"あおたがい" meaning in 日本語

See あおたがい in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 稲が実をつけず青いうちに、その田の収穫を予約して買うこと。買主は、収穫を得られないリスクを負う代償分安く購入することができる。
    Sense id: ja-あおたがい-ja-noun-o78cl2I2
  2. 企業における新卒採用で、早い時期に内定を出して採用者を確保することのたとえ。しばしば、青田刈りと誤用される。
    Sense id: ja-あおたがい-ja-noun-Ha~Wn7W-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 先物買い
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "青田売り"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "稲が実をつけず青いうちに、その田の収穫を予約して買うこと。買主は、収穫を得られないリスクを負う代償分安く購入することができる。"
      ],
      "id": "ja-あおたがい-ja-noun-o78cl2I2"
    },
    {
      "glosses": [
        "企業における新卒採用で、早い時期に内定を出して採用者を確保することのたとえ。しばしば、青田刈りと誤用される。"
      ],
      "id": "ja-あおたがい-ja-noun-Ha~Wn7W-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "先物買い"
    }
  ],
  "word": "あおたがい"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "青田売り"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "稲が実をつけず青いうちに、その田の収穫を予約して買うこと。買主は、収穫を得られないリスクを負う代償分安く購入することができる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "企業における新卒採用で、早い時期に内定を出して採用者を確保することのたとえ。しばしば、青田刈りと誤用される。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "先物買い"
    }
  ],
  "word": "あおたがい"
}

Download raw JSONL data for あおたがい meaning in 日本語 (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.