"しも" meaning in 古典日本語

See しも in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 下 [kanji]
  1. (方向) 下。下方。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-wRhi0Sju
  2. (川の) 下流。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-FGNM0Loh
  3. 下位。劣位。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-mgPqjNrT
  4. 後世。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-qoVnhdV1
  5. (和歌の) 下の句。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-dDOvh4Ta
  6. 終わり。末尾。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-rx98s1Lc
  7. (宮中などの) 女房の部屋。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-4e6P~O89
  8. (京の) 南部。下京。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-uIYRg0uF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: 霜 [kanji]
  1. 霜。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-7PVRsCX1 Categories (other): 古典日本語 気象 Topics: weather
  2. 白髪。
    Sense id: ja-しも-ojp-noun-1RK4Bj3k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle

Forms: 副助詞
  1. 意味を強調する。まさに。よりによって。〜に限って。
    Sense id: ja-しも-ojp-particle-7NEYjpHh
  2. 打消の語を伴って部分否定を表す。必ずしも〜ない。
    Sense id: ja-しも-ojp-particle-f29nNATk
  3. 打消の語を伴って強い否定を表す。決して〜ない。
    Sense id: ja-しも-ojp-particle-3OmT3sS~
  4. 逆説的な意味を添える。〜にも拘わらず。却って。
    Sense id: ja-しも-ojp-particle-V8cKnY5k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. (四段活用及びナ行変格活用の動詞の未然形に付いて) 軽い尊敬を表す。〜なさる。
    Sense id: ja-しも-ojp-verb-Lsj5QiPe
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_文学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_日本祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本祖語*simə"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "下",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(方向) 下。下方。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-wRhi0Sju"
    },
    {
      "glosses": [
        "(川の) 下流。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-FGNM0Loh"
    },
    {
      "glosses": [
        "下位。劣位。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-mgPqjNrT"
    },
    {
      "glosses": [
        "後世。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-qoVnhdV1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(和歌の) 下の句。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-dDOvh4Ta"
    },
    {
      "glosses": [
        "終わり。末尾。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-rx98s1Lc",
      "ruby": [
        [
          "終",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(宮中などの) 女房の部屋。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-4e6P~O89",
      "ruby": [
        [
          "部屋",
          "へや"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(京の) 南部。下京。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-uIYRg0uF"
    }
  ],
  "word": "しも"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_日本祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本祖語*simə"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "霜",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 気象",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "霜。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-7PVRsCX1",
      "topics": [
        "weather"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白髪。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-noun-1RK4Bj3k",
      "ruby": [
        [
          "白髪",
          "しらが"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "しも"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 副助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_日本祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本祖語*simə"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "副助詞"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意味を強調する。まさに。よりによって。〜に限って。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-particle-7NEYjpHh",
      "ruby": [
        [
          "限",
          "かぎ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "打消の語を伴って部分否定を表す。必ずしも〜ない。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-particle-f29nNATk",
      "ruby": [
        [
          "必",
          "かなら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "打消の語を伴って強い否定を表す。決して〜ない。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-particle-3OmT3sS~"
    },
    {
      "glosses": [
        "逆説的な意味を添える。〜にも拘わらず。却って。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-particle-V8cKnY5k",
      "ruby": [
        [
          "却",
          "かえ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "しも"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 敬語 尊敬語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_日本祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "副助詞「し」 + 係助詞「も」"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(四段活用及びナ行変格活用の動詞の未然形に付いて) 軽い尊敬を表す。〜なさる。"
      ],
      "id": "ja-しも-ojp-verb-Lsj5QiPe"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "しも"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞",
    "古典日本語_文学",
    "古典日本語_日本祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本祖語*simə"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "下",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(方向) 下。下方。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(川の) 下流。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下位。劣位。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "後世。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(和歌の) 下の句。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "終わり。末尾。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "終",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(宮中などの) 女房の部屋。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "部屋",
          "へや"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(京の) 南部。下京。"
      ]
    }
  ],
  "word": "しも"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞",
    "古典日本語_日本祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本祖語*simə"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "霜",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典日本語 気象"
      ],
      "glosses": [
        "霜。"
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "白髪。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "白髪",
          "しらが"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "しも"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 副助詞",
    "古典日本語 助詞",
    "古典日本語_日本祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "日本祖語*simə"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "副助詞"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "意味を強調する。まさに。よりによって。〜に限って。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "限",
          "かぎ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "打消の語を伴って部分否定を表す。必ずしも〜ない。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "必",
          "かなら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "打消の語を伴って強い否定を表す。決して〜ない。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "逆説的な意味を添える。〜にも拘わらず。却って。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "却",
          "かえ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "しも"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 助動詞",
    "古典日本語 敬語 尊敬語",
    "古典日本語_日本祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "副助詞「し」 + 係助詞「も」"
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "助動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(四段活用及びナ行変格活用の動詞の未然形に付いて) 軽い尊敬を表す。〜なさる。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "しも"
}

Download raw JSONL data for しも meaning in 古典日本語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古典日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.