"かみ" meaning in 古典日本語

See かみ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 上 [kanji]
  1. うえ、上方。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-7FZ6Aq-T
  2. 川上。上流。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-Peuo7JIs
  3. 京都。上方。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-Yc6l1Tj4
  4. (京都で)北の方。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-d5A2Bv68
  5. 身分・地位の高い人。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-kMmW229Z
  6. 年上。年長。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-KaGNvoba
  7. 上座。上席。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-UNLdRWUb
  8. 冒頭。最初。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-HN9qhlTi
  9. 月の前半。上旬。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-vul-AbZJ Categories (other): 古典日本語 暦
  10. 昔。以前。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-8SxpYM9D
  11. (近世語)人の妻。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-cZpCiK7T
  12. (近世語)(酒屋などの)主人。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun--xG3wXEH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: 髪 [kanji]
  1. かみのけ。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun--oU-CLvH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: 神 [kanji]
  1. 神。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-o6-3djp1
  2. 仏の化身。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-Ugz8dj3k
  3. 天皇。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-vtuA~Wv1
  4. 雷。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-UzXI9-Mj Categories (other): 古典日本語 気象 Topics: weather
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: 長官 [kanji]
  1. 律令制で、四等官の最上位。
    Sense id: ja-かみ-ojp-noun-aiRKdvZU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語_近世語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "うちとくまじき人のあれば、こなたの灯は消ちたるに、かたはらの光の、もののかみなどより透りたれば、さすがにもののあやめは仄かに見ゆるに、(c. 996 清少納言 『枕草子』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うえ、上方。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-7FZ6Aq-T",
      "ruby": [
        [
          "上方",
          "ジョウホウ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "川上。上流。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-Peuo7JIs",
      "ruby": [
        [
          "川上",
          "かわかみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "京都。上方。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-Yc6l1Tj4",
      "ruby": [
        [
          "上方",
          "かみがた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(京都で)北の方。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-d5A2Bv68",
      "ruby": [
        [
          "北",
          "きた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "身分・地位の高い人。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-kMmW229Z",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "たか"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年上。年長。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-KaGNvoba",
      "ruby": [
        [
          "年上",
          "としうえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上座。上席。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-UNLdRWUb"
    },
    {
      "glosses": [
        "冒頭。最初。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-HN9qhlTi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 暦",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "月の前半。上旬。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-vul-AbZJ",
      "raw_tags": [
        "暦"
      ],
      "ruby": [
        [
          "月",
          "つき"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "昔。以前。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-8SxpYM9D",
      "ruby": [
        [
          "昔",
          "むかし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(近世語)人の妻。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-cZpCiK7T",
      "ruby": [
        [
          "妻",
          "つま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(近世語)(酒屋などの)主人。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun--xG3wXEH"
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "髪",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "かみのけ。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun--oU-CLvH"
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "神",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "神。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-o6-3djp1"
    },
    {
      "glosses": [
        "仏の化身。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-Ugz8dj3k",
      "ruby": [
        [
          "仏",
          "ほとけ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "天皇。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-vtuA~Wv1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典日本語 気象",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雷。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-UzXI9-Mj",
      "ruby": [
        [
          "雷",
          "かみなり"
        ]
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "長官",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "律令制で、四等官の最上位。"
      ],
      "id": "ja-かみ-ojp-noun-aiRKdvZU"
    }
  ],
  "word": "かみ"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞",
    "古典日本語_近世語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "うちとくまじき人のあれば、こなたの灯は消ちたるに、かたはらの光の、もののかみなどより透りたれば、さすがにもののあやめは仄かに見ゆるに、(c. 996 清少納言 『枕草子』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うえ、上方。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "上方",
          "ジョウホウ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "川上。上流。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "川上",
          "かわかみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "京都。上方。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "上方",
          "かみがた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(京都で)北の方。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "北",
          "きた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "身分・地位の高い人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "高",
          "たか"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "年上。年長。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "年上",
          "としうえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上座。上席。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冒頭。最初。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古典日本語 暦"
      ],
      "glosses": [
        "月の前半。上旬。"
      ],
      "raw_tags": [
        "暦"
      ],
      "ruby": [
        [
          "月",
          "つき"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "昔。以前。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "昔",
          "むかし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(近世語)人の妻。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "妻",
          "つま"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(近世語)(酒屋などの)主人。"
      ]
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "髪",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "かみのけ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "神",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "神。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "仏の化身。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "仏",
          "ほとけ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "天皇。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古典日本語 気象"
      ],
      "glosses": [
        "雷。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "雷",
          "かみなり"
        ]
      ],
      "topics": [
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "長官",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "律令制で、四等官の最上位。"
      ]
    }
  ],
  "word": "かみ"
}

Download raw JSONL data for かみ meaning in 古典日本語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古典日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.