"あに" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 家族",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兄"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "親を同じくする年上の男子。実兄。"
      ],
      "id": "ja-あに-ja-noun-kn-fEipY",
      "ruby": [
        [
          "親",
          "おや"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年齢に関係なく実姉の配偶者。義兄。"
      ],
      "id": "ja-あに-ja-noun-s1xAqfAt"
    },
    {
      "glosses": [
        "師弟関係において、弟子同士のうち、先に入門した者。兄弟子。"
      ],
      "id": "ja-あに-ja-noun-FHRSiVYT",
      "ruby": [
        [
          "兄弟子",
          "あにでし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あに",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜnì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ɲ̟i]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "にいさん"
    },
    {
      "word": "おにいさん"
    },
    {
      "word": "兄貴"
    },
    {
      "word": "兄上"
    },
    {
      "word": "兄じゃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "yup"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "yupo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "fratello"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "elder brother"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "broer"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "hermano"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "พี่ชาย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kuya"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gēge",
      "word": "哥哥"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "형"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오빠"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bruder"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "un frère aîné"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "(starszy) brat"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ah",
      "word": "ах"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "(vyresnis) brolis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "старший брат"
    }
  ],
  "word": "あに"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 家族"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兄"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "親を同じくする年上の男子。実兄。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "親",
          "おや"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年齢に関係なく実姉の配偶者。義兄。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "師弟関係において、弟子同士のうち、先に入門した者。兄弟子。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "兄弟子",
          "あにでし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あに",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[áꜜnì]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠ɲ̟i]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "にいさん"
    },
    {
      "word": "おにいさん"
    },
    {
      "word": "兄貴"
    },
    {
      "word": "兄上"
    },
    {
      "word": "兄じゃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "yup"
    },
    {
      "lang": "アイヌ語",
      "lang_code": "ain",
      "word": "yupo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "fratello"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "elder brother"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "broer"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "hermano"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "พี่ชาย"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kuya"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gēge",
      "word": "哥哥"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "형"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오빠"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bruder"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "un frère aîné"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "(starszy) brat"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "ah",
      "word": "ах"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "(vyresnis) brolis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "старший брат"
    }
  ],
  "word": "あに"
}