See 減輕 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "広東語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩南語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "减轻",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "（中華民国刑法第20条）",
"text": "瘖啞人之行為，得減輕其刑"
}
],
"glosses": [
"軽減する。"
],
"id": "ja-減輕-zh-verb-lddW1-Jz"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎnqīng"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chien³ chʻing¹"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gaam2 heng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gáam hēng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaam2 heng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gaam2 heng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gam2 héng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/käːm³⁵ hɛːŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiám-khin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiám-khin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiafmqyn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/kiam53⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/kiam554⁻24 kʰin33/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/kiam53⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/kiam53⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/kiam41⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"zh_pron": "giam2 king1"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"POJ"
],
"zh_pron": "kám-khiâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kam³¹ kʰi̯aŋ²⁴/"
}
],
"word": "減輕"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語 国際音声記号あり",
"中国語_動詞",
"客家語",
"客家語 国際音声記号あり",
"客家語_動詞",
"広東語",
"広東語 国際音声記号あり",
"広東語_動詞",
"潮州語",
"潮州語_動詞",
"閩南語",
"閩南語_動詞",
"閩南語_国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "减轻",
"tags": [
"canonical",
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"ref": "（中華民国刑法第20条）",
"text": "瘖啞人之行為，得減輕其刑"
}
],
"glosses": [
"軽減する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎnqīng"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chien³ chʻing¹"
},
{
"tags": [
"Standard-Chinese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"romanization"
],
"zh_pron": "gaam2 heng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gáam hēng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaam2 heng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"ILE",
"romanization"
],
"zh_pron": "gaam2 heng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gam2 héng1"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
],
"zh_pron": "/käːm³⁵ hɛːŋ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiám-khin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiám-khin"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiafmqyn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Xiamen"
],
"zh_pron": "/kiam53⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Quanzhou"
],
"zh_pron": "/kiam554⁻24 kʰin33/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Zhangzhou"
],
"zh_pron": "/kiam53⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Taipei"
],
"zh_pron": "/kiam53⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA",
"Kaohsiung"
],
"zh_pron": "/kiam41⁻44 kʰin44/"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"zh_pron": "giam2 king1"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"POJ"
],
"zh_pron": "kám-khiâng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
],
"zh_pron": "/kam³¹ kʰi̯aŋ²⁴/"
}
],
"word": "減輕"
}
Download raw JSONL data for 減輕 meaning in 中国語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 中国語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.