ね

そんなの知ーらねっと。

おれは行かね。

…ない? 相手の同意を求める。

これすごくね?

お前も行かね?

それもしかして、だまされてんじゃね?


た

かあいそうだたほれたってことよ


おなら

屁の婉曲表現である「お鳴らし」が略されたもの。


キロ

以下の単位の略称として用いる。


ありがとう

古典日本語「ありがたし」（有り難し、滅多に無い）から。

شُكْرًا

アラビア語ヒジャーズ方言

تِسْلَم

アラビア語ヒジャーズ方言

يِعْطيك العافية

アラビア語ヒジャーズ方言

شكرًا

アラビア語南レバント方言

shukran

スーダン・アラビア語クレオール

mòran taing

スコットランド・ゲール語

go raibh maith agat

スコットランド・ゲール語

感謝の意を表すときに用いる。


する

摩る (kanji)
す
ら (imperfective)
ろ (imperfective)
り (continuative)
っ (continuative)
る (terminal)
る (attributive)
れ (hypothetical)
れ (imperative)
すらない (negative)
未然形 + ない (negative)
すろう
未然形音便 + う
すります (polite)
連用形 + ます (polite)
すった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
する (definitive)
終止形のみ (definitive)
すること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
すれば
仮定形 + ば
すれ (imperative)
命令形のみ (imperative)

古典日本語「す」 < 日本祖語*seu

競馬で一万円摩った。


する

掏る (kanji)
す
ら (imperfective)
ろ (imperfective)
り (continuative)
っ (continuative)
る (terminal)
る (attributive)
れ (hypothetical)
れ (imperative)
すらない (negative)
未然形 + ない (negative)
すろう
未然形音便 + う
すります (polite)
連用形 + ます (polite)
すった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
する (definitive)
終止形のみ (definitive)
すること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
すれば
仮定形 + ば
すれ (imperative)
命令形のみ (imperative)

古典日本語「す」 < 日本祖語*seu

他人が身につけているものをこっそり盗む。


み

みる（ためしに…する）の命令形。（方言）動詞 みる の命令形。

これ見てみ。


いく

い
か (imperfective)
こ (imperfective)
き (continuative)
っ (continuative)
く (terminal)
く (attributive)
け (hypothetical)
け (imperative)
いかない (negative)
未然形 + ない (negative)
いこう
未然形音便 + う
いきます (polite)
連用形 + ます (polite)
いった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
いく (definitive)
終止形のみ (definitive)
いくこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
いけば
仮定形 + ば
いけ (imperative)
命令形のみ (imperative)


ごめんなさい

[gòméńnásáꜜì]

母さんが、悪かったの、御免なさいね。

（森本薫『華々しき一族』）

確か土岐哀果氏の歌に、――間違ったならば御免なさい。――「遠く来てこの糞のよなビフテキをかじらねばならず妻よ妻よ恋し」と云うのがある。

（芥川龍之介『保吉の手帳から』）


ぜ

断定・念押し・強調を意味する。「ぞ」と同義であるが、「ぞ」よりもぞんざいで、現在では使用例が減る傾向にある。関西などでは「で」。

「いいか。キスするぜ。おれの傍に坐った女給に、きっとキスして見せる。いいか」

（太宰治　『人間失格』）


だ

「である」の「る」の抜けた「でぁ」がつづまって生じた語。

そうだ。ねやよ、よね、ななどと共に用いるか、「だろ（う）」などの形で用いる。

だよね。

だったかな。

「え、山田って先週から学校休んでるの？」「なんだってさ」

（あるいは「だってさ」）


電車

車やバスに対する交通手段としての列車。

車より電車で行くほうがいいよ。


えらい

古典日本語えらしより、1の意から発展した。方言も同源。

(えらそう) 分不相応に態度が大きい。


てる

ているの転 < て + いる

動詞の連用形に接続する。

食べてない


でる

でいるの転 < で + いる

動詞の連用形に接続する。

飛んでない


ローン

英語 loan からの借用語


絶対

条件無しで、間違いなく、かならず。

ご注意しますが、絶対あんなものには係わらねえほうが、いい。

（小栗虫太郎 『人外魔境 遊魂境』）


もつ

も
た (imperfective)
と (imperfective)
ち (continuative)
っ (continuative)
つ (terminal)
つ (attributive)
て (hypothetical)
て (imperative)
もたない (negative)
未然形 + ない (negative)
もとう
未然形音便 + う
もちます (polite)
連用形 + ます (polite)
もった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
もつ (definitive)
終止形のみ (definitive)
もつこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
もてば
仮定形 + ば
もて (imperative)
命令形のみ (imperative)

内臓の異称「臓物（ぞうもつ）」より

（「もっている」などの形で）運気が強い。肝心なときに力が出る。

またくじに当たったのか。もってる奴だな。


うっちゃる

うっちゃ
ら (imperfective)
ろ (imperfective)
り (continuative)
っ (continuative)
る (terminal)
る (attributive)
れ (hypothetical)
れ (imperative)
うっちゃらない (negative)
未然形 + ない (negative)
うっちゃろう
未然形音便 + う
うっちゃります (polite)
連用形 + ます (polite)
うっちゃった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
うっちゃる (definitive)
終止形のみ (definitive)
うっちゃること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
うっちゃれば
仮定形 + ば
うっちゃれ (imperative)
命令形のみ (imperative)

その辺に、うっちゃておけばいいよ。


ゆっくり

ゆっくりする (canonical)
ゆっくり
し (imperfective)
せ (imperfective)
さ (imperfective)
し (continuative)
する (terminal)
する (attributive)
すれ (hypothetical)
しろ (imperative)
せよ (imperative)
ゆっくりしない (negative)
未然形 + ない (negative)
ゆっくりせず (negative archaic)
未然形 + ず (negative archaic)
ゆっくりされる (active passive possibly honorific)
未然形 + れる (active passive possibly honorific)
ゆっくりします (polite)
連用形 + ます (polite)
ゆっくりした (past completive)
連用形 + た (past completive)
ゆっくりする (definitive)
終止形のみ (definitive)
ゆっくりすること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
ゆっくりすれば
仮定形 + ば
ゆっくりしろ (imperative)
ゆっくりせよ (imperative)
命令形のみ (imperative)

語源「ゆくら」が、接中辞「っ」により強調されたもの。

落ち着く、くつろぐ、リラックスする。

せっかくだから二、三日逗留してゆっくりしていらっしゃいと勧めてくれるのを断わって、やはりあくる日立つことにしたので、重吉はそんならお疲れでしょう、早くお休みなさいと挨拶して帰っていった。


わかる

わか
ら (imperfective)
ろ (imperfective)
り (continuative)
っ (continuative)
る (terminal)
る (attributive)
れ (hypothetical)
れ (imperative)
わからない (negative)
未然形 + ない (negative)
わかろう
未然形音便 + う
わかります (polite)
連用形 + ます (polite)
わかった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
わかる (definitive)
終止形のみ (definitive)
わかること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
わかれば
仮定形 + ば
わかれ (imperative)
命令形のみ (imperative)

「分（わ）く（＞分（わ）ける）」より。

（「わかる」の形で）共感を表す。

「自信を、お持ちになつていいのよ。あたし、うれしいの。泣きたいくらゐ。」嘘は、なかつた。/「わかる。わかる。」

（「わかった」の形で）了解や同意を表す。

太陽は笑って、水草の訴えを聞いていましたが、「わかった、わかった。」と、その頭を振ってみせました。

（小川未明『太陽とかわず』）


産

（サン）ある地方の出身であること。

君はどこの産だ。


奴

（やつ） 三人称、特に男性に対する卑称。


超

超おいしい料理。


がつがつ

がつがつ
し (imperfective)
せ (imperfective)
さ (imperfective)
し (continuative)
する (terminal)
する (attributive)
すれ (hypothetical)
しろ (imperative)
せよ (imperative)
がつがつしない (negative)
未然形 + ない (negative)
がつがつせず (negative archaic)
未然形 + ず (negative archaic)
がつがつされる (active passive possibly honorific)
未然形 + れる (active passive possibly honorific)
がつがつします (polite)
連用形 + ます (polite)
がつがつした (past completive)
連用形 + た (past completive)
がつがつする (definitive)
終止形のみ (definitive)
がつがつすること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
がつがつすれば
仮定形 + ば
がつがつしろ (imperative)
がつがつせよ (imperative)
命令形のみ (imperative)

[ɡa̠t͡sɨᵝɡa̠t͡sɨᵝ]

行儀悪く、脇目もふらず、目的のために行動すること。


オックスフォード

語義2の地域に所在するオックスフォード大学の略。

モラン・セバスチャン大佐、無職。第一ベンガル先発隊に配属したることあり。一八四〇年ロンドンに生る。波斯（ペルシャ）駐在の英国公使たりし、男爵オーガスタス・モランの息。イートンとオックスフォードに学ぶ。ジョッキとアフガンに従軍し、キャラシァブ、シャープール及びカブールに駐屯したる事あり。

（コナン・ドイル三上於莵吉訳　『空家の冒険』）

オックスフォード英語辞典（OED）の略。


トイレ

トイレはすませた？


パパ

説1: 中国語 (繁): 爸爸/ (簡): 爸爸 の音写。
説2: 英語papa の音写。
説3: 自然発生した語。

女性から見て、年上の金払いの良い恋人。


プライム

一級のもの、第一位のもの。


うける

う
け (imperfective)
け (continuative)
ける (terminal)
ける (attributive)
けれ (hypothetical)
けろ (imperative)
けよ (imperative)
うけない (negative)
未然形 + ない (negative)
うけよう
未然形 + よう
うけます (polite)
連用形 + ます (polite)
うけた (past completive)
連用形 + た (past completive)
うける (definitive)
終止形のみ (definitive)
うけること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
うければ
仮定形 + ば
うけろ (imperative)
うけよ (imperative)
命令形のみ (imperative)

これめっちゃウケるんだけど。


はじめまして

初対面であいさつすること。初対面。

はじめましての人が多かった。


です

そうです。ねやよ、よね、かなどと共に用いるか、「でしょ（う）」などの形で用いる。

ですよね。

でしたかね。


すごい

すごい面白い映画だった。


ひよる

日和見した態度を取る。形勢をうかがって容易に態度を変える。特に運動組織から離れる。闘争をためらう。（「日和見」が動詞化したもの。）

それまでは永田らにむかって演説口調で威勢よく語っていた森が急に声をおとし、打明けるように「じぶんはあのとき、闘いを日和った」といったことに注目した。（金井広秋「死者の軍隊 - 連合赤軍の彼方に

「リーダー格だった三人が体制側に日和ったわけか」/「全共闘系の学生はノンセクト・ラジカルだったから、日和ったとか転向したという言い方は正しくないね。それでも、昔の仲間たちに背を向けたことは確かだろう」

（南英男「邪欲 - 裁き屋稼業」）


あと

「足（あし）（の）所（と）」の意

しかし、これでもまだ、故郷までの全旅程の三分の一くらいしか来ていないのである。読者も、うんざりするだろう。あとまたいろいろ悲惨な思いをしたのであるが、もう書かない。

（太宰治 『十五年間』）


バック

英語 back からの借用語

後援（する）、後援者、後ろ盾。

米公使デ・ロングの肚としては、薩長をバックする英公使パークスの鼻をあかすつもりだったには違いない。

（服部之総 『黒田清隆の方針』）

原っぱの右側の遠くに日の丸の旗が風にはためくようになった、そこが自動車練習場になって、幌形のボロ自動車が前進したりバックしたりしているのが遙に見られた。

（宮本百合子 『朝の風』）

バックストロークの略。背泳。


うんこ

傷や汚れがついた商品。アウトレット。


じゃ

（語義1.1）断定の助動詞だの連用形語尾で+係助詞はより。

（語義1.2）格助詞で+係助詞はより。

（語義2）形容動詞・助動詞の連用形語尾で+係助詞はより。

（語義3）接続助詞てが濁音化したで+係助詞はより。

話題を次の段階に進めるときや転換するときに使う。接続詞としての「では」と同義。

「じゃさよなら。」女の子がふりかえって二人に云いました。

（宮沢賢治『銀河鉄道の夜』）


じゃ

（語義1.1）断定の助動詞だの連用形語尾で+係助詞はより。

（語義1.2）格助詞で+係助詞はより。

（語義2）形容動詞・助動詞の連用形語尾で+係助詞はより。

（語義3）接続助詞てが濁音化したで+係助詞はより。

述語用言や述語体言のあとに置く。

形容動詞、または形容動詞型の活用をする助動詞の語幹の後に置く。

ナ・マ・ガ・バ行五段活用動詞連用形音便形の後に置く。他の動詞の連用形音便形や形容詞連用形のあとでは「ちゃ」を用いる。


本当

はなはだしいようす。とても。

ほんとすごいなあ。

はっきりとそう考えている様子。心から。強く。

ほんとそう思う。

頼むよほんと。ほんと困るんだよね。


っす

口語の丁寧語の助動詞。聞き手に対する軽い敬意を示す。知的なイメージは無い。だの場合は、これを取って名詞に直接つける。

知ってるっす。

俺のもんっす。

すぐ来るっすよ。


ばれる

バレる
ば
れ (imperfective)
れ (continuative)
れる (terminal)
れる (attributive)
れれ (hypothetical)
れろ (imperative)
れよ (imperative)
ばれない (negative)
未然形 + ない (negative)
ばれよう
未然形 + よう
ばれます (polite)
連用形 + ます (polite)
ばれた (past completive)
連用形 + た (past completive)
ばれる (definitive)
終止形のみ (definitive)
ばれること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
ばれれば
仮定形 + ば
ばれろ (imperative)
ばれよ (imperative)
命令形のみ (imperative)

古典日本語:ばる はれるの濁音減価か。

隠しごとが他人に知られてしまう。秘密が露見する。

... 見られたっていけねえことがあるわけじゃねえが、どうも、薄気味悪くって……。それに、縁の下の……あれだって、いつばれるか知れねえ。奴等の眼が早えからな。」

（1926豊島与志雄 『黒点 ——或る青年の「回想記」の一節——』雑誌「新潮」）

... 持参金の財産目あてに、俺はいやでたまらんけれども篠の穀問屋の娘を取ることになつた、お前の事がバレると何もかもぶちこわしだで、...

（1935三好十郎 『妻恋行』雑誌「新潮」）


はぐれ

仲間外れ。仲間外れになった人。


げろ

胃のなかから口の外に出た飲食物や胃液。

窓側に走りつくよりも早く、ゲロが溢れでてゐた。

（高見順『故旧忘れ得べき』第五節）〔1935年-1936年〕

(...)桜の花の下へ人がより集って酔っ払ってゲロを吐いて喧嘩して、これは江戸時代からの話で、大昔は桜の花の下は怖しいと思っても、絶景だなどとは誰も思いませんでした。

（坂口安吾『桜の森の満開の下』）〔1947年〕

藤原経邦の如きに至っては、はじめ快飲を示していたけれど、とうとう心身共に蓬けてしまい、げろを吐いて窮声喧々という有様だ。

（佐藤垢石『酒渇記』）〔1953年〕

車でゲロを吐いた、これは粗野に当たりますか。

（宇野宗佑、 第038回国会　地方行政委員会　第31号）〔1961年〕


げろる

げろ
ら (imperfective)
ろ (imperfective)
り (continuative)
っ (continuative)
る (terminal)
る (attributive)
れ (hypothetical)
れ (imperative)
げろらない (negative)
未然形 + ない (negative)
げろろう
未然形音便 + う
げろります (polite)
連用形 + ます (polite)
げろった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
げろる (definitive)
終止形のみ (definitive)
げろること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
げろれば
仮定形 + ば
げろれ (imperative)
命令形のみ (imperative)

十五名の乗組員が現地に着くまでにみんな、こういう言葉を使っていいかどうかわかりませんけれども、ゲロったといいますか、全部体力の限界を感じながら現地まで行った、そして対応したということで、

（扇千景、 第154回国会　国土交通委員会　第2号）〔2002年〕


中毒

[t͡ɕɨᵝːdo̞kɯ̟ᵝ]

tràillealachd

スコットランド・ゲール語

私の経験では、軽症映画中毒患者の写真の見方よりも、平素まったく映画に縁遠い連中の見方の方が純粋でかつ素直である。

（伊丹万作『「ファン」について』）


ゆう

ゆ
わ (imperfective)
お (imperfective)
い (continuative)
っ (continuative)
う (terminal)
う (attributive)
え (hypothetical)
え (imperative)
ゆわない (negative)
未然形 + ない (negative)
ゆおう
未然形音便 + う
ゆいます (polite)
連用形 + ます (polite)
ゆった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
ゆう (definitive)
終止形のみ (definitive)
ゆうこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
ゆえば
仮定形 + ば
ゆえ (imperative)
命令形のみ (imperative)

終止・連体形の「いう」を「ゆう」と発音するのは一般的だが、それ以外の「いった」「いわない」「いいます」などを「ゆった」「ゆわない」「ゆいます」などと発音するのは俗語、方言あるいは幼児語。


ちゃ

「ては」の砕けた言い方。

門口へ立ったなり中学校を教えろと云ったら、中学校はこれから汽車で二里ばかり行かなくっちゃいけないと聞いて、なお上がるのがいやになった。

（夏目漱石 『坊っちゃん』）

「といえば」の砕けた言い方。

まあ真面目っちゃ真面目な人なんだけどね。


あのう

「あの」の長音化。言葉をつなぐときなどに使われる。


らしい

そうらしい。推定、伝聞を表す。

「あれ、お母さん出かけたの？」「らしい。朝からいない。電話もメールもない」

「あの二人、つきあってんの？」「らしいね、女子の話によると」


らしい

行為や態度などが話題となっているものの特徴や性質をよく示している。

完封してあとは、と金だけで間に合わせてしまう。いかにもらしい将棋です。

（『将棋世界Special Vol.3「森内俊之」～宿敵・羽生との闘いの軌跡～』2013年）

どうした。いつもと違ってらしくないぞ。


もん

形式名詞「者」の撥音化。

お前さんはなかなかしっかりもんだと思って、あたしゃ前から――イエ何さ、しっかりした人だと思ってたのさ。

1937年、海野十三「棺桶の花嫁」 青空文庫（2009年12月8日作成）（底本：「海野十三全集　第4巻　十八時の音楽浴」三一書房、1989（平成元）年7月15日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/3532_37462.html

今日はよくも村のもんをなぐつたなあ！　仕返しをしてやるから、喜助を出せえっ！

1955年、三好十郎「樹氷」 青空文庫（2010年5月14日作成、2011年4月2日修正）（底本：「三好十郎の仕事　別巻」學藝書林、1968（昭和43）年11月28日第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001311/files/49855_39253.html

形式名詞「物」の撥音化。

異性の間の愛情つていうようなもんを、へんに神聖に考えるのはおかしいと、あたしは思うの。

1944年、岸田國士「火の扉」 青空文庫（2012年12月22日作成）（底本：「岸田國士全集16」岩波書店、1991（平成3）年9月9日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/43848_49634.html

いやどうも、ごらんの通り元気でね、この分では当分死にそうもありませんよ、困ったもんです。呵々。

1962年、吉田茂「私は隠居ではない」 青空文庫（2018年1月1日作成）（底本：「「文藝春秋」にみる昭和史　第二巻」文藝春秋、1988（昭和63）年3月15日第3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001924/files/58230_63642.html


もん

接続助詞「もの」の撥音化。

だって二十銭も違うんだもん、そりゃそうだろう。

1927年、宮本百合子「未開な風景」 青空文庫（2002年9月25日作成、2011年12月5日修正）（底本：「宮本百合子全集　第三巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第5刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/1973_6874.html

『そりゃそうでしょう。自殺するんなら、――それに若い娘ですもん、こんな人ごみの中で短刀自殺なんかするもんですか、もっと、どうせ死ぬんならロマンチックにやりますよ、全く――』

1937年、蘭郁二郎「鱗粉」 青空文庫（2002年9月25日作成、2011年12月5日修正）（底本：「怪奇探偵小説名作選7　蘭郁二郎集　魔像」ちくま文庫、筑摩書房、2003（平成5）年6月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000325/files/43438_24885.html

終助詞「もの」の撥音化。

「兄さんが行かんのなら、私も行くのいやだもん………」

1910年、小寺菊子「父の帰宅」 青空文庫（2011年4月4日作成）（底本：「ふるさと文学館　第二〇巻　【富山】」ぎょうせい、1994（平成6）年8月15日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001425/files/50322_42615.html

「でも、随分変な職業もあるもんね。そりゃ、わたしの職業なんかも、随分変なものには違いないけど……」

1930年、佐左木俊郎「街底の熔鉱炉」 青空文庫（1999年9月10日公開、2005年12月19日修正）（底本：「佐左木俊郎選集」英宝社 、1984（昭和59）年4月14日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000134/files/708_20849.html


一杯

名詞の いっぱい はそれ以上入らないという意味があり、たくさんで置き換えられないが、副詞の いっぱい は単に多いという意味であり、たくさんで置き換えられる。

かばんにいっぱい本を入れる。

お客さんがいっぱいいる店。


こんくらい

この + くらい の縮約。


どっか

どこか。不定だが存在する場所。

どっか遊びに行こう。

どっかで見たことある。


そっか

そうか、なるほど。そうなのか。納得した時に用いる感動詞。

そっか… 大変だね。


うん

実際の発音は「んん」となるか鼻母音になる。

はい、ええ。同意をあらわす。

何かに気が付いたときなどに発する言葉。

力を入れた時に発する言葉。


ううん

実際の発音は「んんん」となるか鼻母音になる。アクセントは途中で下がり、最後で上がる。

「どうして知ってるの？　君パパに会ったの？」「僕？　ううん、……違うの。僕……」 (アントン・チェーホフ、『小波瀾』、神西清訳)


あーあ

アクセントは途中で下がり、最後で上がる。

ジューヴィスがここにいて、小屋の釘を打ちこむことができないのが残念だと、おつたえください。サイラス閣下がこちらにおいでです。あーあ！
ふしあわせなS・マクブライドより (ジーン・ウェブスター、『続あしながおじさん』、北川悌二訳、1966)


ぶっちゃけ

率直に言って。正直言って。


ぶっちゃけ

ぶっちゃけること。暴露。


さよなら

さよならする (canonical)
さよなら
し (imperfective)
せ (imperfective)
さ (imperfective)
し (continuative)
する (terminal)
する (attributive)
すれ (hypothetical)
しろ (imperative)
せよ (imperative)
さよならしない (negative)
未然形 + ない (negative)
さよならせず (negative archaic)
未然形 + ず (negative archaic)
さよならされる (active passive possibly honorific)
未然形 + れる (active passive possibly honorific)
さよならします (polite)
連用形 + ます (polite)
さよならした (past completive)
連用形 + た (past completive)
さよならする (definitive)
終止形のみ (definitive)
さよならすること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
さよならすれば
仮定形 + ば
さよならしろ (imperative)
さよならせよ (imperative)
命令形のみ (imperative)


あばよ

「さようなら」の粗雑な言い方。

門の所まで送って来てくれた三人に、「あばよ」と云って戸外へ出ると、

（谷崎潤一郎「少年」）〔1911年〕 青空文庫（2016年3月4日作成）（底本：「潤一郎ラビリンスI――初期短編集」中公文庫、中央公論社、1998年5月18日初版発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001383/files/56643_58931.html 2019年8月2日参照。

「ワハハハ……。それじゃ、あばよ！」といったかとおもうと、四十面相は、パッと窓のところへとんでいって、手ばやくガラス戸をひらき、まっ暗な庭へとびだしてしまいました。

（江戸川乱歩「塔上の奇術師」）〔1958年〕 青空文庫（2017年2月6日作成）（底本：「塔上の奇術師／鉄人Ｑ」江戸川乱歩推理文庫、講談社、1988年7月8日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57109_60816.html 2019年8月2日参照。


ちび

動詞「ちびる」の連用形から。

背の低いこと。また、その人。身体の小さい動物などにもいう。

年少者。軽んじたり、かわいらしいという気持ちをこめて用いる。


誕生日おめでとう

誕生日（たんじょうび）おめでとう (canonical)

誕生日を祝うことの意味を表すときに用いる。


こんちゃ

[kõ̞ɲ̟t͡ɕa̠]


リモコン

リモートコントロール装置。

そのリモコン、とって。


わけ

「分け」より。 漢字表記に関しては、形が類似している「訣」からの流用。

habal

語義4:困難、手間、障害

stró

語義4:困難、手間、障害

dificultá

語義4:困難、手間、障害

çətinlik

語義4:困難、手間、障害

صُعُوبَة

語義4:困難、手間、障害

difficoltà

語義4:困難、手間、障害

difficulty

語義4:困難、手間、障害

obstacle

語義4:困難、手間、障害

obstruction

語義4:困難、手間、障害

time-consuming

語義4:困難、手間、障害

resistence

語義4:困難、手間、障害

malfacilaĵo

語義4:困難、手間、障害

malfacilo

語義4:困難、手間、障害

hindernis

語義4:困難、手間、障害

dificultat

語義4:困難、手間、障害

dificultade

語義4:困難、手間、障害

δυσκολία

語義4:困難、手間、障害

ἀπορία

語義4:困難、手間、障害

زەحمەتی

語義4:困難、手間、障害

त्यजस्

語義4:困難、手間、障害

qarra

語義4:困難、手間、障害

möda

語義4:困難、手間、障害

dificultad

語義4:困難、手間、障害

obtíž

語義4:困難、手間、障害

potíž

語義4:困難、手間、障害

困難

語義4:困難、手間、障害

어려움

語義4:困難、手間、障害

besvær

語義4:困難、手間、障害

Schwierigkeit

語義4:困難、手間、障害

Schwierichkjeit

語義4:困難、手間、障害

vanske

語義4:困難、手間、障害

aber

語義4:困難、手間、障害

vanske

語義4:困難、手間、障害

बाधा

語義4:困難、手間、障害

este

語義4:困難、手間、障害

hankaluus

語義4:困難、手間、障害

difficulté

語義4:困難、手間、障害

пречка

語義4:困難、手間、障害

затруднение

語義4:困難、手間、障害

препятствие

語義4:困難、手間、障害

dificuldade

語義4:困難、手間、障害

ബുദ്ധിമുട്ട്

語義4:困難、手間、障害

difficultās

語義4:困難、手間、障害

artum

語義4:困難、手間、障害

dificultate

語義4:困難、手間、障害

piedică

語義4:困難、手間、障害

obstacol

語義4:困難、手間、障害

тру́дность

語義4:困難、手間、障害

затрудне́ние

語義4:困難、手間、障害

customs

語義6:遊里でのしきたり

for

語義6:遊里でのしきたり

red-light districts

語義6:遊里でのしきたり

you know

語義7-5-1:既知の事実を話の前置きとすることを表す

not

語義8-3-1:述語以外の文要素のうち、全称的な内容のものを否定することで部分否定を表す

can't

語義9:強く否定する意味を表す

wouldn't

語義9:強く否定する意味を表す

語義1〜4は訳（やく）と紛れることから、仮名書きされる場合もある。また、語義7〜10は形式名詞的に用いられるため、仮名書きされる場合が多い。

語義3については「理由」という漢字を当てて表記する場合もある。
** その理由（わけ）を教えてくれ。

その理由（わけ）を教えてくれ。

昭和初期まで、特に語義7〜10の意味では、「訳」と区別するために「訣」の字が用いられた。
** 僕自身を冷笑しない訣には行かなかつた。 (芥川龍之介 『歯車』)

僕自身を冷笑しない訣には行かなかつた。 (芥川龍之介 『歯車』)

語義7-6の用法では、相手に対する否定や批判の意を包含する場合が多い。多くの場合「の」よりも意味が強い。
** どこを見て歩いているの。 (単純に疑問を呈する表現)
** どこを見て歩いているわけ。 (「本来見るべきところ (=前) を見て歩け」といった批判の意をしばしば含意する)
** どこを見て歩いているわけなの。 (「な」 (助動詞「だ」の連体形) + 「の」 (助詞) を用いて表現を和らげることも可能)

どこを見て歩いているの。 (単純に疑問を呈する表現)

語義8は婉曲的な意味合いをしばしば持つが、「決して」といった語とともに用いて強調することが可能。無論、「わけ」を用いないほうが直球で明快な表現となる。
** 俺は決してお前を騙したわけではない。

俺は決してお前を騙したわけではない。

相手の態度や相手が思案していることを、問いただすさまを表す。

疑問を呈する文の文末などで

「わけ」で文が終止する場合は上昇調のイントネーションを伴う場合がある

結局あなたは何をしたいわけさ。

なんでそんなにのほほんとしていられるわけ。

そろそろ出かける時間なんだけど、まだ帰らないわけ？

賛成のわけですか、反対のわけですか。はっきりさせて下さい。


写メ

元は「写メール」というソフトバンクが提供していた電子メールによる画像送信サービスの名称で、転じて写真を撮ること自体も意味するようになった。

携帯電話で撮影した写真を電子メールで送ること。

携帯電話で写真を撮影すること。また、その撮影した写真。


上裸

上半身だけ裸であること。


ばあちゃん

高齢の女性。また、祖母。


おばあちゃん

高齢の女性。また、祖母。


おじいちゃん

高齢の男性。また、祖父。


じいちゃん

高齢の男性。また、祖父。


うんたらかんたら

ある事象の性質が不明なことを指す言葉。


1ミリも

（動詞の未然形を修飾して）全くもって。少しも。


結果オーライ

けっかおーらい
結果オーライ
だろ (imperfective)
だっ (continuative)
で (continuative)
に (continuative)
だ (terminal)
な (attributive)
なら (hypothetical)
(無し) (imperative)
結果オーライだろう
未然形 + う
結果オーライだった (past completive)
連用形 + た (past completive)
結果オーライでない (negative)
連用形 + ない (negative)
結果オーライになる (intransitive)
連用形 + なる (intransitive)
結果オーライだ (definitive)
終止形のみ (definitive)
結果オーライなこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
結果オーライならば
仮定形 + ば
結果オーライそうだ
語幹 + そうだ

[kèkkáóꜜòràì]

物事が紆余曲折を経つつも、最終的に満足できる状況に落ち着くさま。

今回、結果的に、この感染の疑いの搬送された方が陰性であった、結果オーライで、よかったということでありますけれども、この方が仮に陽性であった場合〔中略〕国内各地へ感染が拡大するリスクがあったんじゃないかなと懸念をしております。

（「第187回国会 衆議院 外務委員会 第5号 平成26年11月5日」. 東郷哲也による発言）


へっぽこ

へっぽこ
だろ (imperfective)
だっ (continuative)
で (continuative)
に (continuative)
だ (terminal)
な (attributive)
なら (hypothetical)
(無し) (imperative)
へっぽこだろう
未然形 + う
へっぽこだった (past completive)
連用形 + た (past completive)
へっぽこでない (negative)
連用形 + ない (negative)
へっぽこになる (intransitive)
連用形 + なる (intransitive)
へっぽこだ (definitive)
終止形のみ (definitive)
へっぽこなこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
へっぽこならば
仮定形 + ば
へっぽこそうだ
語幹 + そうだ

カタカナで「ヘッポコ」としばしば表記される。

能力や技術が低く、役立たずであること。また、そのさまやその人。

なぜ、こうなる前に、君は伊藤に忠告しなかったんだ。へっぽこ部長だ、お前は。

（太宰治『女類』. 青空文庫. 2024年10月9日閲覧）

「今日の有為な青年が、そんな弱さで君どうするんか。体重といい身長といい、何たるヘッポコか。しっかり鍛えい」

（吉川英治『忘れ残りの記――四半自叙伝――』. 青空文庫. 2024年10月9日閲覧）


ちゃんちゃらおかしい

[t͡ɕã̠ɲ̟t͡ɕa̠ɾa̠o̞ka̠ɕiː]

全くもっておかしいさま。馬鹿げているさま。

聖降誕祭お目出とうがちゃんちゃら可笑しいやい！ 今まで聖降誕祭が何か役に立ったことがあるかい。

（ディッケンス 『クリスマス・カロル』森田草平訳. 青空文庫. 2024年10月10日閲覧）


あんま

あんまり。大して。それほど。


おれたち

私たち。俺等。我等。一人称複数。


ハモる

ハモ
ら (imperfective)
ろ (imperfective)
り (continuative)
っ (continuative)
る (terminal)
る (attributive)
れ (hypothetical)
れ (imperative)
ハモらない (negative)
未然形 + ない (negative)
ハモろう
未然形音便 + う
ハモります (polite)
連用形 + ます (polite)
ハモった (past completive)
連用形音便 + た (past completive)
ハモる (definitive)
終止形のみ (definitive)
ハモること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
ハモれば
仮定形 + ば
ハモれ (imperative)
命令形のみ (imperative)


それじゃ

「それでは」のくだけた表現。


それじゃ

「それでは」のくだけた表現。


おえらいさん

（企業、団体の役員など）地位、身分が高い人。えらいさん。おえらがた。


えらいさん

（企業、団体の役員など）地位、身分が高い人。おえらいさん。おえらがた。


おえらがた

（企業、団体の役員など）地位、身分が高い人達。えらいさん。おえらいさん。


カスい

取るに足らない、つまらない。


おんなじ

同じ (kanji)
おんなじ
だろ (imperfective)
だっ (continuative)
で (continuative)
に (continuative)
だ (terminal)
な (attributive)
なら (hypothetical)
(無し) (imperative)
おんなじだろう
未然形 + う
おんなじだった (past completive)
連用形 + た (past completive)
おんなじでない (negative)
連用形 + ない (negative)
おんなじになる (intransitive)
連用形 + なる (intransitive)
おんなじだ (definitive)
終止形のみ (definitive)
おんなじなこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
おんなじならば
仮定形 + ば
おんなじそうだ
語幹 + そうだ


おれら

私たち。俺達。我等。一人称複数。


おまえら

貴方たち。君たち。二人称複数。


へっちゃら

へっちゃら
だろ (imperfective)
だっ (continuative)
で (continuative)
に (continuative)
だ (terminal)
な (attributive)
なら (hypothetical)
(無し) (imperative)
へっちゃらだろう
未然形 + う
へっちゃらだった (past completive)
連用形 + た (past completive)
へっちゃらでない (negative)
連用形 + ない (negative)
へっちゃらになる (intransitive)
連用形 + なる (intransitive)
へっちゃらだ (definitive)
終止形のみ (definitive)
へっちゃらなこと (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
へっちゃらならば
仮定形 + ば
へっちゃらそうだ
語幹 + そうだ


テス勉

[te̞sɨᵝbẽ̞ɴ]


しごでき

物事（ものごと）の要領が良い人であったり気（き）遣（づか）いや気（き）配（くば）りができる人のことを指すこともある。

主に仕事において高い能力を発揮する人のこと。