"あいだがら" meaning in 日本語

See あいだがら in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 親戚又は姻族の関係、続柄。
    Sense id: ja-あいだがら-ja-noun-utHNUaXC
  2. 互いの関係、交わり、交際、仲。
    Sense id: ja-あいだがら-ja-noun-iKTtmVB4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              29
            ]
          ],
          "ref": "(菊池寛 『姉川合戦』)",
          "text": "信長は、妹おいちを娘分として、長政と婚を通じて、親子の間柄になった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親戚又は姻族の関係、続柄。"
      ],
      "id": "ja-あいだがら-ja-noun-utHNUaXC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "(福沢諭吉『学問のすすめ』)",
          "text": "右は士族と平民と一人ずつ相対したる不公平なれども、政府と人民との間柄にいたってはなおこれよりも見苦しきことあり。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "ref": "(高村光太郎 『気仙沼』)",
          "text": "彼等と漁船とは相互扶助の間柄だと人がいふ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              35
            ]
          ],
          "ref": "(江戸川乱歩 『モノグラム』)",
          "text": "そして分れる時には、お互の住所を知らせ、ちとお遊びにと云い交す程の間柄になっていたのです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "互いの関係、交わり、交際、仲。"
      ],
      "id": "ja-あいだがら-ja-noun-iKTtmVB4"
    }
  ],
  "word": "あいだがら"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              29
            ]
          ],
          "ref": "(菊池寛 『姉川合戦』)",
          "text": "信長は、妹おいちを娘分として、長政と婚を通じて、親子の間柄になった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親戚又は姻族の関係、続柄。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "(福沢諭吉『学問のすすめ』)",
          "text": "右は士族と平民と一人ずつ相対したる不公平なれども、政府と人民との間柄にいたってはなおこれよりも見苦しきことあり。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "ref": "(高村光太郎 『気仙沼』)",
          "text": "彼等と漁船とは相互扶助の間柄だと人がいふ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              35
            ]
          ],
          "ref": "(江戸川乱歩 『モノグラム』)",
          "text": "そして分れる時には、お互の住所を知らせ、ちとお遊びにと云い交す程の間柄になっていたのです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "互いの関係、交わり、交際、仲。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あいだがら"
}

Download raw JSONL data for あいだがら meaning in 日本語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.