See おどろく in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "word": "おどろおどろし" }, { "word": "おどろかす" } ], "forms": [ { "form": "驚く" } ], "lang": "古典日本語", "lang_code": "ojp", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "びっくりする。" ], "id": "ja-おどろく-ojp-verb-vjCY7rX2" }, { "examples": [ { "ref": "(『古今和歌集』・藤原敏行)", "text": "秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる" } ], "glosses": [ "気付く。" ], "id": "ja-おどろく-ojp-verb-RKYhcNJU" }, { "examples": [ { "ref": "(清少納言『枕草子』)", "text": "あやしく嗄ればみ、さわぎたる声にて、「さぶらはむはいかに。さぶらはむはいかに」と、あまたたびいふ声にぞ、驚きて見れば、几帳の後に立てたる灯台の光はあらはなり。" } ], "glosses": [ "目覚める。" ], "id": "ja-おどろく-ojp-verb-Qu8i6n06" } ], "word": "おどろく" }
{ "derived": [ { "word": "おどろおどろし" }, { "word": "おどろかす" } ], "forms": [ { "form": "驚く" } ], "lang": "古典日本語", "lang_code": "ojp", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "びっくりする。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(『古今和歌集』・藤原敏行)", "text": "秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる" } ], "glosses": [ "気付く。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(清少納言『枕草子』)", "text": "あやしく嗄ればみ、さわぎたる声にて、「さぶらはむはいかに。さぶらはむはいかに」と、あまたたびいふ声にぞ、驚きて見れば、几帳の後に立てたる灯台の光はあらはなり。" } ], "glosses": [ "目覚める。" ] } ], "word": "おどろく" }
Download raw JSONL data for おどろく meaning in 古典日本語 (0.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 古典日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.