"艾服" meaning in 中国語

See 艾服 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 50歳を迎えると、国政に従事できるようになること。広義には、国政に携わること。 Tags: dated
    Sense id: ja-艾服-zh-noun-uh8l3Dh9 Categories (other): 中国語 古用法
  2. 50歳の別名。 Tags: literary
    Sense id: ja-艾服-zh-noun-DoV6k3QP Categories (other): 中国語 文章語
  3. 古代における見せしめの刑罰の一種。犯人の衣服から、膝を覆う部分を切り取り、宮刑に処されたことを示す刑罰。(参考:百度百科) Tags: dated
    Sense id: ja-艾服-zh-noun-dVqQGIwH Categories (other): 中国語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_名詞

Verb

  1. 公務に従事する。(参考:國家教育研究院『重編國語辭典修訂本』) Tags: literary
    Sense id: ja-艾服-zh-verb-Ha4yDkI9 Categories (other): 中国語 文章語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "50歳を迎えると、国政に従事できるようになること。広義には、国政に携わること。"
      ],
      "id": "ja-艾服-zh-noun-uh8l3Dh9",
      "ruby": [
        [
          "携",
          "たずさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "50歳の別名。"
      ],
      "id": "ja-艾服-zh-noun-DoV6k3QP",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古代における見せしめの刑罰の一種。犯人の衣服から、膝を覆う部分を切り取り、宮刑に処されたことを示す刑罰。(参考:百度百科)"
      ],
      "id": "ja-艾服-zh-noun-dVqQGIwH",
      "ruby": [
        [
          "膝",
          "ひざ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: ài fú\n*:注音符号: ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    }
  ],
  "word": "艾服"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中国語 文章語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公務に従事する。(参考:國家教育研究院『重編國語辭典修訂本』)"
      ],
      "id": "ja-艾服-zh-verb-Ha4yDkI9",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: ài fú\n*:注音符号: ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    }
  ],
  "word": "艾服"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中国語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "50歳を迎えると、国政に従事できるようになること。広義には、国政に携わること。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "携",
          "たずさ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中国語 文章語"
      ],
      "glosses": [
        "50歳の別名。"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中国語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "古代における見せしめの刑罰の一種。犯人の衣服から、膝を覆う部分を切り取り、宮刑に処されたことを示す刑罰。(参考:百度百科)"
      ],
      "ruby": [
        [
          "膝",
          "ひざ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: ài fú\n*:注音符号: ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    }
  ],
  "word": "艾服"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_動詞"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中国語 文章語"
      ],
      "glosses": [
        "公務に従事する。(参考:國家教育研究院『重編國語辭典修訂本』)"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "標準中国語"
      ],
      "zh_pron": "*:ピンイン: ài fú\n*:注音符号: ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ài fú"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄞˋ ㄈㄨˊ"
    }
  ],
  "word": "艾服"
}

Download raw JSONL data for 艾服 meaning in 中国語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.