See はる in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_暦",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "春",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（四季）はる。陰暦一月から三月。"
],
"id": "ja-はる-ojp-noun-M8i4U2nB"
},
{
"glosses": [
"新年。正月。"
],
"id": "ja-はる-ojp-noun-ksFXZWET"
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 動詞 ラ四",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "張る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一面に広げる。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-j-WhCrH1",
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"一面に広がる。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-mMepr4rT",
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"弛まないように引っ張る。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-rpnr-Pig",
"ruby": [
[
"弛",
"たる"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"張",
"ぱ"
]
]
},
{
"glosses": [
"芽が出る。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-13t048pV",
"ruby": [
[
"芽",
"め"
],
[
"出",
"で"
]
]
},
{
"glosses": [
"（糊などで）張り付ける。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-5HD4iMb-",
"ruby": [
[
"張",
"は"
],
[
"付",
"つ"
]
]
},
{
"glosses": [
"打つ。叩く。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-wMmXrc80",
"ruby": [
[
"打",
"う"
],
[
"叩",
"たた"
]
]
},
{
"glosses": [
"（気を）引き締める。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-6r~t~B5~",
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
],
[
"締",
"し"
]
]
},
{
"glosses": [
"（陣営などを）設ける。設置する。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-WXqt5sJv",
"ruby": [
[
"設",
"もう"
]
]
},
{
"glosses": [
"（勝負に金銭を）賭ける。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-RdgcZOpT",
"ruby": [
[
"賭",
"か"
]
]
}
],
"word": "はる"
}
{
"forms": [
{
"form": "晴る"
},
{
"form": "霽る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"晴れる。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-Lx9N-Nmq",
"ruby": [
[
"晴",
"は"
]
]
},
{
"glosses": [
"広くなる。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-qqK1U~41",
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（気持ちが）すっきりする。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-58jfqNZx"
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_上代語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "墾る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（万葉集）",
"text": "信濃道は今の墾道（はりみち）刈株に足ふましなむ履著け吾背",
"translation": "（あなたが軍役につく）信濃路は、最近開拓された道です、切り株を踏んでしまうかもしれないから、（怪我をせぬよう）どうか靴を履いてください、いとしい夫よ。"
}
],
"glosses": [
"（上代語）（田、池など）開墾する。"
],
"id": "ja-はる-ojp-verb-pfS157Me"
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "遥"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "「目もはるに」の成句にのみ用いる。"
}
],
"glosses": [
"「はるか」に同じ、遥かに遠い。"
],
"id": "ja-はる-ojp-adj_noun-IXWmvKkH",
"ruby": [
[
"遥",
"はる"
],
[
"遠",
"とお"
]
]
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞",
"古典日本語_暦"
],
"forms": [
{
"form": "春",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（四季）はる。陰暦一月から三月。"
]
},
{
"glosses": [
"新年。正月。"
]
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 動詞",
"古典日本語 動詞 ラ四"
],
"forms": [
{
"form": "張る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一面に広げる。"
],
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"一面に広がる。"
],
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"弛まないように引っ張る。"
],
"ruby": [
[
"弛",
"たる"
],
[
"引",
"ひ"
],
[
"張",
"ぱ"
]
]
},
{
"glosses": [
"芽が出る。"
],
"ruby": [
[
"芽",
"め"
],
[
"出",
"で"
]
]
},
{
"glosses": [
"（糊などで）張り付ける。"
],
"ruby": [
[
"張",
"は"
],
[
"付",
"つ"
]
]
},
{
"glosses": [
"打つ。叩く。"
],
"ruby": [
[
"打",
"う"
],
[
"叩",
"たた"
]
]
},
{
"glosses": [
"（気を）引き締める。"
],
"ruby": [
[
"引",
"ひ"
],
[
"締",
"し"
]
]
},
{
"glosses": [
"（陣営などを）設ける。設置する。"
],
"ruby": [
[
"設",
"もう"
]
]
},
{
"glosses": [
"（勝負に金銭を）賭ける。"
],
"ruby": [
[
"賭",
"か"
]
]
}
],
"word": "はる"
}
{
"forms": [
{
"form": "晴る"
},
{
"form": "霽る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"晴れる。"
],
"ruby": [
[
"晴",
"は"
]
]
},
{
"glosses": [
"広くなる。"
],
"ruby": [
[
"広",
"ひろ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（気持ちが）すっきりする。"
]
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
"古典日本語_上代語"
],
"forms": [
{
"form": "墾る"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（万葉集）",
"text": "信濃道は今の墾道（はりみち）刈株に足ふましなむ履著け吾背",
"translation": "（あなたが軍役につく）信濃路は、最近開拓された道です、切り株を踏んでしまうかもしれないから、（怪我をせぬよう）どうか靴を履いてください、いとしい夫よ。"
}
],
"glosses": [
"（上代語）（田、池など）開墾する。"
]
}
],
"word": "はる"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 形容動詞"
],
"forms": [
{
"form": "遥"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "「目もはるに」の成句にのみ用いる。"
}
],
"glosses": [
"「はるか」に同じ、遥かに遠い。"
],
"ruby": [
[
"遥",
"はる"
],
[
"遠",
"とお"
]
]
}
],
"word": "はる"
}
Download raw JSONL data for はる meaning in 古典日本語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古典日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.