See 視死如歸 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貪生怕死"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "贪生怕死"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語_成句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "视死如归",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"死を帰郷のように見ること。転じて、死を恐れず勇敢であること。"
],
"id": "ja-視死如歸-zh-phrase-~LTby9Dg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìsǐrúguī"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄙˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴ ssŭ³ ju² kuei¹"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʂʐ̩⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹¹ ʐu³⁵ kweɪ̯⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "si⁶ sei² yu⁴ gwai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sih séi yùh gwāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁶ sei² jyu⁴ gwai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "si⁶ sei² jy⁴ gwai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁶ séi² yu⁴ guei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/siː²² sei̯³⁵ jyː²¹ kʷɐi̯⁵⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "sê-sṳ̄-ṳ̀-gŭi"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/si6⁻5 ⁽ˢ⁻⁾ly2⁽⁻8⁾ y5⁻1 ⁽ᵏ⁻⁾ui1/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "捨生取義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "舍生取义"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "視死如歸"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "貪生怕死"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "贪生怕死"
}
],
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_成句",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_成句",
"閩東語",
"閩東語 国際音声記号あり",
"閩東語_成句"
],
"forms": [
{
"form": "视死如归",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成句",
"senses": [
{
"glosses": [
"死を帰郷のように見ること。転じて、死を恐れず勇敢であること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìsǐrúguī"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄙˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴ ssŭ³ ju² kuei¹"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/ʂʐ̩⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹¹ ʐu³⁵ kweɪ̯⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "si⁶ sei² yu⁴ gwai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sih séi yùh gwāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁶ sei² jyu⁴ gwai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "si⁶ sei² jy⁴ gwai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁶ séi² yu⁴ guei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/siː²² sei̯³⁵ jyː²¹ kʷɐi̯⁵⁵/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "sê-sṳ̄-ṳ̀-gŭi"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/si6⁻5 ⁽ˢ⁻⁾ly2⁽⁻8⁾ y5⁻1 ⁽ᵏ⁻⁾ui1/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "捨生取義"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "舍生取义"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "視死如歸"
}
Download raw JSONL data for 視死如歸 meaning in 中国語 (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.