"まじ" meaning in 古典日本語

See まじ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. (打消推量)…ないだろう。
    Sense id: ja-まじ-ojp-verb-mVwcOZWI
  2. (打消意志)…するまい。
    Sense id: ja-まじ-ojp-verb-nXPEawk4
  3. (不可能)…できない。
    Sense id: ja-まじ-ojp-verb-UU8-KPEC
  4. (打消当然)…はずがない。
    Sense id: ja-まじ-ojp-verb-7napR9xy
  5. (禁止)…してはならない。
    Sense id: ja-まじ-ojp-verb-7BRKDkSx
  6. (不適当)…すべきでない。
    Sense id: ja-まじ-ojp-verb-6P1M-4PS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(枕草子・一五三段「こころもとなきもの」)",
          "text": "人の歌の返し疾くすべきを、え詠み得ぬほど、いと心もとなし。懸想人などはさしも急ぐまじけれど、おのづから又さるべきをりもあり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(打消推量)…ないだろう。"
      ],
      "id": "ja-まじ-ojp-verb-mVwcOZWI"
    },
    {
      "glosses": [
        "(打消意志)…するまい。"
      ],
      "id": "ja-まじ-ojp-verb-nXPEawk4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(不可能)…できない。"
      ],
      "id": "ja-まじ-ojp-verb-UU8-KPEC"
    },
    {
      "glosses": [
        "(打消当然)…はずがない。"
      ],
      "id": "ja-まじ-ojp-verb-7napR9xy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(枕草子・一〇〇段)",
          "text": "殿聞かせ給ひて、「いとあるまじき事、はやのぼらせ給へ」と申させ給ふに、"
        },
        {
          "ref": "(源氏物語・行幸・第三段)",
          "text": "人にも漏らさせたまふまじ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(禁止)…してはならない。"
      ],
      "id": "ja-まじ-ojp-verb-7BRKDkSx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(不適当)…すべきでない。"
      ],
      "id": "ja-まじ-ojp-verb-6P1M-4PS"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "まじ"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語_助動詞"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(枕草子・一五三段「こころもとなきもの」)",
          "text": "人の歌の返し疾くすべきを、え詠み得ぬほど、いと心もとなし。懸想人などはさしも急ぐまじけれど、おのづから又さるべきをりもあり。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(打消推量)…ないだろう。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(打消意志)…するまい。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(不可能)…できない。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(打消当然)…はずがない。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(枕草子・一〇〇段)",
          "text": "殿聞かせ給ひて、「いとあるまじき事、はやのぼらせ給へ」と申させ給ふに、"
        },
        {
          "ref": "(源氏物語・行幸・第三段)",
          "text": "人にも漏らさせたまふまじ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(禁止)…してはならない。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(不適当)…すべきでない。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "まじ"
}

Download raw JSONL data for まじ meaning in 古典日本語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古典日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.