See 牵连 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "牽連",
"tags": [
"canonical",
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牽連する。"
],
"id": "ja-牵连-zh-verb-IuyGEwe9"
},
{
"glosses": [
"（悪事に）巻き込む。"
],
"id": "ja-牵连-zh-verb-KRJaaum-"
},
{
"glosses": [
"纏める。"
],
"id": "ja-牵连-zh-verb-OMQfnZWm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiānlián"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻien¹ lien²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ljɛn³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hīn lìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hiːn⁵⁵ liːn²¹/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "kĕng-lièng"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰɛiŋ1 ⁽ˡ⁻⁾nˡieŋ5/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "khan-liân"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khan-liân"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qanlieen"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰan33 liɛn24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻22 liɛn24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻33 liɛn24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻22 liɛn13/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻33 liɛn23/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "khian-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khian-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qienlieen"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰiɛn44⁻22 liɛn13/"
}
],
"word": "牵连"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_動詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_動詞",
"閩南語",
"閩南語_動詞",
"閩南語_国際音声記号あり",
"閩東語",
"閩東語 国際音声記号あり",
"閩東語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "牽連",
"tags": [
"canonical",
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"牽連する。"
]
},
{
"glosses": [
"（悪事に）巻き込む。"
]
},
{
"glosses": [
"纏める。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qiānlián"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻien¹ lien²"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ljɛn³⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hīn lìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hin¹ lin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/hiːn⁵⁵ liːn²¹/"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"平話字"
],
"zh_pron": "kĕng-lièng"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語"
],
"tags": [
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰɛiŋ1 ⁽ˡ⁻⁾nˡieŋ5/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "khan-liân"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khan-liân"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qanlieen"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰan33 liɛn24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻22 liɛn24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻33 liɛn24/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻22 liɛn13/"
},
{
"raw_tags": [
"台湾語"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/kʰan44⁻33 liɛn23/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "khian-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "khian-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "qienlieen"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kʰiɛn44⁻22 liɛn13/"
}
],
"word": "牵连"
}
Download raw JSONL data for 牵连 meaning in 中国語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the jawiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.