"めのわらは" meaning in 古典日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "女(の)童"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "男の童"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（宇津保物語・俊蔭）",
          "text": "おうな丹波に侍るめのわらは、うまむとて見給へしやうは"
        },
        {
          "ref": "（源氏物語・東屋）",
          "text": "いとらうたしと思ふめのわらは侍り"
        }
      ],
      "glosses": [
        "少女。"
      ],
      "id": "ja-めのわらは-ojp-noun-QqUt26-b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（天武紀・上・元年六月）",
          "ruby": [
            [
              "女優",
              "めのわらは"
            ]
          ],
          "text": "女優十有餘人也"
        },
        {
          "ref": "（宇津保物語・藤原君）",
          "text": "板屋形の車の輪かけたるに、……、め手をかけて小さきめのわらはをつけて"
        }
      ],
      "glosses": [
        "召使の少女。"
      ],
      "id": "ja-めのわらは-ojp-noun-i2PvnJhK"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "めのわらはこ"
    },
    {
      "word": "めのわらはべ"
    },
    {
      "word": "めのわらべ"
    },
    {
      "word": "めらう"
    },
    {
      "word": "めろ"
    }
  ],
  "word": "めのわらは"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "女(の)童"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "男の童"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（宇津保物語・俊蔭）",
          "text": "おうな丹波に侍るめのわらは、うまむとて見給へしやうは"
        },
        {
          "ref": "（源氏物語・東屋）",
          "text": "いとらうたしと思ふめのわらは侍り"
        }
      ],
      "glosses": [
        "少女。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（天武紀・上・元年六月）",
          "ruby": [
            [
              "女優",
              "めのわらは"
            ]
          ],
          "text": "女優十有餘人也"
        },
        {
          "ref": "（宇津保物語・藤原君）",
          "text": "板屋形の車の輪かけたるに、……、め手をかけて小さきめのわらはをつけて"
        }
      ],
      "glosses": [
        "召使の少女。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "めのわらはこ"
    },
    {
      "word": "めのわらはべ"
    },
    {
      "word": "めのわらべ"
    },
    {
      "word": "めらう"
    },
    {
      "word": "めろ"
    }
  ],
  "word": "めのわらは"
}