"葡萄牙" meaning in 中国語

See 葡萄牙 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. ポルトガル。
    Sense id: ja-葡萄牙-zh-name-wZdYM~PM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "呉語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語_ヨーロッパの国名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語_固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ポルトガル。"
      ],
      "id": "ja-葡萄牙-zh-name-wZdYM~PM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Pútáoyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻu² tʻao² ya²"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ jä³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 nga4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "pòuh tòuh ngàh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 ngaa4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 ngaa4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 nga4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ ŋäː²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Taishanese"
      ],
      "zh_pron": "pu3 hau3 nga3"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phu'doi'gaa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu24⁻22 to24⁻22 ɡa24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu24⁻11 to24⁻11 ɡa24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu23⁻33 tɤ23⁻33 ɡa23/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phoi'doi'gaa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phu'doi'gee"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu24⁻11 to24⁻11 ɡe24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu23⁻33 tɤ23⁻33 ɡe23/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gêe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gêe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰo13⁻22 to13⁻22 ɡɛ13/"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "zh_pron": "pu5 to5 ghê5"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "Buò-dò̤-ngà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/puo5⁻2 ⁽ᵗ⁻⁾lo5⁻2 ŋa5/"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phù-thò-ngà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu¹¹ tʰo¹¹ ŋa¹¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "Bu1 dau nga"
    }
  ],
  "word": "葡萄牙"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_ヨーロッパの国名",
    "中国語_固有名詞",
    "呉語",
    "呉語_ヨーロッパの国名",
    "呉語_固有名詞",
    "客家語",
    "客家語 国際音声記号あり",
    "客家語_ヨーロッパの国名",
    "客家語_固有名詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_ヨーロッパの国名",
    "広東語_固有名詞",
    "潮州語",
    "潮州語_ヨーロッパの国名",
    "潮州語_固有名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_ヨーロッパの国名",
    "閩南語_固有名詞",
    "閩南語_国際音声記号あり",
    "閩東語",
    "閩東語 国際音声記号あり",
    "閩東語_ヨーロッパの国名",
    "閩東語_固有名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ポルトガル。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Pútáoyá"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pʻu² tʻao² ya²"
    },
    {
      "tags": [
        "Standard-Chinese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ jä³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 nga4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "pòuh tòuh ngàh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 ngaa4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 ngaa4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "pou4 tou4 nga4"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ ŋäː²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Taishanese"
      ],
      "zh_pron": "pu3 hau3 nga3"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phu'doi'gaa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu24⁻22 to24⁻22 ɡa24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu24⁻11 to24⁻11 ɡa24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu23⁻33 tɤ23⁻33 ɡa23/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台南"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phoi'doi'gaa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phû-tô-gê"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "phu'doi'gee"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu24⁻11 to24⁻11 ɡe24/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台湾語(異読)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu23⁻33 tɤ23⁻33 ɡe23/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gêe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Phô-tô-gêe"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰo13⁻22 to13⁻22 ɡɛ13/"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "zh_pron": "pu5 to5 ghê5"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "Buò-dò̤-ngà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/puo5⁻2 ⁽ᵗ⁻⁾lo5⁻2 ŋa5/"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Phù-thò-ngà"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/pʰu¹¹ tʰo¹¹ ŋa¹¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "Bu1 dau nga"
    }
  ],
  "word": "葡萄牙"
}

Download raw JSONL data for 葡萄牙 meaning in 中国語 (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.