"ᾠδή" meaning in 古典ギリシア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 接尾辞\"-η\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epōidós",
      "word": "ἐπῳδός"
    },
    {
      "roman": "kōmōidía",
      "word": "κωμῳδία"
    },
    {
      "roman": "melōidía",
      "word": "μελῳδία"
    },
    {
      "roman": "rhapsōidía",
      "word": "ῥαψῳδία"
    },
    {
      "roman": "tragōidía",
      "word": "τραγῳδία"
    },
    {
      "roman": "psalmōidía",
      "word": "ψαλμῳδία"
    },
    {
      "roman": "ōidárion",
      "word": "ᾠδάριον"
    },
    {
      "roman": "ōideîon",
      "word": "ᾠδεῖον"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ωδή"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "英語",
              "lang_code": "en",
              "word": "ode"
            },
            {
              "lang": "フランス語",
              "lang_code": "fr",
              "word": "ode"
            }
          ],
          "lang": "中期フランス語",
          "lang_code": "frm",
          "word": "ode"
        },
        {
          "lang": "スペイン語",
          "lang_code": "es",
          "word": "oda"
        }
      ],
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "ōda"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "о́да"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ἀοιδή (aoidḗ) の短縮 <ἀείδω (aeídō) + -η (-ē)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἀοιδή",
      "roman": "aoidḗ"
    },
    {
      "form": "ᾠδῆς"
    }
  ],
  "lang": "古典ギリシア語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典ギリシア語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歌、頌歌。"
      ],
      "id": "ja-ᾠδή-grc-noun-ZVWpomlQ",
      "ruby": [
        [
          "歌",
          "うた"
        ]
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典ギリシア語 文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "伝説、物語。"
      ],
      "id": "ja-ᾠδή-grc-noun-FBbtgAnS",
      "ruby": [
        [
          "物語",
          "ものがたり"
        ]
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ᾠδή"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語",
    "古典ギリシア語 名詞",
    "古典ギリシア語 接尾辞\"-η\"",
    "古典ギリシア語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "epōidós",
      "word": "ἐπῳδός"
    },
    {
      "roman": "kōmōidía",
      "word": "κωμῳδία"
    },
    {
      "roman": "melōidía",
      "word": "μελῳδία"
    },
    {
      "roman": "rhapsōidía",
      "word": "ῥαψῳδία"
    },
    {
      "roman": "tragōidía",
      "word": "τραγῳδία"
    },
    {
      "roman": "psalmōidía",
      "word": "ψαλμῳδία"
    },
    {
      "roman": "ōidárion",
      "word": "ᾠδάριον"
    },
    {
      "roman": "ōideîon",
      "word": "ᾠδεῖον"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "word": "ωδή"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "英語",
              "lang_code": "en",
              "word": "ode"
            },
            {
              "lang": "フランス語",
              "lang_code": "fr",
              "word": "ode"
            }
          ],
          "lang": "中期フランス語",
          "lang_code": "frm",
          "word": "ode"
        },
        {
          "lang": "スペイン語",
          "lang_code": "es",
          "word": "oda"
        }
      ],
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "ōda"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "о́да"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ἀοιδή (aoidḗ) の短縮 <ἀείδω (aeídō) + -η (-ē)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἀοιδή",
      "roman": "aoidḗ"
    },
    {
      "form": "ᾠδῆς"
    }
  ],
  "lang": "古典ギリシア語",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典ギリシア語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "歌、頌歌。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "歌",
          "うた"
        ]
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古典ギリシア語 文学"
      ],
      "glosses": [
        "伝説、物語。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "物語",
          "ものがたり"
        ]
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ᾠδή"
}