See あらむしろ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "粗莚 / 荒筵" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(岡本綺堂『半七捕物帳』)", "text": "そこの土間には荒筵が敷かれてあった。" }, { "ref": "(寺田寅彦『嵐』)", "text": "柱は竹を堀り立てたばかり、屋根は骨ばかりの障子に荒筵をかけたままで、人の住むとも思われぬが、内を覗いてみると、船板を並べた上に、破れ蒲団がころがっている。" } ], "glosses": [ "織り目の粗い筵。" ], "id": "ja-あらむしろ-ja-noun-qi6GqJ7r", "ruby": [ [ "筵", "むしろ" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "あらむしろ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àrámúꜜshìrò]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[a̠ɾa̠mɯ̟ᵝɕiɾo̞]" } ], "word": "あらむしろ" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞", "日本語 国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "粗莚 / 荒筵" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(岡本綺堂『半七捕物帳』)", "text": "そこの土間には荒筵が敷かれてあった。" }, { "ref": "(寺田寅彦『嵐』)", "text": "柱は竹を堀り立てたばかり、屋根は骨ばかりの障子に荒筵をかけたままで、人の住むとも思われぬが、内を覗いてみると、船板を並べた上に、破れ蒲団がころがっている。" } ], "glosses": [ "織り目の粗い筵。" ], "ruby": [ [ "筵", "むしろ" ] ] } ], "sounds": [ { "form": "あらむしろ", "raw_tags": [ "東京式" ], "roman": "[àrámúꜜshìrò]", "tags": [ "Nakadaka" ] }, { "ipa": "[a̠ɾa̠mɯ̟ᵝɕiɾo̞]" } ], "word": "あらむしろ" }
Download raw JSONL data for あらむしろ meaning in 日本語 (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.