja-いんちき-ja-noun-ALD4LSI3"
    }
  ],
  "word": "いんちき"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "もと博徒用語。「ちき」は「高慢ちき」「とんちき」等に用いられる「-野郎」と同意義の造語成分。「いん」は「いかさま」の意か?"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "インチキ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "まやかしやごまかしの多いさま。でたらめであるさま。"
      ],
      "id": "ja-いんちき-ja-adj_noun-L8sWyXyc"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Falschheit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheating"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fake"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "triche"
    }
  ],
  "word": "いんちき"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "もと博徒用語。「ちき」は「高慢ちき」「とんちき」等に用いられる「-野郎」と同意義の造語成分。「いん」は「いかさま」の意か?"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "インチキ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "ref": "(太宰治 『きりぎりす』)",
          "text": "先生ほどのおかたでも、あなたの全部のいんちきを見破る事が出来ないとは、不思議であります。世の中は、みんな、そんなものなのでしょうか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "賭け事等での不正。いかさま。ずる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "にせもの(偽物、贋物)。まがいもの。"
      ]
    }
  ],
  "word": "いんちき"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "もと博徒用語。「ちき」は「高慢ちき」「とんちき」等に用いられる「-野郎」と同意義の造語成分。「いん」は「いかさま」の意か?"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "インチキ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "まやかしやごまかしの多いさま。でたらめであるさま。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Falschheit"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheating"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "fake"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "triche"
    }
  ],
  "word": "いんちき"
}

Download raw JSONL data for いんちき meaning in 日本語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.